Significado de "électricité" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE ÉLECTRICITÉ EN FRANCÉS

électricité

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLECTRICITÉ

Électricité es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉLECTRICITÉ EN FRANCÉS

electricidad

Électricité

La electricidad es el efecto de mover partículas cargadas dentro de un "conductor" bajo el efecto de una diferencia de potencial en los extremos de este conductor. Este fenómeno físico está presente en muchos contextos: la electricidad constituye tanto el influjo nervioso de los seres vivos como los destellos de una tormenta. Es ampliamente utilizado en las empresas desarrolladas para transportar grandes cantidades de energía fácilmente utilizable. Las propiedades de la electricidad fueron descubiertas durante el siglo XVIII. El control de la corriente eléctrica permitió el advenimiento de la segunda revolución industrial. Hoy en día, la electricidad es omnipresente en los países industrializados: la electricidad, procedente de una variedad de fuentes de energía, principalmente hidroeléctricas, térmicas y nucleares, es un vector energético utilizado para muchos usos domésticos e industriales. Línea eléctrica cerca de una línea de ferrocarril en Polonia. El rayo fue la primera manifestación visible de electricidad para los seres humanos.

L’électricité est l'effet du déplacement de particules chargées, à l’intérieur d'un « conducteur », sous l'effet d'une différence de potentiel aux extrémités de ce conducteur. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l'électricité constitue aussi bien l'influx nerveux des êtres vivants, que les éclairs d'un orage. Elle est largement utilisée dans les sociétés développées pour transporter de grandes quantités d'énergie facilement utilisable. Les propriétés de l'électricité ont été découvertes au cours du XVIIIe siècle. La maîtrise du courant électrique a permis l'avènement de la seconde révolution industrielle. Aujourd'hui, l'énergie électrique est omniprésente dans les pays industrialisés : à partir de différentes sources d'énergie, principalement hydraulique, thermique et nucléaire, l'électricité est un vecteur énergétique employé à de très nombreux usages domestiques ou industriels. Ligne électrique près d'une voie ferrée en Pologne. La foudre fut la première manifestation visible de l'électricité pour les humains.

definición de électricité en el diccionario francés

La definición de electricidad en el diccionario es una forma de energía producida por el desplazamiento de partículas elementales de materia y se manifiesta por diferentes fenómenos tales como atracción y repulsión, calorífico, químico, luminoso, magnético, mecánico.

SINÓNIMOS DE «ÉLECTRICITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «électricité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de électricité

courant · électrologie · énergie · lumière · tension

TRADUCCIÓN DE ÉLECTRICITÉ

Conoce la traducción de électricité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de électricité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 电力
• Traductor francés - español: electricidad
• Traductor francés - inglés: electricity
• Traductor francés - hindi: बिजली
• Traductor francés - árabe: كهرباء
• Traductor francés - ruso: электричество
• Traductor francés - portugués: eletricidade
• Traductor francés - bengalí: বিদ্যুৎ
• francés: électricité
• Traductor francés - malayo: elektrik
• Traductor francés - alemán: Strom
• Traductor francés - japonés: 電気
• Traductor francés - coreano: 전기
• Traductor francés - javanés: listrik
• Traductor francés - vietnamita: điện
• Traductor francés - tamil: மின்சாரம்
• Traductor francés - maratí: वीज
• Traductor francés - turco: elektrik
• Traductor francés - italiano: elettricità
• Traductor francés - polaco: elektryczność
• Traductor francés - ucraniano: електрику
• Traductor francés - rumano: electricitate
• Traductor francés - griego: ηλεκτρισμός
• Traductor francés - afrikáans: elektrisiteit
• Traductor francés - sueco: el
• Traductor francés - noruego: elektrisitet

CITAS EN FRANCÉS CON «ÉLECTRICITÉ»

Citas y frases célebres con la palabra électricité.

1

Antoine Spire

Les masses peuvent être magnétisées mais le social les enveloppe comme une électricité statique et la plupart du temps elles font masse, c'est-à-dire qu'elles absorbent toute l'électricité du social et du politique.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLECTRICITÉ»

Descubre el uso de électricité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con électricité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essai Sur L'Électricité Naturelle Et Artificielle

électricité positive est excessive , les uns d'eux me paroissent devoir languir & souffrir de cet état étranger à leur nature : d'autres végétaux peuvent recevoir une nouvelle vigueur de leur électricité , lorsqu'elle est positive ; & je crois même que  ...

Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon de La Cépède, 1781

Physique générale: Électricité et magnétisme

Contenu : la charge et le champ électrique / le théorème de Gauss / le potentiel électrique / la capacité, les diélectriques et l'emmagasinage de l'énergie électrique / le courant électrique / les circuits et les appareils à ...

Douglas C. Giancoli, 1993

Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour ...

Ce livre est une contribution à l'amélioration des connaissances en électricité automobile dans l'enseignement technique.

Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2011

Essai sur l'électricité des corps

Jean Antoine Nollet Hippolyte Louis Guérin ((París)), Pierre-Étienne-Germain Durand ((París)). toutes également susceptibles de recevoir le même degré d' Electricité ? 50. Première Expérience relative à la seconde Question. 51. Seconde ...

Jean Antoine Nollet, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Pierre-Étienne-Germain Durand ((París)), 1771

Précis de physique et électricité appliquées en productique

Ce " précis de productique " regroupe les connaissances de base nécessaires aux techniciens s'occupant de productique mécanique.

Albert Terras, 2004

Essai sur l'électricité des corps

abbé Nollet (Jean Antoine). v-aise disposition cessera 5 c'est un fait dont je ne sçais pas bien la raison. On auroit de même à se plaindre des gâteaux ou de tout autre support, si on n'avoit soin d'en entretenir la surface bien séche5 l'humidité,  ...

abbé Nollet (Jean Antoine), 1746

De l'électricité du corps humain dans l'état de santé et de ...

l'électricité , comme il y a eu plus de morts dans les tems contraires. ( J'ai ébauché un petit essai relatif à cet objet , qui fera partie de ma Nosologie électrique , &c.) De ces principes , il est facile de tirer plusieurs conclusions que je fupprime à ...

abbé Pierre Bertholon, 1786

Economie et politique de l'électricité à Bordeaux (1887-1956)

INTRODUCTION Aujourd'hui, l'heure n'est plus au scepticisme de Paul Valéry qui proposait pour tâche aux historiens l'étude de « la conquête de la terre par l' électricité », mais sans trop y croire 1. En effet, depuis quelques années l'histoire  ...

Alexandre Fernandez, 1998

Physique: Électricité et magnétisme

Contenu : champs électriques / théorème de Gauss / potentiel électrique / condensateurs et diélectriques / courant électrique et résistance / circuits à courant continu / champs magnétiques / sources de champ magnétique / ...

Raymond A. Serway, 1992

Les certificats verts et l'électricité renouvelable: Aspects ...

Préface. Michel Installé1 En 2001, le Prix Tractebel (bisannuel) de l'Université catholique de Louvain (UCL-Belgique) a été attribué au Pr Frédéric Varone (UCL -AURAP, Association universitaire de recherche sur l'action publique ...

Pépin Magloire Tchouate Héteu, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLECTRICITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término électricité en el contexto de las siguientes noticias.

Cameroun : Toujours pas assez d'électricité pour tous, Eneo …

Cameroun : Toujours pas assez d'électricité pour tous, Eneo «pousse» à la rue les populations et à la faillite, les petits investisseurs. «Koaci, Jul 15»

Panne d'électricité pour 1300 abonnés à Hearst | ICI.Radio-Canada.ca

C'est trop fréquent parce que oui on a souvent des pannes d'électricité dans la région de Hearst. On s'est plaint au niveau d'Hydro One. «Radio-Canada, Jul 15»

La hausse des tarifs d'électricité sera limitée à 2,5% au 1er août

(Boursier.com) — Alors que la Commission de régulation de l'énergie a estimé mercredi que les tarifs de l'électricité devaient augmenter entre ... «Boursier.com, Jul 15»

Nanofils de Niobium : stocker de l'électricité dans le textile devient …

Alors que l'on évoque de plus en plus souvent l'arrivée des vêtements connectés se pose la question du stockage de l'électricité. Dans un futur ... «Génération NT, Jul 15»

Tarifs de l'électricité : un jeu perdant, à tous les coups - Le Monde

Les interventions des gouvernements successifs sur les tarifs de l'électricité en France sont une litanie de bourdes politiques et économiques, ... «Le Monde, Jul 15»

Un lave-linge portable qui fonctionne sans électricité

Une entreprise canadienne propose une machine à laver d'un nouveau genre. Un lave-linge portable et qui fonctionne sans électricité. «DirectMatin.fr, Jul 15»

Foudre : 150 abonnés privés d'électricité

Saint-Léger-les-Paray Foudre : 150 abonnés privés d'électricité. Notez cet article : le 17/07/2015 à 11:25 | Charlotte Rebet. Une équipe de la base d'exploitation ... «Le JSL, Jul 15»

L'histoire de l'électricité revisitée à la centrale de Nogent

Le thème de cet été est les inventions qui ont marqué l'histoire de l'électricité. Mercredi 22 juillet à 14 h 30, l'animation portera sur les ... «L'Est Eclair, Jul 15»

Vers une hausse des tarifs d'électricité limitée à 2,5% au 1er août

(Boursier.com) — Alors que la Commission de régulation de l'énergie a estimé mercredi que les tarifs de l'électricité devaient augmenter entre ... «Boursier.com, Jul 15»

Ça vous est arrivé : Une coupure d'électricité en pleine saison

Pierre Bord, le directeur du Negresco à Nice, déjeune sur la plage voisine quand ses équipes l'avertissent d'une coupure générale d'électricité ... «L'Hôtellerie Restauration, Jul 15»