Significado de "duetto" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE DUETTO EN FRANCÉS

duetto

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUETTO

Duetto es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUETTO EN FRANCÉS

definición de duetto en el diccionario francés

La definición de duetto en el diccionario es un pequeño dúo con dos voces o dos instrumentos monódicos.

SINÓNIMOS DE «DUETTO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «duetto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de duetto

duo

TRADUCCIÓN DE DUETTO

Conoce la traducción de duetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de duetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 双人
• Traductor francés - español: dueto
• Traductor francés - inglés: duet
• Traductor francés - hindi: युगल
• Traductor francés - árabe: ثنائي
• Traductor francés - ruso: дуэт
• Traductor francés - portugués: dueto
• Traductor francés - bengalí: দ্বৈতসঙ্গীত
• francés: duetto
• Traductor francés - malayo: duet
• Traductor francés - alemán: Duett
• Traductor francés - japonés: デュエット
• Traductor francés - coreano: 이중창
• Traductor francés - javanés: duet
• Traductor francés - vietnamita: song ca
• Traductor francés - tamil: டூயட்
• Traductor francés - maratí: आवृत्तीवर परत कधीही स्विच
• Traductor francés - turco: düet
• Traductor francés - italiano: duetto
• Traductor francés - polaco: duet
• Traductor francés - ucraniano: дует
• Traductor francés - rumano: duet
• Traductor francés - griego: ντουέτο
• Traductor francés - afrikáans: duet
• Traductor francés - sueco: duet
• Traductor francés - noruego: duett

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DUETTO»

Descubre el uso de duetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con duetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Verzeichniss des Musik-Verlags von N. Simrock in Bonn: ...

Introduzione Duetto; Alle Gefahren .... Aria: Jetzt geht's ans Quartetto : Reines Vergnùgen . . Aria: limiter froh und Duetto; Du bist mesche .... Duetto; Der Rochus kann . . . Aria: Ha! Falsche du Finale : So fleissig, meinc . . . Introduzione Romanze ...

N. Simrock, 1851

L'esprit créateur dans la pensée musicale de Jean-Sébastien ...

... comme suit : Duetto I, 3/8; Duetto II, 2/4; Duetto III, 12/8; Duetto IV, 0 (2/2). Si l' on considère l'unité de temps de chacune de ces mesures, on voit apparaître la progression suivante : duetto I : croche; duetto II : noire; duetto III : noire ...

Philippe Charru, Christoph Theobald, 2002

Kataloge

Un' aura amorosa . . T. 3 » 19. Aria. Una donna a quindecianni S. 4 » 20. Duetto. Prenderò quel brunet- tino. . . □ S.S. 4 » 21. Duetto e Coro. Secondate aurctte amiete T.B. 3 • 22. Quartetto. La mano a me date S. T.B.B. 4 » 23. Scena ed Aria.

B. Schott, 1866

Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique

Le départ du marin , duetto. — 4. Les deux rosières, duet- tino. — 5. Amouretmyslère, duetto. — 6. La faraudolle, duo. — 7. Le retour des proscrits, duetto. — 8. Les volontaires, duetto. — 9. Chantez, oiseaux du ciel, duetto. — 10. Les fiancés ...

Verzeichniss der Musikalien im Verlage der Kunsthandlung ...

Verl. Nr, 149 2931 2930 * # 2823 2679 2703 2704 2705 2706 Op. Nr. Tonart. fl. kr. Nicolini, Coriolano, Opera seria: — Ouverture — 1 — — 30 — Cavatina: Sempre compagno . . — 2 — — 30 — Duetto : Tu mi ricerchi .... — 3 — -s 40 — Marcia ...

‎1855

Revue et gazette musicale de Paris

I 15. Aria. Giusto Dlo 16. Coro. Plaudite o popoll. . 13. Duetto. Fuggite o voi \ Bewahn trucb. ( ja 14. Quinteao. Dove, oliimè 1 j Wie? wU > 15. 4n'a. Régna amore \ AHn fïibll der L ebe. ï.q 16. 4«'a. Gli angui d'inferno D«r Mcelle Riche. 17. ^rto.

Catalogue de livres rares et curieux, partitions d'opéras, ...

Sacchini, air d'OEdipe. — Carbonel, romances. — 1 vol. in-4. (Manuscrit.) 57. Martini, duo. (Ah! Thérèse.) — Parenti, terzetto. — Andreossi, scène et air. — Cimarosa, duetto. (Matrimonio segreto.) — Haydn, scène d'Armida. — 1 vol. in-4.

Narcisse Carbonel, 1856

Journal de l'imprimerie et de la librairie en Belgique

Le départ du marin , duetto. — 4. Les deux rosières, duet- lino. — S. Amouretmyslère, duetto. — 6. La farandolle, duo. — 7. Le retour des proscrits, duetto. — 8. Les volontaires, duetto. — 9. Chantez, oiseaux du ciel, duetto. — 10. Les fiancés ...

Charles Hen, 1855

L'esprit des journaux

hv. », Air. Vdite lutte , udite le orrecchie spalancaie. Nouvelle ravissante ! ma fille , sois contente. 3 i5 Duo. No non credo aquel che dite. Ce qu'on ose mo redire. 3 i3 Duetto. Jo ti lascio , jo ti lascio perche. Je m'éloigne . je te laisse. 2 Duo.

Bibliographie de la France

Petit essai offert au clergé paroissial ainsi qu'aux instituteurs primaires pour leur en faciliter 1 enseignement. Nouvelle édition. Lyon, Girard et Josserand [23 Meverbeer (G.)- 11 Pellcgriuaggio di Ploérmel : N* 1. Coro. 6 fr. — N» 4. Duetto. 9 fr.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término duetto en el contexto de las siguientes noticias.

Les cabriolets Fiat au Motor Village : 124 Spider, Duetto et Dino

Alfa Romeo Duetto, célèbre monture de Dustin Hoffman dans le film "Le lauréat". Carrière fleuve pour le célébrissime cabriolet Alfa Romeo qui ... «L'argus auto, Jul 15»

PHOTOS. Neuf idées loisirs pour ce lundi sur la Côte d'Azur et dans …

Au programme : Duetto en ré majeur pour violoncelle et contrebasse de Rossini, concerto pour flûte et hautbois de Cimarosa, quatuor pour ... «Var-Matin, Jul 15»

Une escapade estivale en cabriolet à MotorVillage

La Fiat 500 Jolly des années 60 est ainsi plongée dans un décor de Dolce Vita, tandis qu'une Alfa Romeo Spider Duetto de 1969 prend place ... «Autoplus.fr, Jul 15»

Expo Summer Escape à MotorVillage

... sur les Champs-Élysées, tandis que la mezzanine inférieure recevra une Alfa Romeo Spider Duetto de 1969, cabriolet réalisé par Pininfarina ... «Motorlegend.com, Jul 15»

Investissez dans ces 5 sportives classiques à moins de 10.000 €

Si l'Alfa Romeo Spider est incontestablement devenue une icône, surtout dans sa version « Duetto » des débuts, la Fiat 124 Spider semble ... «Vroom.be, Jul 15»

Alfa Romeo : Avec Giulia, c'est du sérieux

Elle perpétue l'image d'Alfa Romeo, mélange de design et d'agressivité, popularisée par la Giulietta, la Duetto ou la Villa d'Este. Et plus encore ... «Libération, Jun 15»

Les livres qui ont changé leur vie

Duetto, une collection pour de donner le goût d'un auteur et surtout pas ... La collection de livres numériques Duetto publie de courts textes ... «Le Figaro, Jun 15»

Top 10 des plus belles voitures dessinées par Pininfarina

On lui doit des modèles aussi désirables que les Maserati A6 GCS-53 Berlinetta et GranTurismo, l'Alfa Romeo Duetto Spider et l'une des ... «Boursorama, Jun 15»

La table de Marina Abramovic

Recettes mono ou duetto, et passage en revue de sa « bio-graphie » de porcelaine. Étoile rouge. « Elle occupe une place très importante dans ... «Madame Figaro, Jun 15»

Louer une ancienne pour faire jeune

... une Mustang cabriolet blanche 1965 supra-chabada, une Alfa-Romeo Duetto 66 "suppositoire", une rare VW-Porsche 914/6 et, plus récentes ... «Vanity Fair France, Jun 15»