Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éboulement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉBOULEMENT EN FRANCÉS

éboulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBOULEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éboulement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉBOULEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éboulement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
éboulement

Deslizamiento de tierra

Glissement de terrain

Un deslizamiento es un fenómeno geológico donde una masa de tierra desciende en una pendiente, es decir un plano de deslizamiento más o menos continuo, más o menos plano o curvado. Después de que el movimiento se pone en movimiento, la masa conserva su consistencia general y fisonomía. Por lo tanto, es siempre reconocible, lo que hace posible diferenciar deslizamientos de tierra de deslizamientos de tierra que no tienen forma adecuada. Los deslizamientos de tierra son sólo un tipo de movimiento gravitacional, pero por analogía con algunos autores de habla inglesa, el término "derrumbamiento" a veces se utiliza mal para referirse a todos los movimientos gravitacionales. Un glissement de terrain est un phénomène géologique où une masse de terre descend sur une pente, autrement dit un plan de glissement plus ou moins continu, plus ou moins plan ou incurvé. Après la mise en mouvement la masse conserve globalement sa consistance et sa physionomie. Elle est donc toujours reconnaissable, ce qui permet de différencier les glissements de terrain des coulées de boue qui n'ont pas de forme propre. Les glissements de terrain ne sont qu'un type de mouvement gravitaire, pourtant, par analogie avec certains auteurs anglophones, on utilise parfois improprement le terme « glissement de terrain » pour désigner tous les mouvements gravitaires.

definición de éboulement en el diccionario francés

La definición de deslizamiento de tierra en el diccionario está cayendo desde lo que se está hundiendo.

La définition de éboulement dans le dictionnaire est chute de ce qui s'éboule.

Pulsa para ver la definición original de «éboulement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉBOULEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉBOULEMENT

ébouage
ébouer
éboueur
ébouillantage
ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnage
ébourgeonnement
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉBOULEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de éboulement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉBOULEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «éboulement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de éboulement

ANTÓNIMOS DE «ÉBOULEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «éboulement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de éboulement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉBOULEMENT»

éboulement affaissement avalanche chute coulée croulement dégringolade éboulis écroulement effondrement glissement ruine consolidation raffermissement redressement wikipédia terrain lévis route sospel pokemon montgalgan randa tenay phénomène géologique masse terre descend éboulement définition dans quelque chose éboule essentiel pourrait avoir fait morts vendredi nord afghanistan déclaré gouverneur local alors nbsp désolidarisation soudaine brutale structure naturelle falaise artificielle bâtiment définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression poképédia mars touche deux adversaires combat double trois triple lanceur trouve entre video faut savoir rocher isola févr enfants

Traductor en línea con la traducción de éboulement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉBOULEMENT

Conoce la traducción de éboulement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éboulement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

滑坡
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

corrimiento de tierras
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

landslide
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भूस्खलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انهيار أرضي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оползень
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desmoronamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভূমিস্থলন
260 millones de hablantes

francés

éboulement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tanah runtuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erdrutsch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

土砂崩れ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

산사태
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

landslide
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sạt lở đất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நிலச்சரிவு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दरड कोसळून
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

heyelan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

frana
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

osuwisko
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

зсув
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alunecare de teren
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατολίσθηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grondverskuiwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jordskred
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skred
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éboulement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉBOULEMENT»

El término «éboulement» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éboulement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éboulement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éboulement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉBOULEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éboulement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éboulement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éboulement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉBOULEMENT»

Descubre el uso de éboulement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éboulement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Course à l'éboulement du glacier de Gétroz et au Lac de ...
Philippe-Sirice Bridel. I Observation. Quoique les montagnes fussent complètement recouvertes de neige lorsque nous fumes au Glacier ; le dessinateur a pensé qu'il y aurait trop d'uniformité dans le tableau, en peignant la scène telle qu'elle ...
Philippe-Sirice Bridel, 1818
2
Les poudres laitières et alimentaires: Techniques d'analyse
L'indice d'éboulement tenant compte de celui d'écoulement, il est usuel d'obtenir des écarts types supérieurs ... Les comportements d'écoulement et d'éboulement évalués ici sont la résultante des caractéristiques physico-chimiques du ...
Pierre Schuck, Anne Dolivet, Romain Jeantet, 2012
3
Montagne maudite, montagne apprivoisée
En juin 1877, un vaste éboulement va marquer le versant du Bec Rouge au- dessus du hameau du Miroir. Connu sous le nom d'éboulement de la Molluire, il anéantit plusieurs maisons et ensevelit trente hectares de cultures. Les journaux ont ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
4
Geological Survey of Canada, Separate Report no. 1031
"L'éboulement de Saint- Alban a eu lieu le 27 avril 1894, sur la rive occidentale de la rivière Sainte-Anne-de-la-Pérade, à quatre milles environ du village de Saint-Alban, ou à sept milles de l'éboulement de la rivière Blanche. Ici, les dépôts  ...
Ells, R W
5
Traité expérimental analytique, et pratique de la poussée ...
l'éboulement , et celui de l'obstacle qui s'opposait à son mouvement. D'autres supposaient que cet éboulement agissait par parties divisées en petites tranches , dont les bases étaient parallèles au plan de l'éboulement. D'autres enfin , le ...
... Mayniel, 1808
6
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Antoine-Marie Héron de Villefosse. éboulement. Altençerg. éclater la roche qui constitue ses parois : c'est ainsi que successivement '9 la voûte s'élève et s' élargit; mais afin que le feu soit toujours établi à une distance convenable du faîte qu'il ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
7
Traité expérimental, analytique et pratique de la poussée ...
Le deuxième mur, le remblai chargé d'un parapet (50e expérience), a donné un prisme d'éboulement dont la base réduite , ou la distance réduite de la ligne de rupture au mur, mesurée à la partie supérieure du coffre, a été de I,“'18°.
Mayniel ingegnere (ingegnere), 1808
8
Description pittoresque de la grotte de Han-sur Lesse, avec ...
L'on voit , à sa droite , la branche sud-ouest de la rivière à une profondeur de 3 m . Depuis que j'ai levé le plan de la grotte, un énorme éboulement a eu lieu, des tranches pierreuses se sont détachées de la voûte et ont comblé en partie la ...
J ..... Alleweireldt, 1829
9
Traité expérimental: analytique et pratique de la pousée des ...
l'éboulement , et celui de l'obstacle qui s'opposait à son mouvement. D'autres supposaient que cet éboulement agissait par parties divisées en petites tranches , dont les bases étaient parallèles au plan de l'éboulement. D'autres enfin , le ...
Mayniel, 1808
10
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Chambres par éboulement. éclater la roche qui constitue ses parois : c'est ainsi que successivement la voûte s'élève et s'élargit; mais afin que le Feu soit toujours établi à une distance convenable du faîte qu'il doit attaquer, et en même temps ...
Antoine Marie Héron de Villefosse, 1819

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉBOULEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éboulement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Risque d'éboulement : "Il ne faut pas aller au Mont-Blanc en ce …
Alors que les risques d'éboulement sont élevés, l'ascension du Mont-Blanc par le traditionnel couloir du Goûter est aujourd'hui très ... «Francetv info, Jul 15»
2
Mont-de-Lans | Lac du Chambon : "La semaine prochaine, on aura …
Dans quelles proportions ce nouvel éboulement va-t-il se produire ? L.D. : « On est toujours dans le protocole avec trois scénarios. Le premier ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
3
Chambon: les hélicoptères tourneront encore pendant dix jours …
Si EDF a certes opéré quelques variations du niveau de l'eau, et que quelques traces d'éboulement de ces dernières heures sont bien visibles ... «Francetv info, Jul 15»
4
Sortir Loire | Le train touristique des gorges de l'Allier circule sur un …
Cette année, le parcours va être réduit à cause d'un éboulement, survenu en mars sur la commune d'Alleyras, et qui n'est toujours pas dégagé ... «Le Progrès, Jul 15»
5
Hautes-Alpes : Une dure journée pour les CRS de Briançon !
Un éboulement s'est produit au Vieux Chaillol, des pompiers et des maîtres-chiens ont fouillé les gravats à la recherche d'éventuels alpinistes ... «D!CI, Jul 15»
6
Un éboulement force des évacuations à Québec
Seize personnes ont été évacuées, hier soir, rue Saint-Paul, en raison d'un éboulement survenu dans la rue Sous-le-Cap, dans le Vieux-Port. «Radio-Canada, Jul 15»
7
Rue Saint-Paul: les propriétaires regagnent leur résidence
Les résidents évacués de la rue Saint-Paul à la suite de deux épisodes d'éboulement de rochers ont tous pu regagner leur propriété mercredi ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
8
COTE PICARDE Risques des falaises: les habitants donnent leur avis
Le dossier, le risque d'éboulement des falaises, il semble bien le connaître. « J'ai fondé la société des sauveteurs en mer à Ault et travaillé à ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
"J'ai réchappé à l'effondrement d'une montagne indienne"
Les Indiens, eux, restent calmes et fatalistes. La nuit tombe, la montagne continue de s'effriter. A chaque éboulement, ma fille me prend la main ... «Paris Match, Jul 15»
10
Sud-Kivu : les sinistrés d'éboulement à Kalehe réclament un site de …
Les sinistrés des éboulements qui ont eu lieu à Kalehe (Sud-Kivu) en octobre 2014 réclament un site où se relocaliser. Ils sont plus de 500 à ... «Radio Okapi, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éboulement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eboulement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z