Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ébourgeonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉBOURGEONNAGE EN FRANCÉS

ébourgeonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBOURGEONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ébourgeonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉBOURGEONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ébourgeonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ébourgeonnage en el diccionario francés

La definición de descabezado en el diccionario es eliminar brotes superfluos de la vid o árboles frutales.

La définition de ébourgeonnage dans le dictionnaire est ôter les bourgeons superflus de la vigne ou des arbres à fruits.


Pulsa para ver la definición original de «ébourgeonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉBOURGEONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉBOURGEONNAGE

ébouillanté
ébouillantement
ébouillanter
ébouillir
éboulement
ébouler
ébouleux
éboulis
ébourgeonnement
ébourgeonner
ébouriffage
ébouriffant
ébouriffé
ébouriffement
ébouriffer
ébouriffure
ébourrage
ébourrer
ébourreur
ébourroir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉBOURGEONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinónimos y antónimos de ébourgeonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉBOURGEONNAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ébourgeonnage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ébourgeonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉBOURGEONNAGE»

ébourgeonnage éborgnage épamprage tomate définition vigne chimique fiche consiste limiter nombre bourgeons rameau afin maîtriser rendement végétation enlever nbsp reverso conjugaison voir aussi ébourgeonner ébourgeonnement ébourgeonnoir expression exemple usage entretien champagne lieu opération éliminer tous dits gourmands fructifères poussent vieilles charpentes epamprage dédoublage quelles différences depuis dernières photos sacrément poussé ébourgeonnage subst masc action levadoux appareil anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises saviez vous quoi blog idealwine juin ébourgeonne ébourgeonnes

Traductor en línea con la traducción de ébourgeonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉBOURGEONNAGE

Conoce la traducción de ébourgeonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ébourgeonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

debudding
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desbellote
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

debudding
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

debudding
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

debudding
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

debudding
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

debudding
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

debudding
260 millones de hablantes

francés

ébourgeonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

debudding
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

debudding
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

debudding
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

debudding
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

debudding
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

debudding
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

debudding
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

debudding
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

debudding
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

debudding
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

debudding
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

debudding
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

debudding
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βλαστολογήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

debudding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

debudding
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

debudding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ébourgeonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉBOURGEONNAGE»

El término «ébourgeonnage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.305 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ébourgeonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ébourgeonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ébourgeonnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉBOURGEONNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ébourgeonnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ébourgeonnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ébourgeonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉBOURGEONNAGE»

Descubre el uso de ébourgeonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ébourgeonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
L'ébourgeonnage fructifère consiste à supprimer des bourgeons surnuméraires, soit qu'ils aient été laissés intentionnellement à la taille d'hiver, soit qu'ils soient apparus après le débourrement (contre-boutons) : – d'une manière traditionnelle  ...
Alain Reynier, 2011
2
Bulletin
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire. de pesselage et de liage avee l'ébourgeonnage comptent pour nue façon. Après vendanges, on relire le pessean des vignes. Le dépcndage se fait le plus souvent ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1837
3
Bases scientifiques et technologiques de la viticulture (2e ed.)
2.1 Objectifs de l'épamprage L'épamprage ou ébourgeonnage consiste à supprimer la végétation « inutile », les gourmands de Vitis vinifera et les pousses des portegreffes. Cette végétation supplémentaire absorbe l'alimentation de la ...
GIRARD Guillaume, 2010
4
Trait? de la culture de la vigne et de la vinification
La nécessité de l'ébourgeonnage sur les coursons semble indiquer une taille trop longue, qui serait ellemëme le résultat d'une autre nécessité; celle de faire produire du fruit aux.cépages qui n'en portent que sur les rameaux issus des ...
B.A. Lenoir
5
Convention européenne sur la protection des animaux dans les ...
En raison de l'anatomie crânienne des chevreaux, l'ébourgeonnage, même sous anesthésie, est une opération difficile. Si l'ébourgeonnage doit être pratiqué, il devrait être réalisé dès que le bourgeon est suffisamment développé pour que ...
6
Traité de la culture de la vigne et de la vinification...
Les échalas doivent être fichés assez profondément en terre, à l'aide d'un maillet, pour qu'ils puissent résister pendant toute la saison aux efforts du vent. § IV. De l' ébourgeonnage. Lebourgeonnage consiste à retrancher tous les rameaux qui ...
B. A. Lenoir, 1828
7
Bulletin: Documents officiels, statistique, rapports, ...
Re du i" ébourgeonnage. . du a' ébourgeonnage.. du 3* ébourgeonnage.. du 4' ébourgeonnage. . du 5' ébourgeonnage. . du 6' ébourgeonnage.. DATES dis oréuTions. 1 5 juillet. 1 5-90 juillet. 90 juillet. Idem. a g juillet, a août, î î aoul. 30 août ...
France. Ministère de l'agriculture, 1899
8
Le Cultivateur aveyronnais, leçons élémentaires ...
Ce sont l'ébourgeonnage et l'épamprage. Lorsque la vigne s'emporte , le vigneron , voyant avec effroi le prolongement des sarmens , prend le parti de rogner les pousses tendres et de pincer les bourgeons..Cette opération fait reculer la sève ...
A. Rodat, 1839
9
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Viennent ensuite l'ébourgeonnage et le palissage. Premier ébourgeonnage. L' époque la plus favorable à l'ébourgeonnage du plus grand nombre d'espèces d' arbres est celle de la fin de la sève du printemps , lorsque les bourgeons ...
André Thouin, Leclerc, 1827
10
Nouveau manuel complet du jardinier, ou L'art de cultiver et ...
Nous reviendrons sur cet ob— jet en parlant du palissage et de l'ébourgeonnage , après avoir donné les moyens de reconnaître les boutons à fruits et leur à e. M. Schabol , que j'ai déjà cité , donne comme règle générale que les boutons à ...
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉBOURGEONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ébourgeonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour récolter de belles tomates, tout est dans la taille
Mais par contre, l'ébourgeonnage est indispensable. Il consiste à supprimer toutes les pousses qui se développent à l'aisselle des feuilles. «France Info, Jul 15»
2
Quand les viticulteurs sont solidaires
En l'espace d'une matinée, le retard cumulé au niveau de l'ébourgeonnage et de l'épamprage sur plusieurs parcelles de merlot a été rattrapé. «ladepeche.fr, Jun 15»
3
Heureux qui comme un vigneron…
... l'hémisphère Nord) et qui a une incidence directe sur l'ébourgeonnage ; la grêle, parfois virulente, qui peut décimer la vendange courante et ... «Le Devoir, Jun 15»
4
De la grêle en Beaujolais, puis aussi du bonheur
Taille, labour, ébourgeonnage, attachage… Et la récolte de l'année suivante qui sera entachée ; la vigne ne se remettra que deux ou trois ans ... «Rue89Lyon, Jun 15»
5
Ébourgeonnage aux vignes pédagogiques
Hania a commencé à combler cette lacune hier matin, en participant à la séance d'ébourgeonnage organisée par l'association Les ... «la Nouvelle République, May 15»
6
« Pour une histoire de sécateurs »
Embauchés depuis la fin du mois de mai, les salariés hongrois sont amenés à réaliser des travaux d'ébourgeonnage et de taille des vignes ... «Ouest-France, May 15»
7
Livre : secrets du pic Saint-Loup
... vignerons : la vinification, le délestage, la fermentation, la taille, l'ébourgeonnage, mais aussi le travail dans le chai, les salons de vins. «Midi Libre, Abr 15»
8
La bouteille de l'expert Un givry rouge Clos de Roche 2013 de …
... lui-même issu du bourgeon principal (cf ébourgeonnage). Il faut laisser un rameau seulement par bourgeon afin d'éviter l'entassement de la ... «Le JSL, Abr 15»
9
Les Japonais dans le vignoble
Premier pas dans la vigne avec explications et commentaires. Le travail de la vigne, l'ébourgeonnage, les clones… et la grappe de tannat avec ... «ladepeche.fr, Abr 15»
10
Apprentis reporters Sophie Labry, viticultrice à Melin : « On …
On rogne avec le tracteur et à la main on fait l'ébourgeonnage. Mais, l'inconvénient, c'est qu'il faut passer plusieurs fois ». Quel est le travail ... «Bien Public, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ébourgeonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ebourgeonnage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z