Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exagération" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXAGÉRATION EN FRANCÉS

exagération play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXAGÉRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exagération es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXAGÉRATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exagération» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exagération en el diccionario francés

La definición de exageración en el diccionario es acción, para presentar algo dándole más importancia o proporciones más grandes de lo que realmente es.

La définition de exagération dans le dictionnaire est action, fait de présenter une chose en lui donnant plus d'importance ou des proportions plus grandes qu'elle n'en a réellement.


Pulsa para ver la definición original de «exagération» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXAGÉRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXAGÉRATION

exacerbation
exacerbé
exacerber
exact
exacte
exactement
exacteur
exaction
exactitude
exagérateur
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXAGÉRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de exagération en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXAGÉRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exagération» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exagération

ANTÓNIMOS DE «EXAGÉRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «exagération» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de exagération

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXAGÉRATION»

exagération abus affectation agrandissement amplification augmentation battage blague bluff bourrage broderie démesure disproportion emphase enflure excès exorbitance exubérance fanfaronnade galéjade gasconnade grossissement hâblerie hyperbole exagération définition dans action exagérer définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression nbsp reverso voir aussi avec sans exacerbation exaspération expression conjugaison notre fait présenter chose donnant plus importance proportions grandes elle réellement faits tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire donnèrent détails toute laquelle livrent général esprits vulgaires lorsqu été fortement impressionnés quelque mediadico notrefamille résultat anglaise linguee très nombreux

Traductor en línea con la traducción de exagération a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXAGÉRATION

Conoce la traducción de exagération a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exagération presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

夸张
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exageración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exaggeration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अतिशयोक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مبالغة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

преувеличение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exagero
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অত্যুক্তি
260 millones de hablantes

francés

exagération
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

keterlaluan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Übertreibung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

誇張
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

과장
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exaggeration
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cường điệu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மிகைப்படுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अतिशयोक्ती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

abartı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esagerazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przesada
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перебільшення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exagerare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπερβολή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oordrywing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

överdrift
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

overdrivelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exagération

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXAGÉRATION»

El término «exagération» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exagération» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exagération
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exagération».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXAGÉRATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exagération» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exagération» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exagération

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXAGÉRATION»

Descubre el uso de exagération en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exagération y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'examen neuropsychologique dans le cadre de l'expertise ...
Chapitre 8 L'exagération et la simulation des troubles 1. INTRODUCTION Les spécificités de l'examen neuropsychologique réalisé dans le cadre d'une expertise médico-légale ont déjà été soulignées. L'objet du présent chapitre est de ...
Thierry Meulemans, Xavier Seron, 2004
2
Dictionnaire de l'Académie française
EXAGÉRATION, s. f. Action d'exagérer; discours, expression qui exagère. Jamais on ne poussa plus loin l'exagération. Tomber dans F exagération. Cela est comme je vous le dis, il n'y a point d'exagération. C'est sans exagération. C'est par ...
Académie française, 1835
3
Le sens en terminologie
La « nymphomanie » pour PR93, comme pour PR67, est : « Exagération pathologique des désirs sexuels chez la femme ou chez certaines femelles ». LX fait les gros yeux, mais sans médicalisation : « Exagération des besoins sexuels chez ...
Henri Béjoint, Philippe Thoiron, 2000
4
Des outils pour apprendre en sciences humaines
L'échelle est celle de la carte multipliée par un facteur d'exagération (voir point 3) . - L'axe est souvent gradué en dizaine ou centaine de mètres. L'origine ne doit pas être nécessairement zéro. 0.5 I 1 .5 Distance (km) Calcul du facteur ...
Luc Bosson, Corinne Evrard, 1997
5
Des Réformes à opérer dans l'exploitation des chemins de fer ...
Comme si elles avaient de la vapeur à revendre, elles ont tendu en tout et partout à l'exagération du matériel. Exagération dans le nombre et le poids des voitures; Exagération dans le poids des wagons ; Exagération de la puissance des ...
Pierre-Joseph Proudhon, 1868
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Le vieillard finit (son discours) par l'exagération de son bonheur, et par les louanges de la solitude. 3 Lu. a Le diasyrme n'est que l'exagération d'une chose basse et ridicule. » Bon. Substantil pur et sans rapport à aucun verbe, hypcrbolc ne ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
vaut mieux que le ridicule consiste druis /'exagération un peu niaise du ion, que dans l'élégante exagération du mal. Mad. de Staël. Il Jaut faire servir /" exagération même eut succès de la vérité. Gingueué. Z'exagé ration des éloges nuit à ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
8
Œuvres complètes de P.-J. Proudhon: Des réformes a operer ...
Exagération dans le nombre et le poids des voitures; Exagération dans le poids des wagons ; Exagération de la puissance des locomotives; Exagération de la force des rails, motivée par l'exagération des masses circulantes; Exagération ...
Pierre-Joseph Proudhon, 1868
9
Manuel de formation à l'établissement du tracé des limites ...
Module IV Par exemple, choisir de visu un point où la rupture de pente est la plus marquée sur le profil donné d'exagération verticale 1 :5 (fîg. IV.3). Noter votre premier choix. ! 1 E 3 «5. 25 50 150 175 75 100 125 Distance Km Vertical ...
‎2007
10
Défenseur: ouvrage religieux, politique et littéraire
“Il faut surtout et pour toujours mettre à l'écart. le reproche usé d'exagération. L' exagéralion n'est pas un système comme la démocratie ou la monar— chie; c'est un défaut personnel; et le moyen d'em— pêcher que l'élection ne porte aux ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXAGÉRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exagération en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le théâtre attire du monde - 19/07/2015 - ladepeche.fr
C'est bien connu les chasseurs ont tendance à l'exagération et leurs exploits racontés chez Antonia ont déclenché l'hilarité d'un public de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Gamekyo : Blog : DeathBattle - Goku vs Superman rematch !
Superman c'est un DIEU au sens littérale du termes son équivalent dans le monde réel serait Jesus sans grande exagération. Le mec peut te porté tous le ... «Gamekyo.com, Jul 15»
3
[Avignon Off] « Trois Ruptures », dissection cynique et hilarante de …
... dans un slow motion à la Matrix, assumant complètement l'exagération de ces joutes oratoires jubilatoires. Et cela fonctionne parfaitement. «Toutelaculture, Jul 15»
4
Marseille | Football : le Sporting Bastia reste en Ligue 1 | La Provence
La Corse est une terre de passion, d'excès et d'exagération. Certains sont donc passés du stade de la dépression à celui de l'euphorie. «La Provence, Jul 15»
5
Les Druzes du Golan essaient de donner un sens au violent lynchage
Ces groupes sont intéressés par l'exagération du danger posé par al-Nosra et l'EI ». En gonflant la signification du radicalisme islamique, ... «The Times of Israël, Jul 15»
6
Allons nous réellement connaître une ère glacière en 2030 ?
Attention à ne cependant pas tomber dans l'exagération : d'autres scientifiques doutent que ce phénomène puisse avoir une quelconque ... «Maxisciences, Jul 15»
7
Srebrenica : la « justice sans frontières » face au mur des réalités
D'après Bondarev, le nombre de 8 000 victimes est une énorme exagération, car les experts légistes internationaux n'ont à ce jour identifié les ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
8
Comment j'ai terrifié l'Amérique, de William Castle
Il se perd parfois dans une exagération des situations laissant planer le doute sur l'authenticité des souvenirs. De toute façon, qui peut se ... «Cinétrange, Jul 15»
9
Roncaglia pour 3 ME, l'OM se frotte les mains - Foot 01
Exagération marseillaise bien connue, avec la fameuse sardine qui bloque le port... Morel on le chope GRATUIT, c'est pas comme si on prenait ... «Foot01.com, Jul 15»
10
Rugby : l'entente Vendres/Lespignan sanctionnée par la Fédération
"Là aussi il y a eu exagération. Là encore, nous avons fait ce qu'il fallait, comme des êtres humains. Nous avons appelé les dirigeants, la mère ... «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exagération [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exageration>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z