Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estivage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTIVAGE EN FRANCÉS

estivage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIVAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estivage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTIVAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «estivage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de estivage en el diccionario francés

La definición de verano en el diccionario es la migración de rebaños que, en el verano, ganan los pastos de montaña; temporada de esta migración. Estancia de verano

La définition de estivage dans le dictionnaire est migration des troupeaux qui, en été, gagnent les pâturages de montagne; saison de cette migration. Séjour d'été.


Pulsa para ver la definición original de «estivage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ESTIVAGE


arrivage
arrivage
avivage
avivage
balivage
balivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
préarchivage
préarchivage
ravage
ravage
ravivage
ravivage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
solivage
solivage
suivage
suivage
élevage
élevage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTIVAGE

esthétisme
esthonien
esthonienne
estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estival
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESTIVAGE

abreuvage
achevage
chevage
clavage
cuvage
décuvage
délavage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
prélavage
relavage
repavage
semi-esclavage
servage
soulevage
veuvage
étuvage

Sinónimos y antónimos de estivage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTIVAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «estivage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de estivage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESTIVAGE»

estivage compression inalpage villégiature ofppt fondation mohammed poste maroc fostp chevaux mohamed piscine estivage définition dans internaute fait mettre définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi estive étiage estival estiver expression exemple usage contraire mediadico notrefamille saison été élev migration troupeaux gagnent pâturages montagne cette pays pastoral haute altitude montaient natura engage pour améliorations concernant régions ofag contribution admin région représente part négligeable paysage rural alpes préalpes jura contributions contribuent toujours possible utiliser clôtures pendant période cause topographie accidentée ovins centres jadida images slide capture fiche

Traductor en línea con la traducción de estivage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTIVAGE

Conoce la traducción de estivage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estivage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

越夏
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

veraneo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

summering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

summering
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مصيف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

летовок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

veraneio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

summering
260 millones de hablantes

francés

estivage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

summering
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

übersommernde
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

避暑
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

피서
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

summering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

summering
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

summering
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

summering
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Tatile
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

estivazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Summering
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

летовок
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

summering
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καλοκαιρινά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

summering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

summering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

summe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estivage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTIVAGE»

El término «estivage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estivage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estivage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «estivage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTIVAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estivage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estivage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre estivage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESTIVAGE»

Descubre el uso de estivage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estivage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Transhumance et estivage en occident des origines aux enjeux ...
actes des XXVIes Journées internationales d'histoire de l'Abbaye de Flaran, 9, 10 , 11 septembre 2004 Pierre-Yves Laffont. LA TRANSHUMANCE DANS LES PAYS DE LA MÉDITERRANÉE ANTIQUE Mireille Corbier Dans l'historiographie  ...
Pierre-Yves Laffont, 2006
2
Economie alpestre de la Suisse en 1864
ce même canton, indiquent fr. 35 — 40, en admettant chacune 124 jours d' estivage. — Le rapporteur pour les alpes de la commune de Chenil, district de la Vallée, canton de Vaud, indique pour 26 alpes le revenu du bétail non- dénommé , et ...
‎1868
3
Hypothèses 2005: Travaux de l'Ecole doctorale d'histoire de ...
Des hauts et des mas Conflits autour de V estivage à Sévérac-le-Château (Rouer gue) à la fin du xV siècle Juliette DUMASY* Le 12 juin 1489, les habitants du mandement de Sévérac-le-Château sont convoqués devant le juge, à la demande ...
‎2006
4
L'Aubrac
Aubrac, T. Vl, DESVALLÉES, ROYER, RUDELLE, Estivage bovin et fabrication du fromage, article . montée » 3. lmp. Cf. Aubrac, T. Vl, DESVALLÉES, ROYER, RUDELLE, Estivage bovin et fabrication du fromage, articles «troupeau», 4. lmp.
5
Journal d'agriculture suisse, le cultivateur de la suisse ...
C'est ainsi que les taureaux élevés aune altitude de 300 mètres au moins au- dessus de la mer et qui ont fait un estivage d'au moins un mois à 800 mètres d' altitude ne payeront que 9 Marks de droits par tête s'ils sont destinés à la ...
6
L'Aubrac: Agronomie. Sociologie économique
TABLEAU 36. — Variations de la répartition de la surface agricole utile en fonction de la taille des exploitations et de la pratique de l'estivage (Viadène et zone des Boraldes réunies) ments grossiers (carex, joncs, genêts... foin) a été sérieuse.
7
Annuaire agricole de la Suisse:
Total Plaine sans estivage Plaine avec estivage Rég. d. mont. 1 sans estivage Rég. d. mont. 2 avec estivage Rég. d. mont. 2 sans estivage Rég. d. mont. 2 avec estivage Rég. d. mont. 3 sans estivage Rég. d. mont. 3 avec estivage Mittel ...
8
La Montagne d'Enveig: Une estive pyrénéenne dans la longue durée
Marginale, immuable croit-on, la montagne - la haute montagne, celle des bergers et des troupeaux - a-t-elle une histoire ?
Christine Rendu, 2003
9
Terre Vaudoise: journal agricole
Durée de l'estivage : 100 jours. Ces pâturages, au revers de la Dôle, sont froids tard au printemps et tôt en automne ; cela explique la durée de l'estivage qui ne pourrait guère être prolongée sans nuire à l'état sanitaire du bétail. Praz Neyroud  ...
10
Bulletin / Office International des Epizooties
lutte efficace contre le danger que l'estivage constitue en facilitant la transmission de l'avortement épizootique. B. — Estivage sur les pâturages mixtes. Lorsque, pour des raisons inéluctables, les animaux d'exploitations infectées et ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTIVAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estivage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le bétail meurt de soif dans les alpages du Jura - Nyon - Actualités …
Le bétail en pleine période d'estivage dans nos alpages commence à manquer cruellement d'eau. Le canton vient donc de déclencher son ... «La Côte, Jul 15»
2
Ramid limoge brusquement deux proches collaborateurs
... pour cumul de fautes professionnelles, et la seconde contre Hicham Jaidi, directeur du Centre d'estivage relevant des œuvres sociales de la ... «Le360.ma, Jul 15»
3
Domaine public : Ce qui changera pour les occupants temporaires
... tenir compte du droit des usagers des services et surtout au sein des centres d'estivage, comme le souligne le département de l'Équipement. «Leseco.ma, Jul 15»
4
Ramadan et vacances d'été: entre ferveur spirituelle et farniente …
Fatima, la quarantaine, considère que l'estivage ne figure pas au programme durant le mois de Ramadan. Elle se met pleinement à la ... «Lemag.ma, Jul 15»
5
Toutes les mesures et dispositions sont prises pour réussir le …
Il a également été procédé, selon le ministère, au développement des infrastructures des centres d'estivage pour qu'elles soient adaptées au ... «LE MATiN, Jul 15»
6
Contrôle sanitaire L'ONSSA élargit son champ d'action
Les aires de repos, colonies de vacances et stations d'estivage sont aussi concernés par ce processus. Du pain sur la planche pour l'Office! «L'Économiste, Jun 15»
7
Villégiature 62 : des chiffres record sont attendus
C'est à Aley que l'on peut prendre le pouls de la saison d'estivage au Liban – même si certains contestent à cette localité jusqu'à la qualité de ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
8
Le géant Gulliver, mascotte de la saison estivale d'Evologia
... saison évologienne, le thème de Gulliver se retrouvera dans les diverses animations et expositions. Notamment, au sein de l'estivage 2015. «Arcinfo, Jun 15»
9
Les randonneurs d'ADN se sont rendus dans les Pyrénées
... dans la vallée de la Barousse. Au programme : balades, visites, découverte du patrimoine local et des plaines d'estivage. Dénivelés à braver. «lepopulaire.fr, Jun 15»
10
Agneau d'alpage suisse: Migros collabore avec IP-Suisse et …
Un projet commun réunissant Migros, le groupe Micarna, IP-Suisse et la Fédération suisse d'élevage ovin a pour but d'encourager l'estivage ... «Presseportal.ch, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estivage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/estivage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z