Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ésotérisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÉSOTÉRISME EN FRANCÉS

ésotérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉSOTÉRISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ésotérisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉSOTÉRISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ésotérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ésotérisme

esoterismo

Ésotérisme

El esoterismo se refiere a un conjunto de movimientos y doctrinas que forman parte de una enseñanza elitista oculta, a menudo accesible a través de una "iniciación". L'ésotérisme désigne un ensemble de mouvements et de doctrines relevant d'un enseignement élitiste caché, souvent accessible par l'intermédiaire d'une « initiation ».

definición de ésotérisme en el diccionario francés

La definición de esoterismo en el diccionario es una enseñanza profesada dentro de la escuela y reservada para los iniciados. Carácter de lo que requiere que se entienda una iniciación.

La définition de ésotérisme dans le dictionnaire est enseignement professé à l'intérieur de l'école et réservé aux initiés. Caractère de ce qui exige une initiation pour être compris.

Pulsa para ver la definición original de «ésotérisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ÉSOTÉRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
futurisme
futurisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ÉSOTÉRISME

ésérine
esgourde
esherbeur
ésopique
ésotérique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ÉSOTÉRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinónimos y antónimos de ésotérisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÉSOTÉRISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ésotérisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ésotérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ÉSOTÉRISME»

ésotérisme cabale gnose hermétisme mystère obscurisme obscurité occultisme profondeur expérimental forum définition larousse boutique lousonna désigne ensemble mouvements doctrines relevant enseignement élitiste caché souvent définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp frédéric lenoir grand retour effectivement fourre tout recouvre choses très disparates faut commencer distinguer adjectif ésotérisme dans doctrine secrète ésotérique wiktionnaire ʁism masculin précis hubert reeves sans aucun fondement prétendue adhésion monde critique jean servier amazon livres dirigé

Traductor en línea con la traducción de ésotérisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÉSOTÉRISME

Conoce la traducción de ésotérisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ésotérisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

隐微
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

esoterismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

esotericism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आध्यात्मिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إستريسسم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

эзотерика
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

esoterismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

esotericism
260 millones de hablantes

francés

ésotérisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kerohanian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

esotericism
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

秘伝
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

밀교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

esotericism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

esotericism
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எஸோடெரிஸிஸம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

esotericism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ezoterizmi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esoterismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ezoteryka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

езотерика
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

esoterismul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εσωτερισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

esoterie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

esotericism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

esotericism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ésotérisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÉSOTÉRISME»

El término «ésotérisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.483 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ésotérisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ésotérisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ésotérisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÉSOTÉRISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ésotérisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ésotérisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ésotérisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ÉSOTÉRISME»

Descubre el uso de ésotérisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ésotérisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Accès de l'ésotérisme occidental: II
Spécialiste bien connu de l'illuminisme et des origines de la franc-maçonnerie, l'auteur propose ici une vue transdisciplinaire des notions et mouvements ésotériques.
Antoine Faivre, 1996
2
L'ésotérisme Chrétien en France au XIXe siècle
On retrouve en 1973 dans La fin de l'ésotérisme "'' de Raymond Abellio, un mode de pensée rappelant celui des années 1840 ; tout apparaissant au grand jour à la fin du cycle , l'Occident devait faire confiance à sa rationalité, « le problème ...
Jean-Pierre Laurant, 1992
3
Ésotérisme guénonien et mystère chrétien
I - Dès son origine le christianisme est une religion universelle La thèse guénonienne d'une descente exotérique du christianisme suppose d'une part que la voie christique constituait, à l'origine, simplement un ésotérisme, dont la religion ...
Jean Borella, 1997
4
L'ésotérisme au féminin
Histoire du rôle des femmes dans le champ de la vie spirituelle, depuis notamment la Renaissance, au sein de laquelle les mystiques féminines avaient déjà joué un rôle essentiel.
Collectif, 2006
5
L'ésotérisme spirituel
Maurice Berger. SPIRITUALITE DANS L'ANCIENNE EGYPTE Quelle signification peut-on donner à la croix égyptienne placée dans le rayonnement de la flamme d'un cierge ? La flamme représente la clarté qui fait reculer les ténèbres de ...
Maurice Berger, 1997
6
Cinéma, imaginaire, ésotérisme: (Murnau, Dreyer, Tourneur, ...
Quels rapports le cinéma entretient-il avec l'ésotérisme ?
Yann Calvet, 2003
7
Ésotérisme et christianisme autour de René Guénon: ...
ésotérisme, occultisme, franc-maçonnerie et christianisme aux XIXe et XXe siècles ; explorations ... d'abord à la suite de Iean Reyorl que Guénon ne s'est jamais proposé d'exposer de façon didactique la question de l'ésotérisme chrétien.
Marie-France James, 2008
8
Les langues secrètes
Dictionnaire critique de l'ésotérisme, Paris, Presses universitaires de France, 1998; 18 x 25, XXXIII- 1449 p., 980 F., ISBN 2- 13-049556-7. La parution de ce dictionnaire est un événement qui mérite d'être relevé. En effet, elle confirme l' entrée ...
Emile Poulat, Michel Bouvier, 1999
9
L'ésotérisme
Qu'est-ce que l'ésotérisme ?
Jean-Marc Font, 2012
10
Parfum d'ésotérisme
Pierre Truffy. soleil pénètre dans le signe du cosmos lunaire, symbolisant la mémoire des choses passées. Or, le rapprochement de Saint Jean avec la lumière et son affinité avec le feu sont encore exprimés par l'épreuve de l'huile bouillante ...
Pierre Truffy

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉSOTÉRISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ésotérisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Que sait-on vraiment de "ses" femmes, de son penchant supposé (mais non prouvé) pour l'ésotérisme, de sa longue existence dissimulée ... «Le Vif, Jul 15»
2
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... aventures de l'ésotérisme de bazar qui pullulent dans notre temps, entre New Age et Église de la scientologie, même si l'une ou l'autre vérité ... «de defensa, Jul 15»
3
Le secret de Diana Danesti
... permissionnaire en transit à la gare de Nantes, l'artilleur infirmier Célestin, brisait son ennui dans la lecture d' une revue d'ésotérisme. «CritiquesLibres.com, Jul 15»
4
Courrier des lecteurs
Le 12 aussi est source d'ésotérisme. Les 12 ceci, les 12 cela. Les 12 salopards, les 11 salopards ? le film n'aurait pas marché. Mais pour mon ... «Clicanoo, Jul 15»
5
Wattrelos: il oublie le télémarketing et ouvre ses chakras!
Il ne devait plus seulement s'intéresser au spirituel et à l'ésotérisme, mais aussi appliquer ses connaissances dans le domaine. Depuis, il ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
Festival du livre : pour tous les goûts
Pour ceux qui aiment l'ésotérisme et le Moyen Âge, Chantal Antunès répondra à vos attentes. Autour des incontournables Roger Béteille et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Survival Horror : La peur est de retour
Project Zero nous dépaysait par son ésotérisme fantomatique, ses rituels et autres exorcisme … armant la jeune Miku d'un simple appareil ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
Wazemmes : Eldar, les passionnés d'ésotérisme et de spiritualité ont …
À l'entrée de la rue Gambetta, Cécile tient une boutique peu ordinaire : Eldar. Créé en 2004, lieu d'ésotérisme et de spiritualité, Eldar est pour ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Ausländer, étoile errante
... qui lui fait délaisser la kabbale et l'ésotérisme -, Rose Ausländer instille souvent une dimension philosophique, voire cosmique, à ses textes. «Libération, Jul 15»
10
À la médiathèque d'Aulnoye-Aymeries, des sacs pour partir en …
... frères/sœurs, à l'Ouest, ch'ti c'est bien aussi, saveurs italiennes, vous avez dit contes de fées, le bel âge, vieillir, la belle affaire et ésotérisme. «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ésotérisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/esoterisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z