Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dioptrie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIOPTRIE EN FRANCÉS

dioptrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIOPTRIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dioptrie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIOPTRIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «dioptrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

dioptría

Dioptrie

En óptica, la dioptría es una unidad de vergencia homogénea al opuesto de una longitud. El símbolo de la dioptría es la letra griega δ. Por lo tanto, una lente con una vergencia de 20 δ tendrá una longitud focal de imagen de 5 centímetros. El interés de la dioptría es la simplificación de los cálculos de combinaciones de lentes delgadas, ya que hace uso inmediato de Descartes fórmula para encontrar una relación entre la distancia del objeto p, la imagen de distancia p 'y la vergencia C de una lente delgada, dado por :. En particular, los oftalmólogos caracterizan los defectos de la visión en sus pacientes. La miopía utiliza lentes correctivos dióptricos divergentes; hipermetropía, lentes convergentes con dioptrías positivas. Por ejemplo, un ojo miope es corregido por una lente correctiva de -0,5 dioptrías, neto ve un objeto en un máximo de 2 metros. Un ojo emetrópico en reposo acomoda teóricamente infinitamente sin vidrio correctivo; en la práctica, esta distancia es del orden de sesenta metros. En optique, la dioptrie est une unité de vergence homogène à l'inverse d'une longueur. Le symbole de la dioptrie est la lettre grecque δ. Ainsi, une lentille d'une vergence de 20 δ aura une distance focale image de 5 centimètres. L'intérêt de la dioptrie réside dans la simplification des calculs de combinaisons de lentilles minces, puisqu'elle rend immédiate l'utilisation de la formule de Descartes permettant de trouver une relation entre la distance objet p, la distance image p’ et la vergence C d'une lentille mince, donnée par :. C'est notamment dans cette unité que les ophtalmologues caractérisent les défauts de vision de leurs patients. Les myopes utilisent des verres correcteurs divergents à dioptrie négative ; les hypermétropes, des verres convergents à dioptrie positive. Par exemple, un œil myope qui est corrigé par un verre correcteur de -0,5 dioptrie, voit net un objet situé au maximum à 2 mètres. Un œil emmétrope au repos accommode en théorie à l'infini sans verre correcteur  ; en pratique, cette distance est de l'ordre d'une soixantaine de mètres.

definición de dioptrie en el diccionario francés

La definición de dioptría en el diccionario es una unidad de convergencia o divergencia de un sistema óptico.

La définition de dioptrie dans le dictionnaire est unité de convergence ou de divergence d'un système optique.

Pulsa para ver la definición original de «dioptrie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIOPTRIE


asymétrie
asymétrie
biométrie
biométrie
colorimétrie
colorimétrie
fratrie
fratrie
granulométrie
granulométrie
géométrie
géométrie
gériatrie
gériatrie
hygrométrie
hygrométrie
idolâtrie
idolâtrie
industrie
industrie
neuropsychiatrie
neuropsychiatrie
optométrie
optométrie
patrie
patrie
phoniatrie
phoniatrie
pluviométrie
pluviométrie
psychiatrie
psychiatrie
pédiatrie
pédiatrie
spectrométrie
spectrométrie
strie
strie
symétrie
symétrie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIOPTRIE

diocèse
diode
diodontidés
diœcie
diogène
diogénique
diogéniser
dioïque
dione
dionée
dionysiaque
dionysien
dionysienne
dionysies
diopside
dioptre
dioptrique
diorama
diorite
dioscures

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIOPTRIE

altimétrie
anthropométrie
bathymétrie
calorimétrie
chronométrie
cytométrie
dissymétrie
interférométrie
latrie
photogrammétrie
photométrie
psychométrie
pédopsychiatrie
radiogoniométrie
spectrophotométrie
tomodensitométrie
trigonométrie
télémétrie
volumétrie
économétrie

Sinónimos y antónimos de dioptrie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIOPTRIE»

dioptrie lunettes optique lentille hypermétropie myopie calcul presbytie photographie unité vergence homogène inverse longueur symbole lettre grecque ainsi aura distance focale image centimètres intérêt réside dixièmes dioptries clinique lasik laser mars mesure correction nécessaire pour obtenir nombre plus sont élevées nbsp dioptrie définition santé médecine utilisée détermine capacités réfraction changements trajet rayons lumineux lorsqu interpretation ordonnace ophtalmissimo chiffre façon relativement standard chez tous individus internaute servant puissance févr notée inverses mètres correspond système mètre vulgaris médical terme issu grec travers optomaï regarde

Traductor en línea con la traducción de dioptrie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIOPTRIE

Conoce la traducción de dioptrie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dioptrie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

折光度
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

dioptría
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

diopter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

diopter
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الديبوتر وحدة قياس قوة العدسة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

диоптрия
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

dioptria
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ডিত্তপ্তর
260 millones de hablantes

francés

dioptrie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diopter
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dioptrie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジオプトリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

디옵터
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diopter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đơn vị đo độ hội tụ và thị độ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தையொத்தர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चष्म्याच्या भिंगाची शक्ती माजण्याचे परिमाण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

diyopter
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

diottria
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dioptria
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

діоптрій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dioptrie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διόπτρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dioptrie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

diopter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diopter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dioptrie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIOPTRIE»

El término «dioptrie» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.376 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dioptrie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dioptrie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dioptrie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIOPTRIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dioptrie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dioptrie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre dioptrie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIOPTRIE»

Descubre el uso de dioptrie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dioptrie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie médicale
Si la distance focale principale d'une lentille est de 0.75 m. son pouvoir de réfraction est de A) 0,25 dioptrie. B) 0,75 dioptrie. C) 1,0 dioptrie. D) 1,33 dioptrie. E) 10,3 dioptries. 2. L'accommodation visuelle comporte A) une augmentation de la ...
William Ganong, 2005
2
Nikon D90: Guide complet
D'autre part, si toutes vos photos en mise au point manuelle sont systématiquement floues, il est bon de vérifier si la molette de réglage de la dioptrie n'aurait pas bougé malencontreusement lors du rangement. □□ [es indications de la ...
Laurence Huriaux, 2009
3
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Tolérance relative à la puissance des verres Tableau 6 Tolérance relative à la puissance des verres unifocaux et bifocaux Méridien de plus fortevaleur absolue en dioptrie Tolérance relative à la puissance de chaque méridien en dioptrie ...
KOVARSKI, 2009
4
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
Équivalence avec la dioptrie prismatique: 1 degré = 1,75 dioptrie. Dioptrie prismatique Unité de déviation de la lumière par un prisme. Puissance d'un prisme qui dévie un rayon lumineux de 1 cm à une distance de 1 mètre. Équivalence avec ...
Philippe Lanthony, 1983
5
Les anomalies de la vision chez l'enfant et l'adolescent
Le prématuré n'est pas aussi hypermétrope, il est même myope de –0,50 dioptrie +/–2,75. L'astigmatisme est retrouvé assez souvent chez l'enfant de moins d'un an, mais il tend à diminuer avec l'âge. En fait l'astigmatisme aurait l'évolution ...
KOVARSKI Caroline, 2010
6
Dysfonctionnements du système vestibulaire: Compensation et ...
RÉSULTATS Chez les 6 sujets témoins, l'écart accommodatif des 8 mesures avant, entre et après les stimulations ne dépassait pas 0,25 dioptrie. La stimulation des deux oreilles par les trois tests ne suscitait aucun écart accommodatif ...
‎2001
7
Physiologie de la lecture et de l'écriture: suivie de ...
On peut renouveler la même expérience à 50 centimètres de distance, mais alors les rangs des carrés sont exprimés par les chiffres de la seconde ligne : une différence d'un rang n'indique plus qu'une demi-dioptrie d'astigmatisme.
Émile Javal, 1906
8
Traité complet d'ophthalmologie
On l'appelle dioptrie (D), suivant la proposition de M. Monoyer. Sa force réfringente est donc représentée par. On désigne par le n° 2 la lentille qui a deux unités de force réfringente, deux dioptries, - = 2 D ; par le n° 3, celle qui en a trois ; par le ...
Louis De Wecker, Edmond Landolt, 1880
9
Guide pratique pour le système international d'unités (SI)
La différence de potentiel magnétique s'exprime en ampères. diffusivité thermique — L'unité SI de diffusivité est le mètre carré par seconde, dans la pratique elle s'exprime souvent en millimètre carré par seconde (mm2/s). dioptrie — (8).
‎1996
10
L'Amblyopie (2007)
La skiascopie et la réfractométrie fournissent la réfraction objective: • Lors de la skiascopie manuelle chez un enfant ne passant pas au réfractomètre même portatif il faut ôter 1,5 dioptrie au chiffre noté à l'inversion de la lumière ou à celui de ...
FNRO Ed, A Péchereau : S Arsène, F Audren, N Azar, E Bui Quoc, G Clergeau, M Cordonnier, D Denis, MA Espinasse-Berrod, R LaRoche, D Lassalle, P Lebranchu, T Huong Nguyen, F Oger-Lavenant, A Péchereau, C Rémy, A Roth, M Santallier, H Steffen, D Thouvenin

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIOPTRIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dioptrie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oculus Rift : quelques nouvelles informations et une alliance avec …
En revanche, un ajustement de la dioptrie n'a pas été évoqué : les porteurs de lunettes en auraient pourtant profité. Oculus Rift «3DVF, Jun 15»
2
Loïc Prigent : "Si vos amis vous disent que vos lunettes sont moches …
Coffret Loïc Prigent X See Concept avec une paire de solaires LET ME SEE SUN en dioptrie zéro jusqu'à +3 en bleu Colette exclusif et un ... «Madame Figaro, Jun 15»
3
Zeiss Digital Lenses : des verres de lunettes pour lutter contre la …
Lorsqu'on baisse les yeux pour regarder son smartphone ou sa tablette, l'aide est de 0,50D (dioptrie), tandis qu'elle est de 0,25D légèrement ... «Clubic, Abr 15»
4
Méthode de calcul pour déterminer les dégressions des verres de …
L'addition à 0,70 m est de 0,42 dioptrie et de 1, 50 dioptrie à 0,40 m. On en déduit ainsi une dégression de 1 dioptrie pour ce presbyte âgé de ... «Acuité, Abr 15»
5
Plafonnement des remboursements : tout savoir pour bien l …
Un simple changement de 0.25 dioptrie de sphère ou de cylindre sera donc suffisant pour un renouvellement annuel », nous précisait le ... «Acuité, Abr 15»
6
Un jeu pour soigner la vision des enfants
Ils pourrait pas en faire une version contre la myopie par hasard ^^ J'atteins une dioptrie de -10.00 perso XD Pour une fois qu'Ubisoft fait ... «JeuxVideo.com, Mar 15»
7
Essilor. Un laboratoire dédié aux verres pour les grands malvoyants
On considère qu'une correction est sévère à partir d'une dioptrie de -14 pour la myopie et +8 pour l'hypermétropie », explique Marc Stéphan. «Le Journal des Entreprises, Feb 15»
8
Malvoyants : des verres de hautes technologies fabriqués en Meuse
... record mondial de correction visuelle, en taillant des verres d'une dioptrie de -104 pour un client slovaque, quasi aveugle jusqu'alors. «Francetv info, Ene 15»
9
À la pointe des verres pour grands malvoyants
C'est le seul site du groupe qui permet de fabriquer des verres avec des corrections extrêmes, c'est-à-dire à partir d'une dioptrie de - 14 pour la ... «Le Télégramme, Ene 15»
10
OSVR, une plateforme open source pour la réalité virtuelle
On appréciera notamment la possibilité d'ajuster la distance interpupillaire et la dioptrie (parfait pour porter le casque sans lunettes). Le SDK ... «3DVF, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dioptrie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/dioptrie>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z