Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exacerbé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXACERBÉ EN FRANCÉS

exacerbé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXACERBÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exacerbé es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo exacerbé en francés.

QUÉ SIGNIFICA EXACERBÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exacerbé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exacerbé en el diccionario francés

La definición de exacerbado en el diccionario es que se agudiza, lo que lleva a su clímax.

La définition de exacerbé dans le dictionnaire est qui est rendu plus aigu, qui est mené à son paroxysme.


Pulsa para ver la definición original de «exacerbé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO EXACERBÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'exacerbe
tu exacerbes
il/elle exacerbe
nous exacerbons
vous exacerbez
ils/elles exacerbent
Imparfait
j'exacerbais
tu exacerbais
il/elle exacerbait
nous exacerbions
vous exacerbiez
ils/elles exacerbaient
Passé simple
j'exacerbai
tu exacerbas
il/elle exacerba
nous exacerbâmes
vous exacerbâtes
ils/elles exacerbèrent
Futur simple
j'exacerberai
tu exacerberas
il/elle exacerbera
nous exacerberons
vous exacerberez
ils/elles exacerberont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai exacerbé
tu as exacerbé
il/elle a exacerbé
nous avons exacerbé
vous avez exacerbé
ils/elles ont exacerbé
Plus-que-parfait
j'avais exacerbé
tu avais exacerbé
il/elle avait exacerbé
nous avions exacerbé
vous aviez exacerbé
ils/elles avaient exacerbé
Passé antérieur
j'eus exacerbé
tu eus exacerbé
il/elle eut exacerbé
nous eûmes exacerbé
vous eûtes exacerbé
ils/elles eurent exacerbé
Futur antérieur
j'aurai exacerbé
tu auras exacerbé
il/elle aura exacerbé
nous aurons exacerbé
vous aurez exacerbé
ils/elles auront exacerbé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'exacerbe
que tu exacerbes
qu'il/elle exacerbe
que nous exacerbions
que vous exacerbiez
qu'ils/elles exacerbent
Imparfait
que j'exacerbasse
que tu exacerbasses
qu'il/elle exacerbât
que nous exacerbassions
que vous exacerbassiez
qu'ils/elles exacerbassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie exacerbé
que tu aies exacerbé
qu'il/elle ait exacerbé
que nous ayons exacerbé
que vous ayez exacerbé
qu'ils/elles aient exacerbé
Plus-que-parfait
que j'eusse exacerbé
que tu eusses exacerbé
qu'il/elle eût exacerbé
que nous eussions exacerbé
que vous eussiez exacerbé
qu'ils/elles eussent exacerbé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'exacerberais
tu exacerberais
il/elle exacerberait
nous exacerberions
vous exacerberiez
ils/elles exacerberaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais exacerbé
tu aurais exacerbé
il/elle aurait exacerbé
nous aurions exacerbé
vous auriez exacerbé
ils/elles auraient exacerbé
Passé (2ème forme)
j'eusse exacerbé
tu eusses exacerbé
il/elle eût exacerbé
nous eussions exacerbé
vous eussiez exacerbé
ils/elles eussent exacerbé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
exacerbe
exacerbons
exacerbez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie exacerbé
ayons exacerbé
ayez exacerbé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
exacerber
Infinitive passé
avoir exacerbé
Participe présent
exacerbant
Participe passé
exacerbé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXACERBÉ


absorbé
absorbé
barbé
barbé
courbé
courbé
herbé
herbé
imperturbé
imperturbé
masturbé
masturbé
recourbé
recourbé
sorbé
sorbé
turbé
turbé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXACERBÉ

exacerbation
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXACERBÉ

ab
azo
bilo
bom
déro
enjam
flam
gal
inhi
jam
ju
lo
ni
plom
prohi
pèse-bé
tom
trilo

Sinónimos y antónimos de exacerbé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXACERBÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exacerbé» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exacerbé

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXACERBÉ»

exacerbé démesuré exaspéré furieux violent larousse anglais concurrence exacerbée exacerber définition conjugaison plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp reverso voir aussi exécrable exagéré expression exemple usage exacerbé wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit retrouvez dans notre ligne conjugaion domaine méd rendre aiguë

Traductor en línea con la traducción de exacerbé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXACERBÉ

Conoce la traducción de exacerbé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exacerbé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

加剧
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exacerbado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exacerbated
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

exacerbated
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تتفاقم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обостряется
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exacerbada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘটায়
260 millones de hablantes

francés

exacerbé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

diburukkan lagi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verschärft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

悪化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

악화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exacerbated
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trầm trọng hơn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அதிகரிக்கலாம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

exacerbated
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şiddetlenir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esacerbato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pogarsza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

загострюється
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exacerbată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιδεινώνεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vererger
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förvärras
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forverret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exacerbé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXACERBÉ»

El término «exacerbé» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exacerbé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exacerbé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exacerbé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXACERBÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exacerbé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exacerbé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exacerbé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXACERBÉ»

Descubre el uso de exacerbé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exacerbé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'exacerbe tu exacerbes il exacerbe nous exacerbons vous exacerbez ils exacerbent passé composé j'ai exacerbé tu as exacerbé il a exacerbé nous avons exacerbé vous avez exacerbé ils ont exacerbé plus que parfait ...
Pierre Elemento, 2011
2
Psychologie sociale
3 - Le conflit exacerbé ou passionné On hésite sur la nature du qualificatif pertinent pour rendre compte du modèle marxiste, révisé - au sens d'une dérivation idéologique -, ou revisité (Durand et Weil. 1989) - au sens d'une redécouverte de ...
Jean-Pierre Pétard, 2007
3
Objectif Bien-Être
Chaque désir contient une signification profonde cachée qu'il convient de trouver avant qu'il ne devienne un désir exacerbé. Autrement dit, le désir peut avoir une valeur créative positive lorsqu'il permet de rendre grâce à la vie, à la création ...
Patrick Le Berre, 2009
4
La vie collective des habitants du Corbusier
Conclusion. : l'immeuble. exacerbé. « la connaissance du passé a d'autres missions que de servir la nostalgie. Elle nous permet de nous projeter dans le fiuur », Colette Pétonnet, op. cit. Toute forme sociale a besoin pour vivre et survivre ...
Noël Jouenne, 2005
5
LES RYTHMES DU CORPS: Céline, Fitzgerald, Borges, Calvino, ...
Lecteur. exhibé,. inhibé,. exacerbé. La production littéraire d'Italo Calvino est consciemment déconcertante en raison de la grande variété d'écriture et de préoccupations qu'elle affiche. Membre de l'Oulipo où il côtoie R. Queneau, cet autre ...
Marcel Bourdette-Donon, 2003
6
La Révolution française Pour les Nuls
exacerbé. La centralisation autour de l'Assemblée s'opère avec le décret du 14 frimaire an II (4 décembre 1793), et fait sentir ses effets en province et aux armées par « représentants du peuple en mission aux armées de la République  ...
Alain-Jacques CZOUZ-TORNARE
7
Le marketing de l'ego: du client-roi au client-moi
Le. moi. exacerbé. « La relation intelligente passe par le nombril de vos clients » « Nul n'aime autrui comme il s'aime lui-même Ni ne vénère ainsi son prochain La pensée ne saurait saisir Chose plus grande que lui-même. » William Blake ...
Henri Kaufman, Laurence Faguer, 2005
8
Relations soignants-soignés: Prévenir et dépasser les conflits
La société occidentale vit de profondes transformations marquées notamment par un individualisme exacerbé et une attitude consumériste.
Claude Curchod, 2011
9
L'asthme: notions de base, education, intervention
L'asthme d'origine professionnelle se définit comme un asthme induit ou exacerbé de façon particulière par l'exposition dans le milieu de travail à une substance dite «sensibilisante» (Chan Yeung et Malo, 1995; Bernstein et al, 1993).
Louis-Philippe Boulet, 1997
10
Ouverture et compétitivité des Pays en Développement
constitué un frein à une gestion adéquate de la banque et a exacerbé la prise de risque de crédit de ces dernières et donc la proportion des encours douteux dans leurs bilans. Ces créances douteuses, très élevées au demeurant, résultent ...
Tahar Ben Marzouka, Bernard Haudeville, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXACERBÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exacerbé en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Lutter contre l'antisémitisme, c'est défendre les valeurs de la …
Des individus sont animés par un sentiment d'hostilité à Israël plus ou moins diffus, exacerbé par la médiatisation d'affrontements au ... «Respectmag, Jul 15»
2
Le trio Atanassov convainquant et généreux - La Dépêche du Midi
Ici l'équilibre et l'élégance, là la rêverie et l'exotisme, la fougue enfin du romantisme le plus exacerbé, le plus noir. Le trio Atanassov y réussit ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Tour de France: Déjà des imbéciles il y a 111 ans - DH.be
Dans un climat nationaliste exacerbé, en ces temps d'avant Seconde Guerre Mondiale, le Flandrien est ses équipiers se plaignait notamment ... «dh.be, Jul 15»
4
En Syrie, le ressentiment arabe face à l'alliance kurdo-américaine …
La forte concurrence pour les ressources naturelles a exacerbé les différends entre groupes ethniques, surtout durant les années de ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
5
Luce : «je suis à l'aise avec mon rôle de chanteuse/interprète» - 18 …
C'est un concert clownesque, ludique, et de bonne humeur, avec des mots qui passent de la mélancolie au bonheur exacerbé. Et puis on ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Le sauvetage de la Grèce fait tanguer la majorité de Merkel - Le Figaro
Le plan d'aide à Athènes, voté par le Bundestag, a exacerbé les tensions entre le SPD Gabriel et le CDU Schäuble, qui tous deux soutiennent ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Un an après le crash du MH17, une vidéo de pillage écoeure l …
Près d'un an après le crash du vol MH17 de la Malaysian Airlines dans l'Est ukrainien, une vidéo a soulevé de vives critiques et a exacerbé un ... «TF1, Jul 15»
8
Les prochaines cyber-attaques contres les Etats Unis seront terribles
Mais avec le tribalisme exacerbé qui sévit à Washington, la triste vérité est qu'il faudra une crise majeure avant que quiconque puisse cogner ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
9
Burundi: en campagne, le président Nkurunziza promet "cinq ans de …
La volonté du pouvoir - réaffirmée jeudi soir - d'organiser coûte que coûte mardi l'élection présidentielle a exacerbé les tensions, certains ... «lalibre.be, Jul 15»
10
Ce monde qui fait peur
... américaine et occidentale dont pâtit le monde de nos jours édulcoré par l'émail factice de la mondialisation a exacerbé ces craintes. «Le Matin DZ, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exacerbé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exacerbe>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z