Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exèdre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXÈDRE EN FRANCÉS

exèdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXÈDRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exèdre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXÈDRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exèdre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
exèdre

exedra

Exèdre

La exedra está en un edificio una sala de conversación equipada con asientos o bancos. A menudo sigue un plano semicircular, lo que facilita el contacto entre los interlocutores. En las basílicas cristianas, la exedra es un banco de piedra semicircular en el fondo del ábside. Exedra de Pamphilidas en la Acrópolis de Lindos en Rodas Exedra de la Villa Adriana en Tivoli Exedra del Palacio de Invierno en San Petersburgo Exedra en Painswick ▪ Portal de la Arquitectura Cristiana ▪ Portal de la Antigua Roma ▪ Portal de la Antigua Grecia ... L'exèdre est dans un bâtiment une salle de conversation équipée de sièges ou de bancs. Elle suit le plus souvent un plan semi-circulaire, qui facilite le contact entre les interlocuteurs. Dans les basiliques chrétiennes, l'exèdre est un banc de pierre semi-circulaire au fond de l'abside. Exèdre de Pamphilidas sur l'acropole de Lindos à Rhodes Exèdre de la Villa Adriana à Tivoli Exèdre du palais d'Hiver à Saint-Pétersbourg Exèdre à Painswick ▪ Portail de l’architecture chrétienne ▪ Portail de la Rome antique ▪ Portail de la Grèce antique...

definición de exèdre en el diccionario francés

La definición de exedra en el diccionario es una sala de conversación, situada detrás de un pórtico de una casa rica o un edificio público, donde se reunían filósofos y retóricos. Otra definición de exedra es un pequeño edificio independiente que consiste en un banco de piedra semicircular protegido por una bóveda. Parte de la basílica romana que consiste en un banco semicircular que forma una proyección redondeada fuera del edificio; banco semicircular ubicado en el ábside de la basílica cristiana. Banco de piedra semicircular que adorna un jardín.

La définition de exèdre dans le dictionnaire est salle de conversation, située en arrière d'un portique d'une riche demeure ou d'un édifice public, où se réunissaient les philosophes et les rhéteurs. Une autre définition de exèdre est petit édifice indépendant constitué par un banc de pierre semi-circulaire abrité d'une voûte. Partie de la basilique romaine constituée par un banc semi-circulaire formant une saillie arrondie à l'extérieur de l'édifice; banc semi-circulaire situé dans l'abside de la basilique chrétienne. Banc de pierre semi-circulaire ornant un jardin.

Pulsa para ver la definición original de «exèdre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXÈDRE


aigre-de-cèdre
aigre-de-cèdre
cathèdre
cathèdre
cèdre
cèdre
dièdre
dièdre
dodécaèdre
dodécaèdre
décaèdre
décaèdre
heptaèdre
heptaèdre
hexaèdre
hexaèdre
hémièdre
hémièdre
icosaèdre
icosaèdre
octaèdre
octaèdre
parèdre
parèdre
pentaèdre
pentaèdre
polyèdre
polyèdre
proèdre
proèdre
rhomboèdre
rhomboèdre
trapézoèdre
trapézoèdre
trièdre
trièdre
tétraèdre
tétraèdre
éphèdre
éphèdre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXÈDRE

exécrer
exécutable
exécutant
exécutante
exécuter
exécuteur
exécutif
exécution
exécutoire
exécutrice
exégèse
exégète
exégétique
exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXÈDRE

apprendre
atteindre
cadre
diploèdre
défendre
entendre
entreprendre
haptaèdre
holoèdre
homoèdre
madre
ordre
perdre
plagièdre
planièdre
prendre
sphénoèdre
synèdre
tétartoèdre
étendre

Sinónimos y antónimos de exèdre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXÈDRE»

exèdre dans bâtiment salle conversation équipée sièges bancs elle suit plus souvent plan semi circulaire facilite contact entre interlocuteurs basiliques chrétiennes banc définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi exercé excéder exécrer exercer expression exemple usage contraire exedre petit édifice indépendant constitué abrité voûte voie tombeaux pompeï nouv wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin archéologie encyclopædia universalis conçue origine comme structure architecturale indépendante rectangulaire était élément lieux librairie votre libraire local livres  jours réseau librairies papier numérique expertise inégalée acheter possible mediadico notrefamille forme france pour christ nous trouver adresse commerce équitable madeleine besançon tél horaires luigi castelli propose

Traductor en línea con la traducción de exèdre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXÈDRE

Conoce la traducción de exèdre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exèdre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

exèdre
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exèdre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exèdre
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

exèdre
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

exèdre
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

exèdre
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exèdre
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

exèdre
260 millones de hablantes

francés

exèdre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

exèdre
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

exèdre
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

exèdre
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

exèdre
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exèdre
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

exèdre
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

exèdre
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

exèdre
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

exèdre
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

exèdre
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

exèdre
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

exèdre
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exèdre
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

exèdre
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

exèdre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

exèdre
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

exèdre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exèdre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXÈDRE»

El término «exèdre» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exèdre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exèdre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exèdre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXÈDRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exèdre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exèdre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exèdre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXÈDRE»

Descubre el uso de exèdre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exèdre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les Villards-d'Héria, Jura: Texte
Sa largeur serait uniformément de 4,25 m, si elle n'était accrue sept fois, de son côté est, par des exèdres symétriquement disposées : au centre, une exèdre circulaire de 4,70 m d'ouverture sur 3 m de profondeur ; de part et d'autre, un groupe ...
‎1998
2
Art et histoire de Rhodes. Lindos, Kamiros, Ialyssos, Embonas
Il fut fondé à l'époque de la colonisation dorienne, car l'ancien culte n'autorisait pas le sacrifice d'animaux sur l'acropole. Vers l'entrée de l'acropole, sur un petit plateau du versant, une exèdre circulaire et la poupe d'un navire (vers 180 av.
Vassilia Petsas Tzounakou, Michael Arfaras, 1996
3
Historique des fouilles
On retrouve cette dénivellation entre la base des colonnes nord des boutiques d' angle et celle des pilastres ornant l'exèdre (PI. II). Il apparaît donc que l' exhaussement du sol de l'exèdre était intentionnel. De plus, les constructeurs avaient ...
Sylvie Dardaine, Loïc Ménanteau, Jean-René Vanney, 1983
4
Traité de la composition et de l'ornement des jardins: avec ...
En attendant que le lierre ou Un exèdre est représenté sur la pl. 26, fig. 5. On les autres arbrisseaux aient atteint la bauteur des piliers, monte par quelques marches à un banc circulaire en on pourrait jouir néanmoins de la verdure au moyen ...
‎1839
5
Traite De La Composition Et De L'Ornement Des Jardins
Celui-ci est l'exèdre antique proprement dit, semblable à ceux de Pompéï et des Tuileries. Il est couvert d'une tente de zinc , dont la peinture imite la toile d' indienne et qui est soutenue par ' des lances: çà et là sont plantées au-devant des ...
6
Cahiers du Centre Gustave Glotz
La seule explication avancée est que le maître, désireux d'adapter son carton à la forme de l'exèdre, a meublé un espace laissé vide par l'inadéquation de la scène figurée aux dimensions de la salle26. Cette interprétation pose de sérieux  ...
‎1998
7
Michné Thora Volume XII Kiniane
... éclaire l'exèdre] ; l'un a reçu comme part le jardin de [Dans pareil cas,] si le propriétaire [du jardin] de la cour désire construire un mur à l'extrémité de sa part, uste] devant l'exèdre, il peut le faire, bien qu'il obscur- j'jgg nm? N'? ,T'èy 'E;) 53].
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide, 2008
8
Exploration archéologique de Délos: Le sanctuaire de la ...
L'exèdre du nord. Pl. XXII, 3. et 4. — Fragments de stuc peint de l'exèdre du nord. Pl. XXIII, 1. — L'exèdre sud du portique du théâtre, de l'ouest. Pl. XXIII, 2. — L' exèdre sud : angle interne nord-est. Pl. XXIII, 3. — Bassin circulaire de l'aile sud.
École française d'Athènes, 1985
9
Le pouvoir impérial dans les provinces syriennes: ...
L'exèdre centrale a dû logiquement accueillir dès sa construction une statue monumentale de l' empereur, alors que le dispositif de légitimation du nouveau prince était appuyé par l' érection de ce que l' on peut désigner au Sud de la place ...
Hadrien Bru, 2011
10
Exploration archéologique de Délos
Coupe restituée et détail de l'exèdre n° 85 (c, cuvette avec reste \ d'un crampon de bronze) J Fig. 184. — Coupe restituée et détails de l'exèdre n° 84 (a, plan d' une dalle \ (hors texte). . . . 124-125 du couronnement ; b, cuvette de crampon ; c,  ...
Théophile Homolle, École française d'Athènes, Maurice Holleaux, 1923

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXÈDRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exèdre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renaud-Bray achète Archambault: les libraires de la région surpris
... on ne s'y attendait pas du tout», réagissait hier Audrey Martel, libraire et responsable des communications à la librairie L'Exèdre. «Comme ... «LaPresse.ca, May 15»
2
Achèteriez-vous un livre à l'aveugle ?
La libraire L'Exèdre n'est pas la première à mettre en place cette stratégie pour fidéliser ses clients. « Je sais qu'il y a beaucoup de librairies ... «Radio-Canada, Abr 15»
3
Le 12 août, ils ont acheté un livre québécois
Ce fut un succès ! a rapporté la librairie L'Exèdre de Trois-Rivières. Des clients nous ont demandé de rester ouverts plus tard. » À Montréal ... «Le Devoir, Ago 14»
4
Le site d'Eysses révèle toutes ses histoires
Côté nord, d'autres travaillent sur un nouvel agrandissement, avec une cour terminée par une exèdre. Le site d'Eysses est traversé par un ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
5
Fuite d'eau majeure à Trois-Rivières
Même son de cloche à la librairie l'Exèdre, où quelques gouttes d'eau ont été constatées, mais rien qui ne nécessitait l'intervention d'experts ... «LaPresse.ca, Ene 14»
6
Le cardinal Lustiger, juif converti, honoré en Israël
Il s'intègre dans un jardin en terrasse, agrémenté d'une exèdre, où peuvent se recueillir les pèlerins, et traversé de petits canaux alimenté par ... «L'Express, Oct 13»
7
L'ornementation architecturale dans les provinces occidentales de l …
... bordé d'un portique sur ses quatre côtés, dont l'entrée monumentale est axée sur une vaste exèdre mise en valeur par un pronaos tétrastyle, ... «Revues.org, Jul 13»
8
Arria Marcella
Le cicerone les promena dans l'exèdre ou salon d'été, ouvert du côté de la mer pour en aspirer les fraîches brises. C'était là qu'on recevait et ... «La Revue des Ressources, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exèdre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exedre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z