Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "doyen" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DOYEN EN FRANCÉS

doyen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOYEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Doyen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOYEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «doyen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de doyen en el diccionario francés

La definición de deca en el diccionario es personalidad importante o ejercicio de una función particular.

La définition de doyen dans le dictionnaire est personnalité importante ou exerçant une fonction particulière.


Pulsa para ver la definición original de «doyen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DOYEN


aryen
aryen
berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
concitoyen
concitoyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
libyen
libyen
mayen
mayen
mitoyen
mitoyen
moyen
moyen
yen
yen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DOYEN

douro
doutance
doute
douter
douteur
douteuse
douteusement
douteux
douvain
douve
doux
doux-amer
douzain
douzaine
douze
douzième
douzièmement
doxologie
doyenne
doyen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DOYEN

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

Sinónimos y antónimos de doyen en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOYEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «doyen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de doyen

ANTÓNIMOS DE «DOYEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «doyen» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de doyen

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DOYEN»

doyen aîné ancien chanoine chef directeur maître patron président prêtre prieur supérieur vétéran vieux benjamin cadet dernier jeune vedel immobilier monde université humanité group définition antoine doyen extranet auto portail clients klanten portaal customers portal définitions doyenne larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire vous avez soixante suis votre présidait assemblée comme âge comédie française photographer paris french living born nancy france shoot portraits well features love meeting people docteur medica histoire santé eugène louis reims décembre décédé novembre immensément célèbre dans entier vivant faculté économie gestion

Traductor en línea con la traducción de doyen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOYEN

Conoce la traducción de doyen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de doyen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

院长
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

decano
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Dean
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

डीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عميد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

декан
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

decano
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যাজক
260 millones de hablantes

francés

doyen
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dean
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Dekan
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

学部長
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

학장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Dean
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khoa trưởng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டீனாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डीन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dekan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

decano
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dziekan
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

декан
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

decan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρύτανης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dekaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dekan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

dekan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra doyen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOYEN»

El término «doyen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.651 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «doyen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de doyen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «doyen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOYEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «doyen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «doyen» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre doyen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DOYEN»

Descubre el uso de doyen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con doyen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le doyen de Killerine: histoire morale
histoire morale Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles). DE KILLERINE, HISTOIRE MORALE composée sur les Mémoires d'une Illustre Famille d'Irlande , & ornée de tout ce qui peut rendre une lecture utile & agréable. Bar l'Juteur des ...
Antoine-François Prévost (dit Prévost d'Exiles), 1739
2
Le doyen de Killerine,: Histoire Morale Composée sur les ...
Histoire Morale Composée sur les Mémoires d'une Illustre Famille d'Irlande, & ornée de tout ce qui peut rendre une lecture utile et agréable abbé Prévost. LE DOYEN DE KILLËRINE, LIVRE TROISIEME. A Peine eus - je assez de pouvoir fur ...
abbé Prévost, 1742
3
50 exercices pour sortir de l'anorexie
Solange Cook est psychologue et thérapeute familiale dans le service de pédopsychiatrie de l’hôpital Robert-Debré à Paris.
Solange Cokk-Darzens, Catherine Doyen, 2008
4
Mémoire pour les Doyen & Docteurs-Regens de la Faculté de ...
A entendre Me de Préval , le Doyen est un faussaire, un suborneur de témoins ; les Docteurs qui ont signé le Decret du 1 2 Août, sont eux mêmes des faussaires vendus à la passion du Doyen, instrumens serviles de sa basse jalousie.
Université de Paris. Faculté de Médecine, Claude-Thomas-Guillaume Gilbert de Preval, 1776
5
Souvenirs de M. Berryer, doyen des avocats de Paris, de 1744 ...
Pierre-Nicolas Berryer. CHAPITRE PREMIER. Sur le Parlement de Paris , considéré comme corps politique. — Son droit de remontrance. — Appareils d'un lit de justice. — Essai du Parlement Maupeou. — Rancune qu'il soulève après sa  ...
Pierre-Nicolas Berryer, 1839
6
Mémoire pour Me. Alleaume, Doyen de la Faculté de médecine ...
Le Doyen ne rapporte l'historique de cette Assemblée , que pour démontrer que les Parties adverses elles-mêmes, sentent bien que pour délibérer sur une affaire , il n'est pas nécessaire qu'elle soit énoncée dans le billet d'AíTemblée - ...
Alleume, L'Épine, Université de Paris. Faculté de Médecine, 1776
7
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
Toul (officialité du doyen et du chapitre de) . . xiy* S 4. — DOYENS DE CHAPITRE. Amiens ( Simon d'Authie, doyen d') Angers (H. doyen de Saint-Martin d') (Roderic, doyen de Saint-Lô d') ( N. de Con... doyen de Saint-Lô d ) . . . . Angouléme ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
8
Arrest de la Cour du Parlement rendu en faveur des Doyen et ...
Francia. Parlement de Paris, Dufranc, Université de Paris. Faculté de Médecine. sïté deParls, Demandeurs en Requête du 8 Mars 171s 0, d'une part; 8è lesdi's Costel & Aublan & ledit Després Désendeurs d'autre part, & entre lesdits Costel ...
Francia. Parlement de Paris, Dufranc, Université de Paris. Faculté de Médecine, 1762
9
Mémoire pour la Faculte de Médecine de Paris contre M. ...
Université de Paris. Faculté de Médecine, Cezan, Delepine. être en la disposition du Doyen d'arrêter à son gré l'activité du Corps entier, en accordant ou refusant arbitrairement de la convoquer. S'il étoit ainsi, le Doyen de la Faculté n'en ...
Université de Paris. Faculté de Médecine, Cezan, Delepine, 1776
10
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Salomé , doyen; N , vice-doyen. — Hazebrouck-Sud , Morbecque , MM. Staelen, doyen ; Delattre , curé de Steenbecque , vicê-doyen. — Bailleul-Nord-Est, Saint- Vaast, MM. Coubronne, doyen; N — , vice-doyen. — Bailleul-Sud-Ouest ...
Nord dépt, 1883

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOYEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término doyen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le doyen des zadistes - Rue89 - L'Obs
Le Quatre Heures, notre nouveau partenaire, est un site dédié au reportage multimédia et grand format. Il a été lancé en septembre 2014 par ... «Rue89, Jul 15»
2
Jean, 82 ans est le doyen des bénévoles - France 3 Bretagne
"Pour moi, ce festival, c'est une grande kermesse où on se sent heureux", c'est le message que le doyen des bénévoles des Vieilles Charrues, ... «Francetv info, Jul 15»
3
Tour de France : Gérard Boin, doyen béarnais de la caravane …
Tour de France : Gérard Boin, doyen béarnais de la caravane publicitaire. 0. Par Maxime Bapsères. Publié à 06h00. Mise à jour : 07h49. «La République des Pyrénées, Jul 15»
4
En stage, Hermance Doyen a oeuvré au musée du granit
Depuis son arrivée en avril, Hermance Doyen, stagiaire, a travaillé, avec Karine Ouvrard, adjointe au maire chargée du patrimoine, sur ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Le décès du doyen
elvès a perdu son doyen. Lucien Gache s'est éteint dimanche, à l'âge de 101 ans, à l'établissement d'hébergement pour personnes âgées ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Fanch Lel. Le doyen du Marché de la création
Fanch Lel a, à son actif, plus de 20.000 tableaux, parfois réalisés « en attendant la soupe ». Dimanche, la quatorzième édition du marché ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
M. Camille Richard doyen de la commune
AUGNY. — Nous avons appris le décès de M. Camille Richard, doyen de la commune, survenu le 4 juillet à son domicile à l'âge de 92 ans. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Le nouveau doyen de Fleurus viendra de Mouscron à pied
C'est un doyen jeune – il aura 41 ans le 3 novembre – et atypique qui rejoindra sa nouvelle unité pastorale, à Fleurus, le 29 août prochain. «l'avenir.net, Jul 15»
9
Affaire Jaxaay : Aïda N'diongue entendue par le doyen des juges
Selon Libération, Aïda N'diongue a été interrogée dans le fond par le doyen des juges, hier, dans le cadre du troisième volet de l'affaire Jaxaay ... «DakarActu, Jul 15»
10
Leo Bud Welch, 83 ans, le doyen des Terrasses du jeudi, en concert …
À 83 ans, Leo Bud Welch est le doyen de la première soirée des Terrasses du jeudi, à Rouen (Seine-Maritime), jeudi 9 juillet 2015. «Normandie-actu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Doyen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/doyen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z