Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ébranlement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉBRANLEMENT EN FRANCÉS

ébranlement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉBRANLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ébranlement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉBRANLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ébranlement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ébranlement en el diccionario francés

La definición de temblor en el diccionario está temblando o temblando; efectos de esta acción. Temblor, vibración, temblor.

La définition de ébranlement dans le dictionnaire est action d'ébranler ou de s'ébranler; effets de cette action. Secousse, vibration, tremblement.


Pulsa para ver la definición original de «ébranlement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉBRANLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉBRANLEMENT

ébranchage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébranlé
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébréchure
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉBRANLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ébranlement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉBRANLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ébranlement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ébranlement

ANTÓNIMOS DE «ÉBRANLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «ébranlement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de ébranlement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉBRANLEMENT»

ébranlement affaiblissement agitation altération bouleversement choc commotion confusion convulsion coup crise déclin émoi émotion étourdissement jeté perturbation ruine saisissement secousse séisme traumatisme tremblement trouble vibration ébranlement dans mouvement causé définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp venait sonner porte boudoir pulchérie avait reconnu timide mediadico notrefamille action ébranler etat wiktionnaire après grand craindre cette muraille tombe cerveau chute affaiblit esprit figuré wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi ébranchement étranglement ensablement entablement expression exemple usage anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions tous utilisation service gratuite présentés site sont édités french

Traductor en línea con la traducción de ébranlement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉBRANLEMENT

Conoce la traducción de ébranlement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ébranlement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

发抖
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sacudida
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shaking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कंपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اهتزاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сотрясение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sacudindo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঝাঁকুনিদার
260 millones de hablantes

francés

ébranlement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berjabat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Zittern
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

動揺
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흔들리는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

goyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lắc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குலுக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sallama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tremante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

drżenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

струс
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zguduire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κλονισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skud
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skakning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

risting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ébranlement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉBRANLEMENT»

El término «ébranlement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ébranlement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ébranlement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ébranlement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉBRANLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ébranlement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ébranlement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ébranlement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉBRANLEMENT»

Descubre el uso de ébranlement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ébranlement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ébranlement de l'universalisme occidental: Relectures et ...
L'auteur s'attache, dans cet ouvrage, à l'inscription, dans une vision renouvelée du monde, de l'héritage qui est le sien, celui de la tradition chrétienne.
Gérard Masson, 2009
2
L'ébranlement d'Israël: philosophie de l'histoire juive
Pour Shmuel Trigano, cette dernière trouve son origine dans l'" étrangeté " qui a fait du peuple juif, plus que des individus juifs, le paria de la modernité, source de drames sans fin mais porteur d'un message originel qu'Israël est ...
Shmuel Trigano, 2002
3
La conspiration du général Malet: 23 octobre 1812, Premier ...
Malet fut fusillé, mais la légitimité impériale avait reçu un coup sévère : deux ans plus tard, Napoléon était déchu.Directeur de la Fondation Napoléon, Thierry Lentz, par de nombreux ouvrages d'une qualité unanimement saluée, ...
Thierry LENTZ, 2012
4
Annales de chimie et de physique
Pour rendre compte des phénomènes électriques que le frottement produit, la plupart des physiciens se bornent à dire que la séparation des fluides est due à l' ébranlement ou au déplacement des molécules. Mais cette explication ne paraît  ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1865
5
Thèses: Mathématiques
encore au commencement de l'ébranlement une légère hésitation, qui diminue de plus en plus à mesure que l'on s'écarte de l'unisson. L'ébranlement transversal donne des résultats moins nets avant comme après l'unisson, la disposition ...
Faculté des sciences de Paris, 1858
6
Annales de chimie et de physique
devront exister simultanément, quel que soit du reste le mode d'ébranlement employé. En résumé, les dispositions de nœuds que produit l'ébranlement longitudinal rentrent dans les divers cas suivants : 1°. Si le son longitudinal est éloigné ...
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1859
7
Les pratiques loyales
SECTION 4 LA CESSATION DE PAIEMENT PERSISTANTE ET L' ÉBRANLEMENT DU CRÉDIT § 1- Principes 264 Cessation de paiement. Ébranlement du crédit. Notions, — Pas plus que par le passé, la loi ne fournit de définition des notions ...
Johanne Ligot, Olivia Battard, Frédéric Vanbossele, 2012
8
Annales de chimie et de physique
commencement de l'ébranlement une légère hésitation qui diminue de plus en plus à mesure que l'on s'écarte de l'unisson. L'ébranlement transversal donne des résultats moins nets avant comme après l'unisson , la disposition alterne des  ...
9
Chronique de l'ébranlement: des tours de Manhattan aux ...
Permet de relire en prenant du recul les évènements qui ont suivi le 11 septembre 2001 et, notamment, le nouveau cours de la politique étrangère des USA.
Philippe Grasset, 2003
10
Traité des animaux
L'odeur de la pâtée est remontée jusqu'au cerveau du chien qui en est tout ébranlé et qui reçoit un second ébranlement de la vue qu'il en a : la pâtée est à la distance de deux bonds. Mais notre chien est un chien dressé; il a été battu quand il ...
Etienne Bonnot de Condillac, Michel Malherbe, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉBRANLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ébranlement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Georges Rif, supplicié en pleine rue devant son épouse pour un …
Il a été battu avec une sauvagerie telle qu'il y a eu un ébranlement du tronc cérébral. Nous avons effectué un scanner de tout le corps, qui a ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Lecture : "l'ébranlement d'Israel" par S. Trigano date de 2002. bien à vous. Expatrié | 15 juillet 2015 21h52 | Répondre. @ boudiou. « Je serai ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Soutenez dedefensa.org
(Premier paragraphe de l'essai Les Chroniques de l'ébranlement de Philippe Grasset, éditions Mols, 2003.) Il est évident que cette situation ne ... «de defensa, Jul 15»
4
Rolling Thunder et Pacte avec un tueur en Blu-Ray/DVD : mais qui …
... deux ans après la fin de la guerre du Vietnam, il explore l'ébranlement cinglant de la société américaine. Quant à Pacte avec un tueur en 87, ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
5
Éditorial. Pas moins mais plus d'Europe
Premièrement, il faut essayer de choisir la moins pire des solutions, puis surtout profiter de cet ébranlement général pour organiser de vrais ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Cinéma / QUE VIVA EISENSTEIN ! de Peter Greenaway.
Et au cœur de celle-ci il y a cet « ébranlement », cet ouragan nouveau qui va l'enflammer de la découverte d'un « pan » de lui-même qu'il ... «ciaovivalaculture, Jul 15»
7
Chine : un nouveau "tigre" militaire impliqué dans une affaire de …
... l'inquiétude d'un éventuel ébranlement de la puissance de feu militaire et de possibles entraves au développement de la défense nationale. «新华网, Jul 15»
8
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Mais ça n'est pas ainsi qu'il faut juger de l'événement, car c'est un ébranlement d'une tout autre sorte qui s'est produit dimanche 5 juillet. «Yagg, Jul 15»
9
Cortez et ses vaisseaux en flammes dans le port du Pirée
[Choc de l'élection de Syriza en janvier 2015 comme “réplique sismique en amont”, annonçant l'ébranlement sismique du référendum]. «de defensa, Jul 15»
10
Les bienfaits du jeûne sur la santé
... assure leur renouvellement et rajeunit le corps et l'esprit — cet ébranlement aux effets d'une famine «a minima» aboutit à un «nouvel ordre» ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ébranlement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ebranlement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z