Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éborgnement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉBORGNEMENT EN FRANCÉS

éborgnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBORGNEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éborgnement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉBORGNEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éborgnement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de éborgnement en el diccionario francés

La definición de desencarnación en el diccionario es privarlo de uno de sus ojos, para hacerlo tuerto. Dale un doloroso golpe en el ojo. Otra definición de desencarnación es la amputación de ojos innecesarios antes de que se conviertan en brotes.

La définition de éborgnement dans le dictionnaire est le priver de l'un de ses yeux, le rendre borgne. Lui donner un douloureux coup sur l'œil. Une autre définition de éborgnement est l'amputer des yeux inutiles avant qu'ils ne se développent en bourgeons.


Pulsa para ver la definición original de «éborgnement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉBORGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉBORGNEMENT

ébonite
éborgnage
éborgné
éborgner
ébossage
ébosseur
ébouage
ébouer
éboueur
ébouillantage
ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonnement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉBORGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de éborgnement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉBORGNEMENT»

éborgnement éborgnement alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp correspond borgne compl désigne animé éborgner être humain animal priver yeux rendre quel reverso voir aussi éborgné éborgneuse écornement expression exemple usage french meaning also enrobement dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille action arabe academic ebɔrɲəmɑ̃ résultat masculin dicocitations prononciation traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais glosbe afficher page trouvé phrase phrases correspondant mémoires sont créés humains mais rime avec rimes riches aimant balaiement balayement bégaiement braiement braiment braîment déblaiement déblayements défraiement mots

Traductor en línea con la traducción de éborgnement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉBORGNEMENT

Conoce la traducción de éborgnement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éborgnement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

éborgnement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

éborgnement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

éborgnement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

éborgnement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

éborgnement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

éborgnement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

éborgnement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

éborgnement
260 millones de hablantes

francés

éborgnement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

éborgnement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

éborgnement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

éborgnement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

éborgnement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

éborgnement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

éborgnement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

éborgnement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

éborgnement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

éborgnement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

éborgnement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

éborgnement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

éborgnement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

éborgnement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

éborgnement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

éborgnement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

éborgnement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

éborgnement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éborgnement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉBORGNEMENT»

El término «éborgnement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.157 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éborgnement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éborgnement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éborgnement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉBORGNEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éborgnement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éborgnement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éborgnement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉBORGNEMENT»

Descubre el uso de éborgnement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éborgnement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des connaissances usueles et practiques, ou recueil ...
U greffe, la transplantation , le recepage et l'éborgnement , l'éborgnement surtout , qu'il regarde comme une des opérations les plus utiles que l'on puisse emplorer ! Que l'espace ne me permet -il de rapporter une foule d'autres objets non ...
2
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
La même opération d'éborgnement pourrait être faite sur toutes les branches à bois cænservées 'dans 'leur entier; il en résulteZ rait l'avantage de ne mutiler aucunebrancheconservée , d'éviter les coudures que. produit la taille: et la ...
3
Au-delà des chambres de quartz: Roman
Toutefois, les conseilleurs battent vite en retraite aux premières projections, risque non négligeable d'éborgnement malencontreux. Libre cours à sa divination, lui seul possède le don. Iliaé et moi, uniques témoins admis au mystère, nous ...
Patrice Lagrange, 2009
4
Memoires d'agriculture
... Fébourgeonnement à sec ou éborgnement, pratiqué agant 'la pousse , prévenant le développement de branches inutiles, dont le retranchement ultés - ( 206 ) a rieur occasionnerait des cicatrices et.
Académie d'agriculture de France, 1820
5
Dictionnaire arabe-français
2. état de celui qui est aveugle , cécité [Cc]. Ji_,.Â.3 tägwäç n. act. de gäwwor 1. éborgnement; fig. blagues [Mer}. — 2. action de rendre aveugle [Pr]. J:,_Â_'. mgäwwa_r “dont on a rétain l'équilibre au moyen d'une taxe" (balance) ; "déré» glée" ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
6
La Chronique de Champagne, publ. sous la direction de H. ...
Si , pour suffire à peine à leurs besoins , Un œil de plus leur serait nécessaire , Que feront-ils avec un œil de moins î Antigonus, depuis celte aventure. Ne pouvait plus supporter sa figure; Au lieu de voir dans son éborgnement De sa valeur un ...
H Fleury, 1837
7
Au-delà de l'oral et en deçà de l'écrit : les Mille et une nuits
Les deux contes persans sont certes révélateurs pour élucider l'éborgnement du héros, mais ils sont loin de suffire, puisqu'ils restent muets au sujet de la ruade. En d'autres termes, ils nous sont utiles pour comprendre la raison de la sentence  ...
Rachid Bazzi, 2008
8
Theater D
Cette herbe, en outre, fortifie la mémoire. Eclaire, en latin , Chelidonium. Ce nom d'éclaire est donné à cette herbe , parce que , avec elle , les hirondelles guérissent leurs petits de l'éborgnement , selon la commune croyance. Elle demande à ...
9
LES BETI DU GABON ET D'AILLEURS: Tome I : Sites, parcours et ...
On disait que « deux hommes ne peuvent mourir le même jour», ou en cas d' éborgnement, « deux individus ne peuvent devenir borgnes le même jour». Dans ce dernier cas, une forte indemnité était réclamée par la partie civile. Mais les ...
Jean-Marie Aubame, 2002
10
Oeuvres d'Étienne Falconet, statuaire
Nous disons aveuglement , cécité, & point éborgnement, encore moins lufcition; quoique nous disions íborgner , , a veugler. Persuadés de ces caprices inconséquens, nous nous plaignons avec justice de notre disette d'expressions ; & dès ...
Étienne Falconet, 1781

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉBORGNEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éborgnement en el contexto de las siguientes noticias.
1
R-URBAN, la "campagne" pour la ville
En témoignent les blessures et les lourdes peines infligées à nombre de manifestants et soutiens (éborgnement, prison ferme..). N'est-ce pas ... «Mediapart, Jul 15»
2
Quand Marine Le Pen invente l'extrême droite caviar
A croire que l'éborgnement, chez les Le Pen, se transmet avec les gênes. Mais le plus important est ailleurs. Ce qui s'est passé lors de cette ... «Libération, Abr 15»
3
Trappes : plainte de l'ado blessé à l'œil
"C'est en se relevant, alors qu'il était par terre, que le policier a tiré un premier tir de flash-ball, dans le visage, qui a provoqué l'éborgnement ... «Europe1, Ago 13»
4
«Tout Marseille doit être en zone de sécurité prioritaire»
... en particulier s'il atteint la tête ou si la personne est sensible. On recense en particulier plusieurs cas d'éborgnement. Le 05/11/2014 à 04:34. «Le Figaro, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éborgnement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eborgnement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z