Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exorbitant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXORBITANT EN FRANCÉS

exorbitant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXORBITANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exorbitant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EXORBITANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exorbitant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exorbitant en el diccionario francés

La definición de exorbitante en el diccionario es que excede la medida, las proporciones normales.

La définition de exorbitant dans le dictionnaire est qui dépasse la mesure, les proportions normales.


Pulsa para ver la definición original de «exorbitant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXORBITANT


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
précipitant
précipitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXORBITANT

exophtalmie
exophtalmique
exoplasme
exoplasmique
exoptérygotes
exorable
exoration
exorbitamment
exorbitance
exorbité
exorcisation
exorciser
exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXORBITANT

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
bitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
pollicitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

Sinónimos y antónimos de exorbitant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXORBITANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exorbitant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exorbitant

ANTÓNIMOS DE «EXORBITANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «exorbitant» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de exorbitant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXORBITANT»

exorbitant cher démesuré déraisonnable dérogatoire dispendieux élevé énorme exagéré excessif extraordinaire fabuleux gigantesque immodéré inabordable incroyable invraisemblable lourd monstrueux onéreux prohibitif rocambolesque ruineux salé surfait exorbitant dans définitions exorbitante larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire faut jamais accorder seule personne fût elle danger mort privilège mettre péril très grave toutes personnes reverso stipulation insérée contrat passé administration pour compte dont caractère privé entraîne qualification dépasse mesure proportions normales avoir prétentions exorbitantes travailler manière travail votre douleur wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit merriam webster going beyond what fair reasonable expected high expensive full coming within scope juridique jurisprudence lois décrets doctrine duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache define exceeding bounds custom propriety reason especially amount extent highly

Traductor en línea con la traducción de exorbitant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXORBITANT

Conoce la traducción de exorbitant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exorbitant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

过高
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exorbitante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exorbitant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अत्यधिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

باهظ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

непомерный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exorbitante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গলাকাটা
260 millones de hablantes

francés

exorbitant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

terlalu tinggi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

exorbitant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

法外
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

엄청난
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exorbitant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quá chừng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அளவுகடந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अतिशय
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fahiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esorbitante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wygórowany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

непомірний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exorbitant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπερβολικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

buitensporige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

orimliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ublu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exorbitant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXORBITANT»

El término «exorbitant» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.073 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exorbitant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exorbitant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exorbitant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXORBITANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exorbitant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exorbitant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exorbitant

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «EXORBITANT»

Citas y frases célebres con la palabra exorbitant.
1
Paul Virilio
La photographie a ouvert des horizons illimités à la pathologie du progrès, puisqu'elle nous a incités à déléguer à la multitude de nos machines de vision le pouvoir exorbitant de regarder le monde, de le représenter, de le contrôler.
2
Pierre Desproges
Existe-t-il au monde un privilège plus totalement exorbitant que la beauté ?

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXORBITANT»

Descubre el uso de exorbitant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exorbitant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LA NOTION DE FOR EXORBITANT (ETUDE DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE)
L'OBJECTIF DE CETTE THESE EST DE RECHERCHER, S'IL EXISTE UNE NOTION DE FOR EXORBITANT POUVANT REGROUPER DES REGLES DE COMPETENCE INTERNATIONALE ISSUES DE SYSTEMES JURIDIQUES DIFFERENTS.
Philippe Buisson, 1996
2
Recueil Des Cours - Collected Courses, 1991-IV:
Une lettre d) vise un chef de compétence exorbitant particulièrement connu en droit américain. C'est la compétence basée sur le fait que le défendeur a traité les affaires dans l'Etat d'origine sans que le litige soit relatif auxdites affaires.
Academie De Droit International de la Haye, 1992
3
Recueil Des Cours - Collected Courses:
An "exorbitant" basis for jurisdiction does not focus on foreseeability for the defendant. Not requiring contacts in furtherance of such foreseeability, it therefore does not contribute to predictability. By aiming, as it does, to provide a local forum for ...
Academie De Droit International de la Haye, 1992
4
Un privilège exorbitant: le déclin du dollar et l'avenir du ...
Précisant en quoi consiste le "privilège exorbitant" que le dollar confère aux Etats-Unis (la formule est de Valéry Giscard d'Estaing, alors ministre des Finances) puisqu'il leur permet de financer à moindre coût un endettement ...
Barry J. Eichengreen, 2011
5
Démocratie et liberté
Vous trouvez cela naturel? moi, je le trouve exorbitant, et non-seulement je le trouve exorbitant, je le trouve en outre souverainement maladroit et impolitique. Je trouve d'abord exorbitant que, lorsqu'un homme honorable a déposé son ...
Olivier Émile Ollivier, 1867
6
Economie du logiciel libre
La qualité ne disparaît pas : elle s'obtient à un coût de plus en plus exorbitant. Paradoxe: les réseaux existent, les systèmes sont portables et modulaires. On résout finalement à prix d'or un problème qui n'existe plus (le coût des équipes ...
François Elie, 2009
7
Manifeste contre les notaires: Lobby, corruption, népotisme, ...
3. Parce. que. le. tarif. est. exorbitant. « La situation la plus caractéristique de coordination totale et explicite est celle résultant d'un accord de cartel entre entreprises appartenant à la même branche [. . .] L'objectif genéral du cartel est la  ...
Collectif Non/Taire, 2011
8
Décrets délibérés du chapitre général de l'ordre de Citeaux, ...
Ainsi , i° dans la visite de Cîteaux ,^ps quatre premiers Abbés représentent respectueusement à celui de Cîteaux ce qu'ils trouvent de répréhensible , & le prient de se corriger, x Q Dans le cas exorbitant de l'articlc 1 9 de la Carte de Charité, ...
‎1775
9
La voix des phénomènes: contributions à une phénoménologie ...
D'où provient cet élément exorbitant ? Comment a-t-il pu se greffer sur le dire poétique, cette occupation innocente entre toutes, selon Hôlderlin ? D'où provient cet élément exorbitant ? Nous pouvons exclure la poésie comme source de ...
‎1995
10
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
An exorbitant price , un prix exorbitant. Exorbitantly , Adv. exorbitamment. To EXORCISE , V. To exoreize , &e. EXORCISM, Subft. (or cafting out oF devils) exorcifme , ou taciion de chaffer les diables. Exorcift , Subft. (one that cafts out evils) un ...
A. Bojer, 1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXORBITANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exorbitant en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'État veut sortir du piège des nuitées d'hôtel pour les demandeurs d …
Face au coût exorbitant de la prise en charge des demandeurs d'asile, la gestion de leur hébergement mérite une rigueur nouvelle pour éviter ... «Le Figaro, Jul 15»
2
À New York, la guerre entre Uber et la ville est déclarée - BFMTV.com
En commandant un "taxi de Blasio", les utilisateurs se verraient afficher un message indiquant un temps d'attente exorbitant. Une campagne de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Lifting réussi pour la Vieille Dame ? - Boursorama
Dans l'histoire, les Bianconeri récupèrent environ 40 millions, un joli montant, mais pas non plus exorbitant compte tenue de la folie du marché ... «Boursorama, Jul 15»
4
Théâtre : Joëlle Milquet communique les promus, les élus, les … - Rtbf
Sacrifier la revue franco-belge Alternatives Théâtrales (coût exorbitant!!! 65.000 euros/an, la plus petite subvention de tous les groupes)? «RTBF, Jul 15»
5
TOGO : Les personnes en situation de handicap retroussent les …
Malgré le caractère exorbitant de la dot, l'homme est arrivé à tout payer et à célébrer un mariage grandiose avec sa femme. « Nous voulons ... «Togosite.com, Jul 15»
6
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Car les 23 représentations officiellement programmées se révélant souvent insuffisantes pour rembourser le coût exorbitant du festival, chaque ... «The Dissident, Jul 15»
7
Solidaires : Défendre le droit d'asile, la liberté de circulation et d …
De plus, une disposition donnerait un pouvoir exorbitant aux préfets pour se faire communiquer des données par d'autres administrations pour ... «Solidaires.org, Jul 15»
8
Aux États-Unis, des études réussies ou remboursées - Radio Monaco
Devant les hésitations des jeunes à s'inscrire en faculté en raison du coût exorbitant, la Brooklyn Law School a trouvé la parade. «Radio Monaco, Jul 15»
9
Le portable arrive à Camopi - Toute l'actualité de la Guyane sur …
Jusqu'alors, les quelques administrations avaient uniquement accès au téléphone satellitaire, au coût exorbitant. « De nombreux parents ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
10
Harry Potter : Combien coûterait une année à Poudlard …
Les étudiants se plaignent souvent sur le montant exorbitant de leurs frais d'inscription, mais ils peuvent s'estimer heureux, en comparaison ... «meltyCampus, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exorbitant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exorbitant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z