Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "éclamé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉCLAMÉ EN FRANCÉS

éclamé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCLAMÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Éclamé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ÉCLAMÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «éclamé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de éclamé en el diccionario francés

La definición de iluminado en el diccionario es que tiene un ala o una pierna rota.

La définition de éclamé dans le dictionnaire est qui a une aile ou une patte cassée.


Pulsa para ver la definición original de «éclamé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉCLAMÉ


affamé
affamé
amalgamé
amalgamé
amé
amé
cramé
cramé
diffamé
diffamé
famé
famé
inentamé
inentamé
lamé
lamé
macramé
macramé
malfamé
malfamé
ramé
ramé
rétamé
rétamé
uniramé
uniramé
vidamé
vidamé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉCLAMÉ

éclairage
éclairant
éclairci
éclaircie
éclaircir
éclaircissage
éclaircissement
éclaire
éclairé
éclairement
éclairer
éclaireur
éclaireuse
éclampsie
éclamptique
éclanche
éclat
éclatant
éclatement
éclater

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉCLAMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Sinónimos y antónimos de éclamé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉCLAMÉ»

éclamé éclamé définition anal parlant homme démanchés presque arrachés épaules bras christ mathaeus grünewald paraissaient garrottés dans toute leur nbsp source académie française emile littré wiktionnaire critique langue dicocitations prononciation terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation sans faute reverso conjugaison voir aussi éclaté exclamer éclaire éclater expression exemple usage contraire définitions citations dico ligne recherché existe pasessayez orthographes déclamateurdéclamatif vivant university esclamé resté langage oiseliers doute altération esclame signifie plus ancien quelque

Traductor en línea con la traducción de éclamé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉCLAMÉ

Conoce la traducción de éclamé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de éclamé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

éclamé
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

éclamé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

éclamé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

éclamé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

éclamé
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

éclamé
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

éclamé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

éclamé
260 millones de hablantes

francés

éclamé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

éclamé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

éclamé
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

éclamé
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

éclamé
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

éclamé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

éclamé
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

éclamé
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

éclamé
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

éclamé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

éclamé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

éclamé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

éclamé
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

éclamé
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

éclamé
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

éclamé
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

éclamé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

éclamé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra éclamé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉCLAMÉ»

El término «éclamé» se utiliza muy poco y ocupa la posición 68.292 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «éclamé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de éclamé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «éclamé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉCLAMÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «éclamé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «éclamé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre éclamé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCLAMÉ»

Descubre el uso de éclamé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con éclamé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
... nom à la re'noncule ficaire. ' Écmmrun, .. m. t. de guer- celuîqvi va a la découverte. _ _ ' , ,l. ÉCLAMÉ. adj. m. il. se. dit. d'un. sen-m. qui. 81. M. e. ou la ate rompue. , . . ÉCËAMPSIE, 3. f. (ÏxÀŒF'l'~9) t-_ de "le": eg" lepsier des enrans. Espèce ...
Pierre Victor Verger, 1832
2
L'homme éclairé par ses besoins
... attaquer, & emporter les endroits foibles ,. 'ÉcLAmÉ PAR SES BESOINS. 99.
Jean Blanchet, 1764
3
Journal Encyclopédique, Par Une Societe De Gens De Lettres ...
... uoique cependant , dans toutes les années 8: ans toutes parties du lervice , on ait beaucoup éclamé , & plus même qu'il ne eonvenoir. Que manque fil au François pour foutenir la ;loite de l'on nom? un peu plus de difcipline 'c dé ...
4
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
II faut le remettre dans fa cage , le couvrir à clair , afin qu'il ne soit pas tourmenté , & lui mettre à boire & à manger à bas ; s'il ne meurt point dans quelques heures , il sera seulement éclamé : cela n'arrive ordinairement qu'aux jeunes qui sont ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
5
Voir ou lire pour une éducation du regard
L'aisselle << éclamée » du Christ renvoie le crucifié à l'image d'un oiseau blessé (« éclamé » est un terme technique du vocabulaire de l'oisellerie) et dans le même temps cet adjectif rare devient le support d'une symbolique évidente en ...
Françoise Demougin, 2003
6
Dictionnaire domestique portatif
sCLAME' i se dit d'un eistau qui a l'aile ou la jambe rompue, ce qui artive assez souvent aux serins qu'on noutrit en cage : on mer un sétin éclamé dans une perite cage garnie de mousse ou soin ; on lui ôte les bâtons sur lesquels il sc perche ...
Augustin Roux, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Jean Goulin, 1769
7
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
giMÉ z se .dit d'un_ &irez-ii E c L' L qui a Paîle ou la jamberompueä' ce qui arrive assez souvent aux serins qu'on nourrit en cage: on merss un serin éclamé dans une petite cage garnie-de-mousse ou soin; on lui ôte .lesñbâtons sur lesquels il ...
Augustin Roux, 1765
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Éclamé , adj. Serin qui a l'aile ou la jambe cassée. Éclanche , f. f. Éclat, f. m. La partie d'un morceau de bois brisé. Éclat , f. m. Éclatant , ante , adj. Éclaté , ée , adj . Éclater , v. n. Éclipse , f. f. II se dit principale- ment de l'obscurcissement du ...
Charles Leroy, 1752
9
Cours de littérature française. Tableau du dix-huitième siècle
Souvent, lorsque les passions qui l'inspiraient ont disparu , lorsque le bien qu' elle a l'éclamé s'est accompli, lorsqu'elle a réussi dans son œuvre enfin; il ne reste plus d'elle qu'un souvenir. C'était une illusion faite aux contemporains; ...
Abel François Villemain, 1829
10
Les Epithètes françaises rangées sous leurs substantifs...: ...
S ia R I N. Éclamé , joyeux. V. Ois EA U. SERMENT. Affreux, burlesque z conjugal ROusÏ enfreint , exécrable z fallacieux , Cam. fidéle , gros , horrible, indiscret , inhumain, in—' violable , odieux, redoutable , sacré ,_ saint , solemnel , téméraire, ...
Louis-François Daire, 1759

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCLAMÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término éclamé en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Roma a le « numéro 1 » de l'OL en plan B
A moin qu'aulas aligne le pognon éclamé c'est impossible bielsa en fait l'une de ses priorité absolu , ca en dit lont sur la fermeté du club a ne ... «Foot01.com, Jul 15»
2
Yves Bolduc, 1 ministre et 5 controverses
La Régie de l'assurance maladie du Québec avait ensuite réclamé 27 000 $ à M. Bolduc, soit la moitié des primes versées pour des patients ... «Radio-Canada, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Éclamé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/eclame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z