Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "examen" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXAMEN EN FRANCÉS

examen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXAMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Examen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXAMEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «examen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de examen en el diccionario francés

La definición de examen en el diccionario es una acción para mirar cuidadosamente, observar con atención. Observación detallada para aprender, para conocer mejor, para verificar, para encontrar algo.

La définition de examen dans le dictionnaire est action de regarder minutieusement, d'observer avec attention. Observation détaillée pour apprendre, connaître mieux, vérifier, trouver quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «examen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXAMEN


amen
amen
cyclamen
cyclamen
dictamen
dictamen
foramen
foramen
gramen
gramen
putamen
putamen
réexamen
réexamen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXAMEN

exagérateur
exagération
exagératrice
exagéré
exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exanthème
exarchat
exarque
exaspérant
exaspération

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXAMEN

abdomen
acumen
albumen
ben
bien
cohen
culmen
cérumen
dolmen
en
germen
hymen
indien
jazzmen
lumen
open
préabdomen
rumen
spécimen
volumen

Sinónimos y antónimos de examen en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXAMEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «examen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de examen

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXAMEN»

examen analyse appréciation approfondissement arraisonnement audition auscultation autopsie baccalauréat bachot brevet censure certificat collation composition concours conférence considération constatation consultation contrôle critique débat délibération dépouillement diplôme discussion dissection examen définition dans attentive minutieuse france résultats corrigés annales fiches cours pour notre offre formation vous permet progresser votre rythme gagner points contenus correspondent programmes nbsp définitions larousse série épreuves subit candidat vérifier degré instruction apprécier aptitudes passer élèves http

Traductor en línea con la traducción de examen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXAMEN

Conoce la traducción de examen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de examen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

回顾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

examen
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

examination
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समीक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مراجعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обзор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

revisão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পর্যালোচনা
260 millones de hablantes

francés

examen
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ulasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rezension
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レビュー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

리뷰
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

review
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xem lại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆய்வு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुनरावलोकन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yorumu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

recensione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przegląd
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

огляд
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recenzie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανασκόπηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hersiening
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

översyn
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gjennomgang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra examen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXAMEN»

El término «examen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.420 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «examen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de examen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «examen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXAMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «examen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «examen» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre examen

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN FRANCÉS CON «EXAMEN»

Citas y frases célebres con la palabra examen.
1
Marquise du Châtelet
Qui dit préjugé dit une opinion qu'on a reçue sans examen, parce qu'elle ne se soutiendrait pas.
2
Ferdinand Bac
La plus grande gloire pour un vieillard est de se voir aimé pour lui-même. Il a ainsi passé avec succès son dernier examen.
3
Laurent Ruquier
Désormais, on pourra être sénateur ou député à dix-huit ans, et donc, mis en examen à dix-neuf.
4
Walter Alexandre Raleigh
Dans un examen, des gens qui ne veulent pas savoir posent des questions à des gens qui ne peuvent pas répondre.
5
Robert Scipion
La psychanalyse est un examen où on est sûr de se faire étendre.
6
Samuel Goldwyn
Tous ceux à qui vient l'idée de consulter un psychiatre devraient subir un examen mental.
7
Jean Amadou
Il y a, par les temps qui courent, tant de personnages honorables mis en examen qu'il serait inconvenant de souhaiter “bonne santé” à quelqu'un qui risque de s'y retrouver prochainement.
8
Socrate
Une vie sans examen ne vaut pas la peine d’être vécue.
9
Sénèque
Nous devons procéder à notre propre examen avant de passer à celui des tâches que nous allons entreprendre.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXAMEN»

Descubre el uso de examen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con examen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guide de poche de l'examen clinique et l'interrogatoire
Dans ce livre concis et fiable, vous trouverez tous les renseignements essentiels dont vous avez besoin pour mener un interrogatoire fructueux et un examen clinique complet.
Barbara Bates, 2010
2
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Toutes les connaissances à comprendre et mémoriser y sont regroupées de façon logique et hiérarchisée.
Baptiste Coustet, 2008
3
Examen clinique de l'appareil locomoteur: Tests, évaluations ...
Cet ouvrage, traduit de l’américain, est un manuel de diagnostic kinésithérapique et orthopédique fondé sur le niveau de preuve, avec une démarche statistique désormais bien diffusée.
Joshua Cleland, Shane Koppenhaver, Michel Pillu, 2012
4
Compendium de l'Examen Physique: Une Évaluation de l'État ...
Le Compendium de l'examen psysique offre une synthèse des principaux actes et services clinques en lien avec la rencontre initiale de son patient et les évaluations périodiques.
André Bussières, Julie Roy, 2008
5
Examen critique de l'histoire de la géographie du nouveau ...
et des progrès de l'astronomie nautique aux 15 me et 16 me siècles Alexander von Humboldt. ~7 ' DE L'HISTOIRE DE LA GÉOGRAPHIE DU NOUVEAU CONTINENT ET DES PROGRÈS DE L' ASTRONOMIE NAUTIQUE DANS LES XV0 ET ...
Alexander von Humboldt, 1839
6
L'examen psychologique de l'enfant et l'utilisation des ...
Pierre angulaire du parcours de soin, l’examen psychologique avec l’enfant manquait de balises pour garantir la transition vers une étape nouvelle pour la discipline.
FFPP Fédération française des psychologues et de psychologie, 2011
7
Examen clinique des membres et du rachis
Examen clinique des membres et du rachis s'adresse aux rhumatologues, orthopédistes et traumatologues, aux internes et étudiants de ces spécialités, mais aussi aux membres des professions paramédicales, notamment les ...
Stanley Hoppenfeld, 2009
8
L'examen clinique de l'intelligence de l'enfant: fondements ...
Les échelles de Wechsler sont aujourd'hui les tests d'intelligence les plus largement utilisés par les psychologues français, en particulier dans leur version pour enfants et adolescents.
Jacques Grégoire, 2009
9
Adjoint administratif catégorie C. Concours Examen professionnel
- le concours d'adjoint administratif dans la fonction publique de l'État, territoriale, hospitalière, Ville de Paris ou le concours d'adjoint technique d'accueil, de surveillance et de magasinage ou l'examen professionnel dans la ...
Thierry Marquetty, Odile Girault, Véronique Saunier, 2011
10
Réussir le BEES 1: 100 sujets d'examen résolus
100 sujets-types d'examen avec le plan détaillé des réponses et les connaissances essentielles que le candidat doit développer.
Jean Ferré, Philippe Leroux, Bernard Philippe, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXAMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término examen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Attentat déjoué : les 3 suspects mis en examen et placés … - Le Point
Les trois individus soupçonnés de préparer un attentat contre le fort Béar ont été mis en examen et placés en détention (photo d'illustration). «Le Point, Jul 15»
2
La mise en examen de Claude Guéant demandée dans l'affaire Tapie
PARIS (Reuters) - Le parquet de Paris a demandé aux juges d'instruction de mettre en examen Claude Guéant dans l'enquête sur l'arbitrage ... «Boursier.com, Jul 15»
3
Summer league : examen réussi pour Emmanuel Mudiay
Summer league : examen réussi pour Emmanuel Mudiay Laissé au repos vendredi pour le dernier match des Nuggets, Emmanuel Mudiay fait ... «BasketUSA, Jul 15»
4
Agression sexuelle à Poitiers : l'auteur présumé mis en examen
Agression sexuelle à Poitiers : l'auteur présumé mis en examen pour ... le quartier du faubourg du Pont Neuf à Poitiers a été mis en examen. «Francetv info, Jul 15»
5
Affaire Tapie : le parquet demande la mise en examen de Claude …
Le parquet de Paris a demandé aux juges d'instruction de mettre en examen Claude Guéant pour son rôle présumé, quand il était secrétaire ... «Le Monde, Jul 15»
6
Le parquet de Paris réclame la mise en examen de Steeve Briois
Depuis le 23 juin, le parquet de Paris a demandé la mise en examen de Steeve Briois, mais les juges ne semblent pas encore prêts à accéder ... «RTL.fr, Jul 15»
7
Viol collectif d'une adolescente: trois mineurs mis en examen | Nice …
Les auteurs présumés du viol collectif d'une adolescente grassoise âgée de 13 ans ont été mis en examen ce vendredi à Nice pour «viols en ... «Nice-Matin, Jul 15»
8
Projet d'attentat au Fort Béar: les trois suspects mis en examen et …
Les trois suspects du projet d'attaque contre un site militaire des Pyrénées-Orientales ont été mis en examen dans la nuit de vendredi à samedi ... «20minutes.fr, Jul 15»
9
Justice - Après les affrontements entre bandes rivales à l'automne …
Après les deux coups de filet réalisés le mois dernier et qui avaient abouti à la mise en examen d'une douzaine d'individus (six dans chaque ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Nîmes : un directeur de centre aéré mis en examen pour viol
PEDOPHILIE - Un homme de 57 ans a été mis en examen et écroué pour le viol présumé d'une fillette de 11 ans. Devant les policiers, ce ... «metronews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Examen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/examen>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z