Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exilée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXILÉE EN FRANCÉS

exilée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXILÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exilée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXILÉE


allée
allée
appelée
appelée
aprilée
aprilée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
coulée
coulée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
filée
filée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
mausolée
mausolée
mutilée
mutilée
mêlée
mêlée
ruilée
ruilée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXILÉE

exhumer
exigeant
exigence
exiger
exigibilité
exigible
exigu
exiguïté
exil
exilé
exiler
exinscrit
existant
existante
existence
existentialisme
existentialiste
existentiel
exister
exit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXILÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
céphalée
déshabillée
feuillée
grillée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Sinónimos y antónimos de exilée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXILÉE»

exilée abbas définitions exilé larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp exilée dans ligne sens prononciation signification coppée bibliothèque électronique lisieux françois poésies saisie texte pestel pour collection médiathèque andré malraux wiktionnaire ɛɡ féminin singulier personne sexe conjugaison verbe exiler participe présent passé meetra surik star wars wiki également connue sous pseudonyme femme humaine canoniquement âge toujours connu avec exactitude chroniques notre histoire… histoire jeudi déc publié solamé commentaire tags personnage assiste durant plusieurs années principal

Traductor en línea con la traducción de exilée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXILÉE

Conoce la traducción de exilée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exilée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

放逐
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exiliado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exiled
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्वासित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المنفى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сосланный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exilado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্বাসিত
260 millones de hablantes

francés

exilée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dibuang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verbannt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

망명
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

diasingaké
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đày
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாடுகடத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हद्दपार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sürgün
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esiliato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zesłany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

засланий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exilat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξορίστηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verban
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

exil
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

eksil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exilée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXILÉE»

El término «exilée» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exilée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exilée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exilée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXILÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exilée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exilée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exilée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXILÉE»

Descubre el uso de exilée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exilée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exilée
Juillet 2012. Après dix ans de bons et loyaux services, Ola Abbas fuit son poste à la télévision d'État syrienne et entre en dissidence. La peur : voilà comment Ola explique son inaction jusqu'à sa fuite.
Ola Abbas, 2013
2
Le Paradis terrestre, ou, La Famille exilée
Ortaire Fournier. Ces oiseaux étaient en effet des pigeons , de ceux que l'on désigne sous le nom de pigeons de passage. — Vois donc , Virginie , comme ils sont beaux , disait Juliette ; regarde leur bec noir , leur tête et leur gorge cendrée  ...
Ortaire Fournier, 1856
3
L'exilée: Adèle Hugo, la fille
Amour sans espoir qui conduit la malheureuse à sa perte. Ce destin singulier inspire à Marie-Louise Audiberti un récit envoûtant.
Marie-Louise Audiberti, 2009
4
Tsomo, l'exilée tibétaine
Le Tibet se meurt sous la botte chinoise.
Jean-Michel Auxiètre, 2010
5
C'est quoi etre infidele?
Je veux exiler une exilée Car j'ai oublié de croire en moi J'ai tant confondu passion et foi Que maintenant, je ne veux juste que prier. Je veux exiler une exilée Pour aussi porter ma croix M'évader sans me laisser choir Dans les courants et les ...
6
Le miroir et la clé
Comme l'Exilée de Babylone Tu déambules dans ta ville. Autour de toi les ruines Des souvenirs qui résonnent, Rendent encore plus fragiles Les chemins que tu sillonnes. Dans ta cité perdue Tu fouilles dans ton vécu, Les restes d'un passé ...
Magali Nora, 2010
7
Paul Ricœur: l'itinérance du sens
C'est le mythe de l'âme exilée, bannie dans la prison du corps, tel qu'on le rencontre chez Platon, qui se sert lui-même de matériaux empruntés à la tradition orphique. Avant d'aborder la manière dont Ricœur caractérise ce mythe sur lequel ...
Jean Greisch, 2001
8
Histoire abrégée de la derniere persécution de Port Royal, ...
Voici une liste de leurs noms, &des lieux où chacune fut d'abord exilée. CHAPITRE VII. Noms des Religieuses de Port Royal des Champs lors de leur dispersion, selon le tems de leur OPrcf-íîìon , avec l'âge qu'elles avoient alors, ic les lieux ...
Olivier Pinault, 1750
9
La Mode: revue des modes
Vous si orgueilleuse, exilée ! Vous si ambitieuse , exilée ! Vous qui avez travaillé à l'exil de votre roi et de votre parent , exilée ! Vous qui rêviez la couronne au front de votre mari et de vos huit enfans , exilée! Ainsi vont les choses , madame.
10
Princesse Cristina: le roman d'une exilée
En 1830, une princesse italienne de vingt-deux ans, Cristina Belgiojoso, traverse clandestinement la frontière française et gagne le pays de la liberté.
Emmanuel-Philibert de Savoie, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXILÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exilée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Retour des ministres yéménites en exil à Aden "libérée" des rebelles
Une délégation officielle yémenite exilée en Arabie saoudite est arrivée la nuit dernière, a précisé le ministre Abdo al-Huzeifi, ajoutant qu'il ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
2
Once Upon a Time
Juste avant la grande malédiction, la Méchante Reine envoie Crochet tuer sa mère, Cora, dans le monde parallèle où elle l'a exilée et où cette ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
Kim Jong-un: pourquoi un tel règne de la terreur en Corée du Nord?
Autre différence avec le passé, soulignée par le spécialiste russe Andrei Lankov : autrefois, une victime d'une purge pouvait être exilée en ... «RFI, Jul 15»
4
La critique cinéma d'Hugues Dayez
Le thème central du film est tiré d'une histoire vraie : Maria Altmann, une octogénaire juive, exilée à Los Angeles, reconnaît dans ce tableau, ... «RTBF, Jul 15»
5
Yémen: reprise partielle d'Aden, un espoir de voir les Houthis …
... cette ville du sud du Yémen, d'une délégation officielle exilée en Arabie saoudite, laisse augurer de nouvelles avancées face aux rebelles. «Algérie Presse Service, Jul 15»
6
Marie de Villepin dévoile un sein pour Lui
Fille de l'ancien premier ministre Dominique de Villepin et ancienne égérie de Givenchy, la mannequin française exilée aux États-Unis touche ... «Men's Up, Jul 15»
7
Les sorties cinéma de la semaine du 15 Juillet
Dans ce film tiré d'une histoire vraie, l'extraordinaire Helen Mirren interprète une exilée juive autrichienne venue d'une grande famille ... «Toutelaculture, Jul 15»
8
Grèce: retour à la normale?
10% de la masse salariale bulgare s'est exilée en Grèce pour y travailler et, pour eux, il n'est pas question de rentrer. Athènes reste toujours ... «RFI, Jul 15»
9
Nîmes : la famille Hasta Luego conte sa “Belle histoire”
De son fief du Cailar, elle s'est exilée à Nîmes où Erik, Christophe et Robin, les trois frères, ont recréé un univers entièrement dédié au cheval. «Midi Libre, Jul 15»
10
[Chronique] Agrippine. Sexe, crimes et pouvoir dans la Rome …
Agrippine est exilée en janvier 41 sur l'île de Pontia avec sa sœur Livilla, les autres complices furent exécutés. On ne connaît pas grand-chose ... «Actualitté.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exilée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exilee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z