Significado de "économie" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE ÉCONOMIE EN FRANCÉS

économie

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCONOMIE

Économie es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉCONOMIE EN FRANCÉS

economía

Économie

La economía es la actividad humana que consiste en la producción, distribución, intercambio y consumo de bienes y servicios. Sin embargo, la palabra es polisémica. La economía es el concepto estudiado por las ciencias económicas, basado en las teorías económicas, y en la gestión para su implementación. El término "economía", en el sentido puramente político, ha sido popularizado por economistas neoclásicos como Alfred Marshall. La palabra "economía" se convierte entonces, concisa, en sinónimo de "ciencia económica" y puede considerarse como un sustituto de la expresión "economía política". Esto corresponde a la notable influencia de los métodos matemáticos utilizados en las ciencias naturales. También hablamos de la economía lato sensu así como de la situación económica de un país o de una zona, es decir, su posición económica o estructural. En este sentido, la economía es así un cuasi-sinónimo de sistema y régimen.

L’économie est l'activité humaine qui consiste en la production, la distribution, l'échange et la consommation de biens et de services. Cependant, le mot est polysémique. L’économie est le concept étudié par les sciences économiques, celles-ci prenant appui sur des théories économiques, et sur la gestion pour sa mise en pratique. Le terme d'« économie », au sens uniquement d'économie politique, a été popularisé par les économistes néoclassiques tel qu'Alfred Marshall. Le mot « économie » devient alors, de façon concise, synonyme de « science économique » et peut être considéré comme substitut de l'expression « économie politique »,. Cela correspond à l'influence notable des méthodes mathématiques utilisées dans le domaine des sciences naturelles. On parle également de l'économie lato sensu comme de la situation économique d'un pays ou d’une zone, c'est-à-dire de sa position conjoncturelle ou structurelle. Dans ce sens, l'économie est donc un quasi-synonyme à la fois de système et de régime.

definición de économie en el diccionario francés

La definición de economía en el diccionario es arte de administrar. Arte de administrar sabiamente una casa, un hogar, administrar una propiedad. Arte de administrar una propiedad, una empresa con una administración prudente y sabia para obtener el mejor rendimiento utilizando los menos recursos.

SINÓNIMOS DE «ÉCONOMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «économie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de économie

administration · affaire · arrangement · avarice · boursicot · cagnotte · compression · disposition · distribution · épargne · finance · frugalité · gain · gestion · gouvernement · harmonie · matelas · ménage · mesquinerie · mesure · modération · ordonnance · ordre · organisation · parcimonie · pécule · plan · politique · précaution · réserve · restriction · retenue · simplicité · sobriété · soin · structure · tempérance · thésaurisation · tontine

ANTÓNIMOS DE «ÉCONOMIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «économie» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en francés de économie

démesure · dépense · désordre · dilapidation · dissipation · excès · frais · gabegie · gaspillage · prodigalité · profusion

TRADUCCIÓN DE ÉCONOMIE

Conoce la traducción de économie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de économie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 经济
• Traductor francés - español: economía
• Traductor francés - inglés: economy
• Traductor francés - hindi: अर्थव्यवस्था
• Traductor francés - árabe: اقتصاد
• Traductor francés - ruso: экономика
• Traductor francés - portugués: economia
• Traductor francés - bengalí: অর্থনীতি
• francés: économie
• Traductor francés - malayo: ekonomi
• Traductor francés - alemán: Wirtschaft
• Traductor francés - japonés: 経済
• Traductor francés - coreano: 경제
• Traductor francés - javanés: ekonomi
• Traductor francés - vietnamita: nền kinh tế
• Traductor francés - tamil: பொருளாதாரம்
• Traductor francés - maratí: अर्थव्यवस्था
• Traductor francés - turco: ekonomi
• Traductor francés - italiano: economia
• Traductor francés - polaco: gospodarka
• Traductor francés - ucraniano: економіка
• Traductor francés - rumano: economie
• Traductor francés - griego: οικονομία
• Traductor francés - afrikáans: ekonomie
• Traductor francés - sueco: ekonomi
• Traductor francés - noruego: økonomi

7 CITAS EN FRANCÉS CON «ÉCONOMIE»

Citas y frases célebres con la palabra économie.

1

Alan Greenspan

Notre économie change jour après jour et, en ce sens, elle est toujours "nouvelle".

2

Luc Fayard

Conjoncture : Tous les événements extérieurs qu’on ne peut maîtriser et qui permettent d’expliquer les mauvais résultats d’une entreprise ou d’une économie.

3

Serge July

L'ère du numérique a créé un nouveau monde qui bouleverse l'ensemble de l'industrie médiatique, son économie comme ses usages.

4

Charles Nodier

Il n'y a pas de libéralité bien placée, pourvu qu'elle le soit sans calcul et sans ostentation, qui ne vaille mieux qu'une économie.

5

Monique Larue

Notre vie n'est précieuse que parce que nous avons le pouvoir d'en disposer, et que nul ne peut jamais exercer ce pouvoir à la place d'un autre, telle est la terrible économie de notre existence !

6

François René de Chateaubriand

Il y a des temps où l’on ne doit dépenser le mépris qu’avec économie, à cause du grand nombre de nécessiteux.

7

Honoré de Balzac

L'effet le plus essentiel de l'élégance est de cacher les moyens. Tout ce qui révèle une économie est inélégant.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉCONOMIE»

Descubre el uso de économie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con économie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

L'économie sociale au Nord et au Sud

Premier dans son genre, cet ouvrage propose d'embrasser d'un seul regard l'économie sociale telle qu'elle s'affirme aujourd'hui au Nord et au Sud de la planète.

Jacques Defourny, Patrick Develtere, Bénédicte Fonteneau, 1999

Cours d'économie de l'entreprise 2e année DEUG: Eléments de ...

Cette nouvelle édition du document de l'auteur consacré à l'économie de l'entreprise, discipline enseignée dans les UFR ou Facultés des Sciences Economiques, de Gestion et dans les écoles professionnelles, tout en reprenant l ...

Francis L. Gamsore, 2006

Introduction à l'économie de l'incertitude

Cet ouvrage est une introduction, à la fois rigoureuse et très pédagogique, à l'économie de l'incertitude.

Jean-Louis Cayatte, 2004

100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...

1oo fiches de lecture est l'ouvrage de référence qui permet d'accéder à la " substantifique moelle " des œuvres majeures en économie, sociologie, histoire et géographie économiques.

Marc Montoussé, 2008

Économie internationale

Très complet, le livre de P.R. Krugman et M. Obstfeld montre, par un raisonnement rigoureux et de nombreuses illustrations, la contribution de l'économie à l'analyse des rapports internationaux.

Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003

Statistique descriptive pour l'économie et la gestion

Les outils de la statistique descriptive font partie de ceux que es étudiants en économie, en gestion et en sciences politiques utiliseront le plus dans leur vie professionnelle.

Bernard Delmas, 2009

Questions à choix multiple d'économie politique

Ce recueil de questions à choix multiple (QCM) est destiné à accompagner la troisième édition des Fondements d'économie politique des professeurs Alexis Jacquemin, Henry Tulkens et Paul Mercier, publiés dans la même collection.

Anne-Marie de Kerchove, Thérèse Geels, Vincent van Steenberghe, 2001

400 citations d'économie: commentées & analysées

A travers plus de 400 citations empruntées à 250 auteurs, l'auteur se propose d'éclairer les grands enjeux politiques actuels.

Christophe Bormans, 2001

500 QCM expliqués d'économie

Un livre de questions... pour se poser des questions, tester ses connaissances et sa compréhension des mécanismes économiques.

Jean-Luc Dagut, 2005

Économie cognitive (L')

Ce livre est le premier exposé systématique et rigoureux de cette nouvelle approche fondamentale pour notre temps. Bernard Walliser, polytechnicien, est professeur d’économie à l’École nationale des ponts et chaussées.

Bernard Walliser, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉCONOMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término économie en el contexto de las siguientes noticias.

Faut-il payer des cours d'économie à Wolfgang Schaüble? - Mediapart

Dans une entrevue donnée au magazine "Stern" en novembre 2008 (en plein krach financier), Wolfgang Schaüble, alors Ministre de l'Intérieur, ... «Mediapart, Jul 15»

L'économie de l'Interceltique passée au crible - Ouest-France

Avec des subventions limitées, le Fil met plus que jamais l'économie au coeur de ses enjeux. Le budget du Festival interceltique de Lorient a ... «Ouest-France, Jul 15»

7 000 € de plus pour aider l'économie locale - Ouest-France

7 000 € de plus pour aider l'économie locale. Guingamp - 17 Juillet. écouter. Les 7 000 € ont été remis à Initiative pays de Guingamp, hier, en présence de ... «Ouest-France, Jul 15»

Le sauvetage de la Grèce, un case study d'économie politique …

ÉCONOMIE - La crise grecque constitue un très beau cas d'étude pour l'économie politique (que l'on peut appeler également l'économie ... «Le Huffington Post, Jul 15»

L'économie collaborative, nouvelle forme d'entente illicite ?

En proposant une forme nouvelle d'organisation de la production, l'économie collaborative a séduit de nombreux consommateurs. «Les Échos, Jul 15»

Économie de partage : les Français adhèrent !

Un récent sondage affirme que les Français sont de plus en plus adeptes de l'économie de partage. France 2 fait le point vendredi 17 juillet. «Francetv info, Jul 15»

12ème Journée de l'Économie aquitaine : le rendez-vous des …

Les stratégies innovantes seront au coeur de la 12 eme Journée de l'Économie aquitaine organisée le 3 septembre à Bordeaux. Invitée: ... «Sud Ouest, Jul 15»

Protagoniser la yuanisation de l'économie mondiale - Réseau Voltaire

Sans aucun doute, le bloc des cinq a augmenté sa participation à l'économie mondiale au cours des dernières années, en concurrence directe ... «Réseau Voltaire, Jul 15»

Vacances: quand l'économie du partage s'empare de la voiture

Vacances: quand l'économie du partage s'empare de la voiture ... C'est possible aujourd'hui grâce à l'économie de partage, un réflexe de plus ... «BFMTV.COM, Jul 15»

Série de l'été : Ces sites géants de l'économie fr | Le temple …

Au mois d'octobre, la plus grande centrale photovoltaïque du continent sera inaugurée près de Bordeaux. Cette centrale qui fait appel à de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»