Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disjoncteur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISJONCTEUR EN FRANCÉS

disjoncteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISJONCTEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Disjoncteur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISJONCTEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «disjoncteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
disjoncteur

rompedor

Disjoncteur

Un interruptor de circuito es un dispositivo de protección electromecánico o incluso electrónico cuya función es interrumpir la corriente eléctrica en caso de incidente en un circuito eléctrico. Es capaz de interrumpir una corriente de sobrecarga o una corriente de cortocircuito en una instalación. Según su diseño, puede monitorizar uno o más parámetros de una línea eléctrica. Su característica principal con respecto al fusible es que es reajustable. Un interruptor bipolar de 16 amperios montado en un riel. Los dos contactores integrales están en paralelo, pero también hay disyuntores bipolares en monocontactor. Un disjoncteur est un dispositif électromécanique, voire électronique, de protection dont la fonction est d'interrompre le courant électrique en cas d'incident sur un circuit électrique. Il est capable d'interrompre un courant de surcharge ou un courant de court-circuit dans une installation. Suivant sa conception, il peut surveiller un ou plusieurs paramètres d'une ligne électrique. Sa principale caractéristique par rapport au fusible est qu'il est réarmable. Un disjoncteur bipolaire 16 ampères monté sur rail. Les deux contacteurs solidaires sont en parallèle, mais il existe aussi des disjoncteurs bipoles en monocontacteur.

definición de disjoncteur en el diccionario francés

La definición de interruptor automático en el diccionario es que el dispositivo corta automáticamente un circuito eléctrico cuando la corriente alcanza un límite predeterminado.

La définition de disjoncteur dans le dictionnaire est appareil coupant automatiquement un circuit électrique lorsque l'intensité du courant atteint une limite prédéterminée.

Pulsa para ver la definición original de «disjoncteur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISJONCTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISJONCTEUR

disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
disharmonique
dishley
disjoindre
disjoint
disjonctif
disjonction
dislocation
disloqué
disloquer
disparaître
disparate
disparité
disparition
disparu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISJONCTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinónimos y antónimos de disjoncteur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISJONCTEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «disjoncteur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de disjoncteur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISJONCTEUR»

disjoncteur fermeture interrupteur rupteur sectionneur prix saute type définition courbe dispositif électromécanique voire électronique protection dont fonction interrompre courant électrique incident circuit capable surcharge court dans installation différentiels legrand disjoncteur détecte défauts composante alternative continue avec immunité renforcée déclenchements intempestifs nbsp coupe différentiel tableau découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références achat vente rueducommerce profitez notre sélection circuits général futura sciences chargé protéger éléments courts provenant fuites terre principe résiduel utilisé

Traductor en línea con la traducción de disjoncteur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISJONCTEUR

Conoce la traducción de disjoncteur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disjoncteur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

断路器
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rompedor
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

breaker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ब्रेकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متكسر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выключатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quebrador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঊর্মিভঙ্গ
260 millones de hablantes

francés

disjoncteur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pemutus
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Brecher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブレーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

차단기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mbobol
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரேக்கர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

न जुमानणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kırıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

interruttore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łamacz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вимикач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

întrerupător
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θραύστης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

breker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

breaker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

breaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disjoncteur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISJONCTEUR»

El término «disjoncteur» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disjoncteur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disjoncteur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «disjoncteur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISJONCTEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «disjoncteur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «disjoncteur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre disjoncteur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISJONCTEUR»

Descubre el uso de disjoncteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disjoncteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
calibre du disjoncteur (mesuré en ampères A donnant l'intensité du courant) doit être adapté à la puissance installée, selon la formule P = U x I, dans laquelle P est la puissance susceptible d'être appelée, U est la tension de service (240 ...
Daniel Lauze, 2002
2
Electrotechnique
De plus, le disjoncteur ouvre un circuit automatiquement dès que le courant qui le traverse dépasse une valeur prédéterminée. Quand il sert à interrompre les forts courants de court-circuit, il joue le même rôle qu'un fusible, mais il a un ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Energie électrique
7.2.13 Définition : disjoncteur Le disjoncteur est un appareil capable d'établir, de supporter et de couper des courants de service ou d'établir et de couper automatiquement, dans des conditions prédéterminées, des courants anormalement ...
‎1987
4
Guide des solutions d'automatisme: schémathèque
(disjoncteurs magnétothermiques) v Généralités Le “disjoncteur moteur” est un disjoncteur magnétothermique qui réalise à la fois la protection contre les courts- circuits et contre les surcharges par ouverture rapide du circuit en défaut. Il est la  ...
Schneider Electric,, 2007
5
Physique: Électricité et magnétisme
Grosseur des fils et disjoncteurs Dans la plupart des pays, il existe un «code d' électricité» qui détermine la grosseur de fil réglementaire pour chaque type d' installation ainsi que le disjoncteur approprié. En Amérique, les fils sont numérotés: 8 ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Faire Faire
Le disjoncteur principal commande toute l'installation et sert à la mettre hors tension en cas de court-circuit ou d'appel d'une puissance supérieure à celle de votre abonnement. Il sert aussi à mettre hors tension manuellement : faites-le ...
7
Expériences de physique: CAPES de sciences physiques
Un disjoncteur différentiel placé sur l'alimentation du moteur doit protéger lorsqu' un défaut important (Rd faible) existe et que la Terre est « bonne » . Réaliser successivement les situations suivantes : a - Pas de défaut, avec ou sans mise à la ...
Roger Duffait, 1996
8
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
disjoncteur — circuit-breaker, break- circuit, disconnecting switch (El.). disjoncteur à air comprimé : air- blast circuit-breaker. disjoncteur à coupure dans l'air : air circuit- breaker. disjoncteur à coupure dans l'huile : oil circuit-breaker. disjoncteur ...
‎1979
9
F9 Sciences Physiques et technologiques
c) Disjoncteur différentiel. Si un défaut d'isolation existe, un courant de fuite passe par la prise de terre. L'intensité du courant dans le fil neutre est alors plus petite que dans le fil de phase. Un disjoncteur différentiel est conçu pour détecter  ...
10
Mémento de la prévention pour le bien-être au travail 2008
3.12. Intensité nominale (voir aussi V, 3.5. Coupe-circuit à fusible; V, 3.7. Disjoncteur automatique) • L AM 27.7.81 définit l'intensité nominale pour les coupe-circuit à fusible ou la taille des disjoncteurs automatiques pour les installations ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISJONCTEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término disjoncteur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un enfant de six ans électrisé au Patro de Charlesbourg - LaPresse.ca
Selon lui, le disjoncteur a fonctionné, ce qui a probablement aidé l'enfant dans sa malchance. Le moniteur ou la monitrice du groupe de jeunes ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
AspectSolar Portable Power Solutions présente l … - CNW Group
Il est recyclable et exempt de disjoncteur thermique. Son bâti durable permet aux utilisateurs d'apporter avec eux une source d'alimentation ... «CNW Telbec, Jul 15»
3
Petit manuel du bon blagueur : l'humour, comment ça marche ?
Dans cette histoire, le disjoncteur est le verbe "manque". Il est l'élément qui fait passer du sens premier, littéral, sérieux ("se baigner"), à un ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Frédéric Dittmar nommé président directeur général du groupe …
A 46 ans, Frédéric Dittmar quitte le groupe Bolloré pour rejoindre Hydrelis, spécialiste du disjoncteur d'eau. Nomination | Eau | Aujourd'hui à ... «Actu-Environnement.com, Jul 15»
5
Disjoncteur magnéto-thermique Phoenix Contact CB TM1 12A F1 P …
Support de protection d'appareil thermomagnétique, 1 pôle, ligne de caractéristique de déclenchement F1 (rapide), 1 contact inverseur, connecteur mâle pour ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
6
Hydrelis recrute son PDG chez Bolloré
Fondée en 2007 et basée à Boulogne-sur-Mer (Pas de Calais), Hydrelis a conçu un disjoncteur d'eau qui sécurise les biens contre les dégâts ... «GreenUnivers, Jul 15»
7
Nouveaux compteurs et vieux socles: Hydro-Québec se fait rassurante
Selon la CMEQ, en fermant le disjoncteur principal, on s'assure qu'il n'y aura pas de charge appliquée qui risquerait de provoquer un arc ... «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Gilles Schnepp : "Les objets connectés permettent le maintien à …
Ça peut être aussi un disjoncteur "stop and go", qui vous permet de réarmer à distance, avec un smartphone, votre congélateur qui a disjoncté. «RTL.fr, Jul 15»
9
Frédéric Dittmar quitte Bolloré pour rejoindre l'aventure Hydrelis
Dès l'automne prochain Hydrelis offrira au grand public la possibilité de s'équiper d'un Disjoncteur d'eau, une technologie permettant à la fois ... «Le Figaro, Jul 15»
10
nancy Le côté face de la pile du professeur foldingue
C'est un commissaire aux comptes qui va appuyer sur le disjoncteur à la fin de l'année 2012. L'homme de chiffres en charge du contrôle de la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disjoncteur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/disjoncteur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z