Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encenseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCENSEUR EN FRANCÉS

encenseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCENSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encenseur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCENSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «encenseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de encenseur en el diccionario francés

La definición de censor en el diccionario es la que lleva o equilibra el incensario. Uno que halaga en exceso.

La définition de encenseur dans le dictionnaire est celui qui porte ou balance l'encensoir. Celui qui flatte de manière excessive.


Pulsa para ver la definición original de «encenseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENCENSEUR


accenseur
accenseur
acenseur
acenseur
agrimenseur
agrimenseur
ascenseur
ascenseur
aérocondenseur
aérocondenseur
censeur
censeur
condenseur
condenseur
danseur
danseur
défenseur
défenseur
extenseur
extenseur
hypertenseur
hypertenseur
hypotenseur
hypotenseur
libre-penseur
libre-penseur
offenseur
offenseur
panseur
panseur
penseur
penseur
préhenseur
préhenseur
recenseur
recenseur
suspenseur
suspenseur
tenseur
tenseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCENSEUR

encaveur
enceindre
enceinte
encellulement
encelluler
encens
encensement
encenser
encensoir
encéphale
encéphalique
encéphalite
encéphalo-médullaire
encéphalo-myélite
encéphalo-myocardite
encéphalogramme
encéphalographie
encéphalopathie
encerclement
encercler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENCENSEUR

aéro-condenseur
catalyseur
chasseur
climatiseur
connaisseur
curseur
fournisseur
friseur
investisseur
masseur
motopropulseur
processeur
professeur
précurseur
prédécesseur
récompenseur
successeur
superviseur
téléviseur
épaisseur

Sinónimos y antónimos de encenseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENCENSEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «encenseur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de encenseur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENCENSEUR»

encenseur adulateur flagorneur flatteur lèche bottes louangeur thuriféraire définitions encenseuse retrouvez définition ainsi nbsp encenseur alexandria sensagent dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi encenser encensier encens expression exemple usage dans personne wiktionnaire ɑ̃ sɑ̃ sœʁ masculin encense serait comme disions choses plateau ruquier tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe mediadico source académie française emile littré

Traductor en línea con la traducción de encenseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCENSEUR

Conoce la traducción de encenseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encenseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

香炉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incensario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

censer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धूपदानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مبخرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

кадило
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

turíbulo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধুনুচি
260 millones de hablantes

francés

encenseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perbaraan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Räucherfass
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

香炉
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흔들 향로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

padupan mas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lư trầm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கலசத்தை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

धुपाटणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

buhurluk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incensiere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kadzielnica
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

кадило
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cădelniță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θυμιατήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wierookbak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rökelsekar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

røkelseskar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encenseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCENSEUR»

El término «encenseur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 62.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encenseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encenseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «encenseur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCENSEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encenseur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encenseur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre encenseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENCENSEUR»

Descubre el uso de encenseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encenseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENCENSEUR, s. m. Celui qui donne de l'encens. Il n'est d'usage qu'au figuré. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. Il est familier. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette suspendue à de ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie françoise,
ENCENSEUR, s. m. Qui donne de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure'. Encenseur éternel. Encenseur fi.tigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes ...
Académie française, 1814
3
Le Passe-par-tout de l'Église romaine, ou Histoire des ...
Outre le Prêtre ', il saut* qu'il'ssy ait unDiacre. ,, un: Sous-Diacre ,. deux Acolites * pour porter les deux- grands chan-deliers devant le Prêtre, dt un autre qui porte l' encensoir; L'Encenseur aide le Prêtre às'habiller dans la Sacristie, & les deux ...
Antonio Gavin, Janiçon, 1726
4
Dictionnaire de l'académie française
ENCENSEUR. 1. m. Quidonnede l'encens. II n'a d'usage que dans le figuré. Les Poètes font de grands encenseurs. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. ENCENSOIR, f. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes , & dont on se ...
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
ENCENSEUR, f. m. Qui donne de l'encens. Il n'a d'usage que dans le figuré. Les poètes font de grands encenseurs, encenseur éternel, encenseur fatigant. ENCENSOIR, f. m. Espece de cassolette qui pend à de petites chaisnes , & dont on se ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Emcessé, ée. participe. ENCENSEUR, s. m. Qui donne de l'encens. Il n'est d' usage que dans le figure". Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui  ...
‎1825
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
ENCENSEUR, s m. Qui dmne de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure, nnccnsew tLcrncl. Encenseur fatigant. Les courtisans tout des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes, ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ENCENSEUR, s. m. Qui drame de l'encens. Il n'est d'usage que dans le figure. Encenseur éternel. Encenseur fatigant. Les courtisans sont des encenseurs de profession. ENCENSOIR, s. m. Espèce de cassolette qui pend à de petites chaînes ...
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Aspafiie, en beaux vers, célébrait la sagesse, Et Socrate amoureux encensait la beauté. j. delilli, la Conversation , prologue. encenseur, s. /n. «.C'était autrefois la coutume de louer les gens en face ; mais c'était une mauvaise cou- tu me , qui ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Le Passe-Par-Tout De L'Église Romaine, Ou Histoire Des ...
Quand.ils sont tous les- troisñ ajustezi, PI-Incenseurzôc les deux Acolires , emrñsurplise, .& avec une pièce au— tour du col , de la même étoffe que la» Casskle du Prêtre., ô: ue les Dalmatiques' f du Diacre 6c du Sous- íacre...,.l' Encenseur ...
Antonio Gavin, François Michel Janiçon, 1726

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCENSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encenseur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Détruire les mosquées de la haine pour construire les mosquées du …
Nous écrirons pour vous ! La pensée s'est transmuée en hypocrisie politique, l'intellectuel s'est transformé en bouffon encenseur et danseur, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Amar Ghoul/ L'encenseur de aâmi Gaid Salah et de aâmou Saïd …
Laudateur connu de la scène politique, Amar Ghoul dévoile ses cartes. Il affiche, lors d'une conférence de presse animée samedi au siège de ... «algerie-focus.com, Jun 15»
3
Malaise critique
Au-delà d'un censeur (ou encenseur), son travail constitue avant tout un exercice de réflexion. Pour les artistes comme pour le public, il s'agit ... «Le Devoir, Jun 15»
4
Napoléon et la Bérézina de la liberté
Napoléon censeur et auto-encenseur: le portrait agacera sans doute ceux qui l'adulent. Certains trouveront même illégitime que l'on juge leur ... «Le Soir, Jun 15»
5
Dialogues démoniaques de Barbey, l'encenseur des Lettrés, & d …
1Philippe Berthier a produit plusieurs études sur Barbey d'Aurevilly, dont Barbey d'Aurevilly et l'imagination1, et L'ensorcelée, Les Diaboliques ... «Fabula, May 15»
6
Transfert - PSG : La prolongation pour Maxwell
Il faut dire que le discours très encenseur de Pep Guardiola envers Maxwell a compté dans la rapidité avec laquelle les échanges ont ... «FOOT-SUR7.fr, Mar 15»
7
«Citizenfour» : encenseur d'alerte
La documentariste Laura Poitras a suivi Edward Snowden pendant et après les révélations d'espionnage massif par la NSA, l'Agence ... «Libération, Mar 15»
8
Turquie : «ces bons à rien de juifs ont enfin quitté Izmir»
Mahmoud Abbas, un négationniste de l'Holocauste et grand encenseur du terrorisme, a rencontré son ami le président turc Erdogan à Ankara ... «Dreuz Info, Feb 15»
9
Saint-Privat-des-Vieux : au revoir Clémentine !
... la tribune devant l'insistance du maire pour écouter des propos encenseur mérités. ''Je veux dire au revoir à notre DGS, Clémentine Tarquini ... «Midi Libre, Ene 15»
10
Katanga: pénurie de carburant à Dilolo
Pendant ce temps, sur le marché local de Dilolo, le prix du carburant a pris de l'encenseur. Un litre d'essence se négocie entre 1.800 et 2000 ... «Radio Okapi, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encenseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/encenseur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z