Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "engramme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENGRAMME EN FRANCÉS

engramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGRAMME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Engramme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ENGRAMME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «engramme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Engramme

Engramme

Engramme, de inglés engram, es un término derivado del griego en y gramma. En neurofisiología, el engrama es el rastro biológico de la memoria en el cerebro. El desarrollo de la memoria se atribuye a cambios bioquímicos en las propiedades de las sinapsis dentro de las 10 a 12 mil millones de neuronas en el cerebro humano conectado en redes neuronales. Una sola neurona puede conectarse a otras 100.000 neuronas, lo que produce cerca de un millón de millones de conexiones. A través de su actividad, siguiendo diversos estímulos, el proceso mnemónico produce una construcción estructurando información en conocimiento, dando como resultado conceptos programables más o menos apropiados en acción. "El papel de la memoria es promover la adaptación de los seres vivos a su entorno, lo que resulta en constituir en ellos una especie de imagen o modelo interno del entorno; el engrama, si esta palabra corresponde a una realidad concreta, no podría ser un simple reflejo de la estructura del flujo de información relacionada. " ... Engramme, de l'anglais engram, est un terme issu du grec en et gramma. En neurophysiologie, l'engramme est la trace biologique de la mémoire dans le cerveau. On attribue l'élaboration de la mémoire à des modifications biochimiques des propriétés des synapses au sein des 10 à 12 milliards de neurones du cerveau humain connectés en réseaux de neurones. Un seul neurone peut se connecter à 100 000 autres neurones ce qui produit, environ, un million de milliards de connexions. Par son activité, suite à divers stimuli, le processus mnémonique produit une construction en structurant les informations en connaissances, pour aboutir à des concepts programmables en action plus ou moins appropriées. « Le rôle de la mémoire est de favoriser l'adaptation des êtres vivants à leur milieu ce qui aboutit à constituer en eux une sorte d'image ou de modèle interne de l'environnement ; l'engramme, si ce mot correspond bien à une réalité concrète, ne pourrait être un simple reflet de la structure du flux d'informations afférentes. »...

definición de engramme en el diccionario francés

La definición de engrama en el diccionario es traza, huella dejada en el cerebro por un evento pasado y susceptible de reviviscencia; Acuerdo.

La définition de engramme dans le dictionnaire est trace, empreinte laissée dans le cerveau par un événement passé et susceptible de reviviscence; souvenir.

Pulsa para ver la definición original de «engramme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ENGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ENGRAMME

engourdissement
engrain
engrais
engraissement
engraisser
engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ENGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
nomogramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Sinónimos y antónimos de engramme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENGRAMME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «engramme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de engramme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ENGRAMME»

engramme mnème mnésique psychologie scientologie photo définition méduse engramme anglais engram terme issu grec gramma neurophysiologie trace biologique mémoire dans cerveau attribue élaboration modifications biochimiques propriétés synapses souvenir laissé centre production estampe diffusion actuel accueille portfolios voix extérieur artistes contre complexe industriel pénal etsoulèvements images travail justseeds artists nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes vulgaris médical traces gardent centres nerveux diverses stimulations antérieures bien lire principes réveiller lorsque cette femme trouvera présence assez éléments similaires ceux sont contenus réactivera wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques sujet pouvez partager mediadico notrefamille laissée reverso voir aussi engrammé enramé engommer engamer expression exemple usage cellules groupes nerveuses capacité remettre sous

Traductor en línea con la traducción de engramme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENGRAMME

Conoce la traducción de engramme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de engramme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

印迹
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

engrama
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

engram
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

engram
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انغرام
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

энграмма
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

engram
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

engram
260 millones de hablantes

francés

engramme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Engram
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Engramms
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

engram
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

엔 그램
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

engram
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ENGRAM
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மணிச்சுவடு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

engram
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

uyarıların beyinde bıraktığı iz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

engram
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Engram
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

енграма
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

engram
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

engram
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

engram
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

engrammet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

engram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra engramme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENGRAMME»

El término «engramme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «engramme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de engramme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «engramme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENGRAMME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «engramme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «engramme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre engramme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ENGRAMME»

Descubre el uso de engramme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con engramme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Engramme
« Tribulations autour d’un lave-linge » : voilà comment ce livre aurait aussi pu s’intituler.
Pierre Caussat, 2010
2
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
8.6 Mécanismes neuronaux et neurochimiques des engrammes (contenus de mémoire) des diverses formes de mémoire Engramme se manifestant principalement sous forme de dépression synap- tique ou de sommation ( dépression ou ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
3
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
Ceci a une autre implication importante concernant la relation entre l'indice de récupération et l'engramme. Toutes choses égales par ailleurs, quand un souvenir est exploré peu de temps après un événement, l'engramme est une source ...
Daniel L. Schacter, 1996
4
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Engramme (de l'anglais engram, issu du grec en -dans- et gramma -écriture-) [ angl. : engram] L'engramme est la trace biologique de la mémoire (trace ou artefact mnémonique) dans le cerveau. On attribue l'élaboration de la mémoire à des ...
François Clarac, 2008
5
Traces du corps et mémoire du rêve: Au-delà du psychomatique
Sans en— trer dans une analyse et une critique plus exhaustives de cette << science de l'affectivité >> Qu'est l'haptonomie, il nous importe ici de souligner le terme de l'« engramme signifiant » comme étant le concept—clé de cette discipline.
Kostas Nassikas, 1996
6
Les présages
Le signifiant qui a couru avec le plus de fréquence durant cette ballade par le monde des atomes est celui d'engramme, car celui-ci renvoie à l'idée d'un « élément » qui viendrait s'inscrire dans la cervelle, telle que l'évoque Jorge Manrique.
Nestor A. Braunstein, 2011
7
L'interface en géographie: Jeux en enjeux
Figure 45 : L'engramme socioculturel Engramme Matérialité Symbole Ancrage Mémoire L'engramme socioculturel, le dialogue, les fondements et les articulations initiales à la structuration d'une interface socioculturelle expriment une image ...
Yannick Brun-Picard, 2014
8
PSYCHOLOGIE ANALYTIQUE ET RELIGION
Alors qu'au début, l'archétype était identifié avec l'engramme et défini en conséquence comme « expression psychique d'une disposition physiologiquement et anatomiquement déterminée5 », il en vient à distinguer trois aspects essentiels.
Raymond Hostie, 2002
9
L'apraxie
On dirait qu'il se produit des courts-circuits et des inversions de phases à l' intérieur des engrammes que mobilise le patient. Plus I'engramme est complexe, c'est-à-dire plus le mot à prononcer est long, plus les perturbations sont nombreuses.
Didier Le Gall, Ghislaine Aubin, 2003
10
Dictionnaire des APS: anatomie, entraînement, juridique, ...
engramme avec les autres. 2. la moyenne enfance de 6 à 7-8 ans : âge du jeu par excellence, c'est une période marquée par une relative fragilité osseuse et organique, un manque de coordination motrice (manque d'équilibre), peu de ...
‎1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENGRAMME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término engramme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le prion joue un rôle crucial dans le maintien des souvenirs
Si, en revanche, le souvenir est renforcé par la remémoration, alors il s'engramme dans le cortex où il peut perdurer des mois, des années, ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
2
L'autoroute (neuronale) des vacances et des bons souvenirs
on réactivaient les neurones «codant» pour l'engramme du souvenir heureux, et l'on contrait du coup tous les symptômes de la dépression. «Agence Science-Presse, Jun 15»
3
Des souris recouvrent la mémoire en un éclair
Ce réseau, appelé engramme, constituerait la trace biologique dudit souvenir dans le cerveau. C'est cette hypothèse que des chercheurs de ... «Le Point, Jun 15»
4
Les tapisseries funky de Dominique Pétrin débarquent dans Saint …
Crédits: Julie G. Chesneau et Armelle François. Dominique Pétrin en création à l'atelier d'Engramme Crédit: Armelle François ... «VOIR.CA, May 15»
5
Destiny : Emplacement et inventaire de Xur du 22 mai !
... Radieux - Jambe Chasseur; Protocole de feu stellaire - Torse Arcaniste; Dernières paroles; Eclat Exotique; Engramme Exotique. Source ... «melty.fr, May 15»
6
«J'ai retrouvé mon premier amour»
Et cela va nous laisser un engramme affectif qui va modifier notre comportement futur», analyse Francesco Bianchi-Demicheli. «Migros Magazine, Ene 15»
7
Adriano Mixinge, un nouveau moraliste ? Pierrette et Gérard …
Cet " hapax existentiel " (3), est vécu comme un chaos émotionnel qui laisse un engramme très profond dans le psychisme et qui formera le socle d'une pensée ... «Africultures, Ene 15»
8
Test : Destiny : Les Ténèbres Souterraines
... loot fonctionne toujours aussi bien, en témoigne notre impatience à peine dissimulée quand il s'agit de connaître la nature d'un engramme. «JeuxVideo.com, Dic 14»
9
De la posture au mouvement …
Un engramme : c'est un programme stocké dans le cerveau par tout événement passé. • Une référence : Tout acte moteur a besoin d'un référentiel immobile ou ... «kinesport, Dic 14»
10
Destiny : Où échanger vos pièces étranges semaine #10
Il y sera jusqu'à dimanche 14h00 et proposera comme d'habitude 3 pièces d'armures, une arme et un engramme en exotique. «Gamer-Network.fr, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Engramme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/engramme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z