Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "élyme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉLYME EN FRANCÉS

élyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLYME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Élyme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉLYME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «élyme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de élyme en el diccionario francés

La definición de élyme en el diccionario es hierba con raíces largas y trazables de las cuales se usa una especie para fijar las dunas.

La définition de élyme dans le dictionnaire est graminée à racines longues et traçantes dont une espèce est employée pour fixer les dunes.


Pulsa para ver la definición original de «élyme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉLYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
antonyme
antonyme
azyme
azyme
chyme
chyme
coenzyme
coenzyme
cyme
cyme
didyme
didyme
enzyme
enzyme
ginglyme
ginglyme
homonyme
homonyme
lysozyme
lysozyme
néodyme
néodyme
parenchyme
parenchyme
patronyme
patronyme
proenzyme
proenzyme
pseudonyme
pseudonyme
synonyme
synonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉLYME

élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider
élucubration
élucubrer
éluder
élue
éluger
élul
élusif
élusion
élution
élysée
élyséen
élytre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉLYME

anthroponyme
antienzyme
apoenzyme
autonyme
cacochyme
cryptonyme
cytozyme
hydronyme
hyperonyme
hyponyme
hétéronyme
matronyme
mésenchyme
odonyme
paronyme
praséodyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
théonyme
épididyme

Sinónimos y antónimos de élyme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉLYME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «élyme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de élyme
orge · oyat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉLYME»

élyme orge oyat élyme wiktionnaire définition prononciation anagramme libre sables ammophila arenaria dans membre famille conjugaison nouvel observateur retrouvez notre maison soins palliatifs située sept îles dont mission offrir résidents région milieu lorsque nbsp platier juin parfois aussi appelée seigle grand partage avec même habitat elle beaucoup plus rare reverso voir elme élimé élytre élimer expression exemple usage contraire grammaire graminée

Traductor en línea con la traducción de élyme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉLYME

Conoce la traducción de élyme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de élyme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

élyme
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

élyme
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

élyme
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

élyme
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

élyme
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

élyme
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

élyme
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

élyme
260 millones de hablantes

francés

élyme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

élyme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

élyme
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

élyme
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

élyme
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

élyme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

élyme
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

élyme
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

élyme
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

élyme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

élyme
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

élyme
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

élyme
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

élyme
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

élyme
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

élyme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

élyme
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

élyme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra élyme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉLYME»

El término «élyme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.110 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «élyme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de élyme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «élyme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉLYME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «élyme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «élyme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre élyme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉLYME»

Descubre el uso de élyme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con élyme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
ÉLYME rlos sables , E. arenarias , L. à fleurs en épi droit , resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. С mä. S'bir. i , p. 119, t. lj. Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe sur les bords de la mer. Tf¡ а.
Carl von Linné, 1809
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
ÉLYME des sables , E. arenarius , L. à fleurs en épi droit , resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. Gmel. Sibir. i , p. 1 19 , t. 25. Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe sur les bords de la mer.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Cette plante, qu'on appelle élyme des sables , appartient à un genre peu nombreux en espèces, qui toutes peuvent lui être substituées. Outre i'utilité de l' élyme des sables pour l'usage que j'ai déjà cité , elle peut encore , à raison de la  ...
François Rozier, 1809
4
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
ÉLYME des sables , E. armaria! , L. à fleurs en épi droit, resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. Gmel. S'bir. i , p. 1 1 9 , t. 2 5 . Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe tur les tords de la mer. Tf¡ а ...
Carl von Linné, 1805
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Cette plante , qu'on appelle élyme des sarles , appartient à un genre peu nombreux en espèces , qui toutes peuvent lui être substituées. Outre l'utilité de l' élyme des sables pour l'usage que j'ai déjà cité ,' elle peut encore , à raison de la  ...
6
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
mobiles des dunes maritimes;.c'est l'éLYME nns_sAnnss , ely— mus arenan'us, Lin. Cette espèce, que les bestiauxne recherchent également que lorsqu'elle est jeune et tendre , a des racines articulées , nombreuses, longues, vigoureuses et  ...
‎1838
7
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
mobiles des dunes maritimes ; c'est l'élyme des sables , elymus arenarius. Lin. Cette espèce, que les' bestiaux ne recherchent également que lorsqu'elle est jeune et tendre , a des racines articulées , nombreuses, longues, vigoureuses et  ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
8
Dialogues d'histoire ancienne 24 2
fois témoignage et exhortation à poursuivre les recherches qu'il a lui-même commencées il y a quelques décennies, alors qu'en tant que Surintendant il se rendait compte de l'ampleur de la question élyme. La région élyme à l'époque ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 1998
9
Statistique générale de la France
Avoine maigre. . Avoine de Loefling. . Roseau cultivé. . Yvraie mutique. . Élyme de Philadelphie. . Élyme de Virginie. . Élyme des sables. . Élyme hérissonné. . Seigle. . Orge. . Orge raquette. . Orge à Six rangs. . Froment d'hiver. . Froment d' été.
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Les autres espèces d'élymes que nous croyons devoir indiquer sont, l'élyme de Virginie , celle de Sibérie , et la gigantesque, qui, indépendamment de leur mérite pour la fixation des sables mobiles, nous paroissent en outre recommandables ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉLYME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término élyme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mission accomplie le long des berges à Notre-Dame-du-Portage
Les plants d'élyme des sables, produits par les jardins de Métis, ont été concentrés dans un secteur présentant des signes d'érosion active. «Info Dimanche, Jun 15»
2
Une toute petite plante pour lutter contre l'érosion
Une toute petite plante joue un rôle crucial pour la préservation des berges du Saint-Laurent. En effet, l'élyme des sables permet de ralentir le ... «TVA Nouvelles, Jun 15»
3
À vos bottes, prêts, plantez!
Les espèces ciblées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique, sont adaptées aux ... «Info Dimanche, Jun 15»
4
Besoin d'aide pour planter des espèces végétales indigènes
Les espèces ciblées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique, sont adaptées aux ... «Journal L'Avantage, Jun 15»
5
Des élymes des sables pour contrer l'érosion
L'élyme des sables est devenu une piste de solution aux problèmes d'érosion des berges qui pourrait être plus avantageuse que les ... «Radio-Canada, May 15»
6
L'environnement côtier au service des riverains
Quatre espèces seront utilisées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique. «Info Dimanche, May 15»
7
Fleurs et jardin pour les résidents de L'Élyme des sables
Le jardinier André Gallant attend avec impatience de voir fleurir le jardin qu'il a amoureusement aménagé pour les résidents de la maison de ... «Radio-Canada, Abr 15»
8
Élyme des sables : objectif 140 000 $
À Sept-Îles, le sixième téléradiothon « La récolte » au profit de la maison de soins palliatifs l'Élyme des sables bat son plein jusqu'à 18 h ... «Radio-Canada, Mar 15»
9
DES RENDEZ – VOUS MANQUES
... un relais d'essentialisation de ce qu'il a appelé des « idées – sentiments »3, au sein du processus ontologique unissant « Dieu à l'élyme et ... «Sud Quotidien, Ene 15»
10
Déglaçants: prévenir les dégâts
Parmi les graminées ornementales tolérantes au sel, il y a le calamagrostide, l'élyme des sables, la fétuque bleue et le miscanthus. Un petit ... «LaPresse.ca, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Élyme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/elyme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z