Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "égocentrisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉGOCENTRISME EN FRANCÉS

égocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉGOCENTRISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Égocentrisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉGOCENTRISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «égocentrisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

egocentrismo

Égocentrisme

El egocentrismo se caracteriza por una tendencia a llevar todo a uno mismo. La gente egocéntrica se centra principalmente en su propio interés y considera su opinión como la más importante. Los individuos egocéntricos son incapaces de comprender completamente las opiniones de quienes los rodean, que a veces pueden ser percibidos como "mí - yo". L’égocentrisme est caractérisé par une tendance à ramener tout à soi. Les égocentriques se focalisent principalement sur leur propre intérêt et considèrent leur opinion comme la plus importante. Les individus égocentriques sont incapables de comprendre pleinement les avis de leur entourage, ce qui peut être perçu parfois comme du " je - me - moi ".

definición de égocentrisme en el diccionario francés

La definición de egocentrismo en el diccionario es la deformación del yo, involuntario e inconsciente, que consiste en considerar el punto de vista o el interés de los demás solo por uno propio. Otra definición de egocentrismo es cómo el niño concibe el mundo que lo rodea, caracterizado en particular por la ignorancia de su vida interior y, por lo tanto, por una confusión entre su yo y el mundo.

La définition de égocentrisme dans le dictionnaire est déformation du moi, involontaire et inconsciente, consistant à n'envisager le point de vue ou l'intérêt des autres qu'à partir du sien propre. Une autre définition de égocentrisme est manière dont le jeune enfant conçoit le monde qui l'entoure, caractérisée en particulier par l'ignorance de sa vie intérieure et donc par une confusion entre son moi et le monde.

Pulsa para ver la definición original de «égocentrisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉGOCENTRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉGOCENTRISME

égocentrique
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉGOCENTRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme

Sinónimos y antónimos de égocentrisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉGOCENTRISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «égocentrisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de égocentrisme

ANTÓNIMOS DE «ÉGOCENTRISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «égocentrisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de égocentrisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉGOCENTRISME»

égocentrisme autisme autolâtrie centre égoïsme égotisme endurcissement individualisme narcissisme personnalité abnégation amour définition psychologie pathologique citation larousse piaget l’égocentrisme caractérisé tendance ramener tout égocentrisme dans vous hésitez entre egocentrisme guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour nbsp définitions retrouvez ainsi section_expression psycho facile fait intéresser individu constitue évolution homme aime reconnaisse oppose collectivisme univers jean rochette soigner août beaucoup gens confondent pensent souvent tort nous vivons actuellement société égoïstes suis égocentrique question réponse expert voir monde travers intérêts propres naturelle chez plupart humains psychol lang cultivée déformation involontaire inconsciente consistant envisager point autres partir confiance timidité développement selon wikipédia consiste aimer naturel mais plutôt regard sans triangle narcotics anonymous world services semblons dépasser enfant arrivons acquérir autonomie

Traductor en línea con la traducción de égocentrisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉGOCENTRISME

Conoce la traducción de égocentrisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de égocentrisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

自我中心
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

egocentrismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

self-centredness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आत्मकेन्द्रिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأنانية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эгоцентризм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

egocentrismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্ব-centredness
260 millones de hablantes

francés

égocentrisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mementingkan diri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Egozentrik
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

自己centredness
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자기 중심성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

poto-centredness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tự centredness
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுய centredness
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्वत: ची centredness
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

öz merkezliliği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

egocentrismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

egocentryzmu
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

егоцентризм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

egocentrism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εγωκεντρισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

selfgesentreerdheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

självcentrering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

selvopptatthet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra égocentrisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉGOCENTRISME»

El término «égocentrisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «égocentrisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de égocentrisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «égocentrisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉGOCENTRISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «égocentrisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «égocentrisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre égocentrisme

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «ÉGOCENTRISME»

Citas y frases célebres con la palabra égocentrisme.
1
José Carlos Llop
Sans égocentrisme il n’y a pas de littérature, mais sans ouverture vers les autres non plus.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉGOCENTRISME»

Descubre el uso de égocentrisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con égocentrisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Cette notion d'égocentrisme a été créée par Piaget lors de sa première étude sur le langage et la pensée chez l'enfant (Piaget, 1923). Elle est destinée à interpréter le fait qu'il existe dans le langage spontané des enfants de 3 à 6-7 ans , ...
Tran-Thong, 1967
2
Comprendre la complexité: introduction à La Méthode d'Edgar ...
Source première d'incompréhension : l'égocentrisme Tout être humain porte en lui un double logiciel, l'un égocen- trique, l'autre altruiste, les deux correspondant respectivement aux principes d'exclusion et d'inclusion que nous avons déjà ...
Robin Fortin, 2005
3
Le raisonnement et le parler quotidiens
comme tel va de pair avec la prise de conscience de soi. » (La construction du réel chez l'enfant, 2e éd. Delachaux et Niestlé, Neuchâtel, 1950, p. 6). « L'enfant " joue individuellement avec une matière sociale : tel est l'égocentrisme".
‎1985
4
Psychologie de la délinquance
Ces quatre traits sont l'égocentrisme (manière de percevoir le monde en fonction de ses propres intérêts, manière de se sentir au centre du monde), la labilité ( inconsistance dans l'adaptation aux diverses situations, difficulté à suivre une ...
Michel Born, 2005
5
Études sociologiques
On voit en ces différentes situations que l'égocentrisme intellectuel ou cognitif n'a rien d'une hypertrophie du moi (dans le cas des frères, le sujet s'oublie même dans le compte !) : il ne s'agit que d'un primat inconscient du point de vue propre,  ...
Jean Piaget, 1965
6
Les soignants et les personnes âgées
La personne « vampirise » littéralement les autres (« Elle me bouffe, il m'épuise, il n'en a jamais assez ») et risque de vivre ce qu'elle redoute le plus : un abandon , une rupture. ~1 La question de l'égocentrisme Il est courant d'entendre dans ...
Alexandre Manoukian, 2007
7
Système, personne et pédagogie: une nouvelle voie pour ...
De ce point de vue, la pensée du jeune adolescent qui a découvert par la puissance de l'esprit en action, que le monde pouvait être autrement qu'il est, tend à s'imposer à lui en un néo-égocentrisme ». Évoquer un néo-égocentrisme signifie ...
Georges Lerbet, 1993
8
L'AUTRE PIAGET: Cheminement intellectuel d'un éducateur ...
L'auteur établit une distinction utile entre l'égocentrisme propre à l'adulte et celui de l'enfant. L'égocentrisme de l'adulte est un reliquat de l'enfance, et d'autant plus gênant qu'il est «réfractaire à la socialisation». En d'autres termes, ...
Constantin Xypas, 2001
9
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Sa souffrance personnelle est rejetée sur autrui et se traduit par une conduite manipulatoire agressive (L. Israël). — Égocentrisme : Le sujet n'a d'indulgence que pour lui-même, et ne ressent aucun égard pour autrui. L'autre n'existe que pour ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
10
Le développement social de l'enfant et de l'adolescent
... dans la mesure où cette morale pourra reposer sur une expérience réellement vécue, au lieu d'être imposée de l'extérieur, que les enfants en découvriront le sens et qu'elle s'intériorisera. Mais avant d'aborder le passage de l'égocentrisme  ...
Berthe Reymond-Rivier, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉGOCENTRISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término égocentrisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Avec la postmodernité, l'individualisme se mue en égocentrisme
Modernité… Tous les médias n'ont plus que ce mot à la bouche. Il faut être moderne, nous dit-on, « parce qu'on n'arrête pas le progrès ». Au fait, ça veut dire ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
C'est surtout l'indifférence et l'égocentrisme qu'il incarne le mieux. Sa stupidité crasse associée à son arrogance fait de lui un moteur ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Ce monde qui fait peur | Analyse - Le Matin DZ Algérie
... exterminations, égocentrisme individualiste et manque de compassion avec les autres, etc.,) et, au final, dans la défaillance de nos réseaux ... «Le Matin DZ, Jul 15»
4
AFRIQUE :: SASSOU, BIYA, NKURUNZIZA : Si l égoïsme et l …
... sans risque de se tromper que si l'égoïsme et l'égocentrisme avaient un nom, ils pourraient bien s'appeler Sassou, Biya, Nkurunziza, Kabila, ... «camer.be, Jul 15»
5
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan !
On sent quelque peut de l'égocentrisme dans son énervement, comme quoi lui a fait et fait mieux (mais ce n'est que mon avis après avoir lu cet ... «AlloCiné, Jul 15»
6
Effacer la dette grecque ne serait pas équitable
Ou quand l'égocentrisme finit par perdre tout le monde y compris celui qui pensait y gagner en ne s'intéressant qu'à lui au détriment des autres ... «Blog Le Monde, Jul 15»
7
SASSOU, BIYA, NKURUNZIZA… : Si l'égoïsme et l'égocentrisme
Au regard de la maltraitance de la démocratie dont ils sont en passe d'être les champions sur le continent, pour leurs seuls intérêts personnels ... «Editions Le Pays, Jul 15»
8
TPMP : Jean-Luc Lemoine trop tendre avec les chroniqueurs ? Il …
Moins présent que les autres chroniqueurs dans sa propre rubrique, Jean-Luc Lemoine affirme par ailleurs que cela n'a rien à avoir avec de l'égocentrisme ... «Non Stop People, Jul 15»
9
KAGAME EN ROUTE POUR UN 3e MANDAT : Les dictateurs se …
Sa barque va à vau-l'eau, malmenée par la houle ténébreuse des égoïsmes et de l'égocentrisme de ses gouvernants pour lesquels le pouvoir ... «Editions Le Pays, Jul 15»
10
Échanges de piques entre Ségolène Royal et Laurent Fabius
Une coordination qui serait mis à mal par l'égocentrisme des deux protagonistes comme l'indique encore l'Express dans son numéro de ... «Planet.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Égocentrisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/egocentrisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z