Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encornure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCORNURE EN FRANCÉS

encornure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCORNURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encornure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENCORNURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «encornure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de encornure en el diccionario francés

La definición de cuerno en el diccionario son cuernos de bueyes, vacas, carneros, cabras; cómo están implantados.

La définition de encornure dans le dictionnaire est cornes des bœufs, vaches, béliers, boucs; manière dont elles sont implantées.


Pulsa para ver la definición original de «encornure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENCORNURE


cernure
cernure
charnure
charnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
entournure
entournure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCORNURE

encombré
encombrement
encombrer
encontre
encontre à l´
encorbeillement
encorbellé
encorbellement
encorbeller
encorder
encore
encorné
encorner
encornet
encorseter
encotonner
encourageant
encouragement
encourager
encourtiner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENCORNURE

affanure
bouillonnure
cadranure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
ruinure
soulignure
sulfocyanure
vannure

Sinónimos y antónimos de encornure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENCORNURE»

encornure définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp encornure alexandria sensagent dérivés analogique wiktionnaire elles firent penser deux jeunes taures desquelles avance front pour folâtrer tandis autre défiante déjà malicieuse reverso voir aussi encorné encorner encore encognure expression exemple usage contraire cette position yeux dans quasi joue contre notre ligne conjugaion señal comportement taureau corrida cornes taureaux sont divisées trois parties pitón pointe appelée également diamant veneno venin pala zone médiane cepa dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec littré citations étymologie boeufs vaches langue texte

Traductor en línea con la traducción de encornure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCORNURE

Conoce la traducción de encornure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encornure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

encornure
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

encornure
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

encornure
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

encornure
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

encornure
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

encornure
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

encornure
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

encornure
260 millones de hablantes

francés

encornure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

encornure
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

encornure
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

encornure
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

encornure
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

encornure
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

encornure
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

encornure
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

encornure
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

encornure
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

encornure
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

encornure
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

encornure
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

encornure
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

encornure
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

encornure
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

encornure
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

encornure
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encornure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCORNURE»

El término «encornure» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encornure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encornure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «encornure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCORNURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encornure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encornure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre encornure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENCORNURE»

Descubre el uso de encornure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encornure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Art et espace dans les grottes paléolithiques cantabriques
Plus à droite, on voit ce qui, à première vue, ressemble à un « Y » légèrement penché vers la gauche; Echegaray l'a interprété comme l'encornure d'un bovidé89. Tout comme pour la figure précédente, l'absence de parallèles formels dans la ...
Reynaldo González, 2001
2
Le Carnaval, la fête et la communication: actes
Ce sont en général des personnages coiffés d'une encornure ou d'une ramure qui ont été gravés ou peints. Parmi les plus reconnaissables, peuvent être décrits : — Le «sorcier» de la grotte des Trois Frères, Montesquieu-Avantès, Ariège, ...
International Council for Philosophy and Humanistic Studies, 1985
3
Le roman d'Achille Tatios: "discours panégyrique" et ...
(jtccv)Tr| (iéyaç - et le début du plan fixe sur l'encornure - tô xépaç. . . (Ibid.). L' éloge de l'encornure, empruntant à celui, général, du taureau dans 121 Cf. aussi Catég. I,12 = 302,19-22 R. 122 Bien que la première dénomination («le vin noir ...
Marcelle Laplace, 2007
4
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
ENCORNURE, cornes de vache, des bœufs. Ce bœuf a une belle encornure. ENDALER, tremper. EN DE ci ET (can.), d'ici. En de ci et chez nous il y a une lieue. EN DESSOUS, on dit d'une personne qu'elle est en dessous quand elle est  ...
Collectif
5
Bulletin de la Société préhistorique française
Pourtant, le tracé en double inflexion de l'encornure des six aurochs (fig. 8) d' Ebbou a le même aspect que celui de la plupart4 des spécimens de Chauvet et ce malgré des modes d'expression différents, ici gravure, là-bas fusain ou raclage.
Société préhistorique française, 2005
6
Revue archéologique du centre
L'encornure mérite qu'on s'y attarde — son implantation, curieuse pour ne pas dire mauvaise, a pu faire un moment douter de la signification réelle de ce cercle presque complet. S'agissait-il vraiment comme il y paraît de prime abord d'une ...
7
Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissance
Par la même raison il rend les plumes de genre meilleures et les cuirs aussi, et emgesche que le vin ne se trouble un vaisseau. (Cardan, Sa lites inventions, l. 5. p. 136.) ENCORNURE. -— Garniture de corne servant à renforcer les arcs, ...
Victor Gay, Henri Stein, 1882
8
Lascaux: le geste, l'espace et le temps
La totalité de l'animal a été rendue par pulvérisation de matière colorante, hormis l'encornure, la ligne de dessus et la queue. Sur ses deux tiers inférieurs ne s' observent que de rares lacunes, même à proximité de macroreliefs. Cela implique ...
Norbert Aujoulat, 2004
9
Bulletin
Le dieu Khnoum est figuré sous les traits d'un bélier, avec son encornure ramenée en avant et sa barbiche. Il porte une perruque tripartite dont les deux pans avant se prolongent sur son collier ousekh largement déployé à plusieurs rangs.
10
Les fusils jaunes: générations et politique en pays ...
... referme comme les cornes du bœuf ». Voilà le leitmotiv de Kotol : les branches ou les cornes de l'horizon, de quelque point de vue qu'on les contemple, finissent par se résoudre dans une unité parfaite, comme l'encornure bovine entraînée ...
Serge Tornay, 2001

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCORNURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encornure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laurent Léger, journaliste de Charlie Hebdo et rescapé de l'attentat …
Quelques secondes, et tout le monde était par terre. Ils ont tiré dans le tas. Par chance, j'ai pu me jeter sous une table, dans une encornure. «Sudinfo.be, Ene 15»
2
Les taureaux Blonds vedettes de l'amphithéâtre
Pas plus d'ailleurs, que nos contemporains « Miura » d'Andalousie qui n'auraient que leur encornure à faire valoir… Chez les sélectionnés de ... «Sud Ouest, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encornure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/encornure>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z