Significado de "expérimentateur" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE EXPÉRIMENTATEUR EN FRANCÉS

expérimentateur

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPÉRIMENTATEUR

Expérimentateur es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXPÉRIMENTATEUR EN FRANCÉS

experiencia

Expérience

Desde un punto de vista teórico, un experimento es un compromiso en una situación de probar un elemento especulativo, a menudo llamado una hipótesis cuando es parte de un sistema lógico. Esta situación y este compromiso no siempre se buscan, por lo que sucede que hablamos de experiencia mística cuando se produce una revelación de un orden espiritual. Por el contrario, en las disciplinas científicas, los experimentos se califican como científicos porque se llevan a cabo de acuerdo con protocolos tan rigurosos como sea posible, tanto en la planificación como en la aplicación práctica de la situación experimental, de los datos o su interpretación teórica. Debido a este elemento especulativo, la experiencia intrínsecamente tiene un mayor peso de indeterminación que otros tipos de iniciativas que apuntan a una meta al minimizar parámetros inciertos.

D'un point de vue très théorique, une expérience est un engagement dans une situation de mise à l'épreuve d'un élément d'ordre spéculatif, souvent appelé hypothèse lorsqu'il s'inscrit dans un système logique. Cette situation et cet engagement ne sont pas toujours recherchés, il arrive ainsi qu'on parle d'expérience mystique quand se produit une révélation d'ordre spirituel. Au contraire, dans les disciplines scientifiques, les expériences sont qualifiées de scientifiques parce qu'elles sont conduites en respectant des protocoles aussi rigoureux que possible, concernant aussi bien la planification et la mise-en-œuvre concrète de la situation expérimentale, que le recueil des données ou l'interprétation théorique qu'il en est faite. En raison de cet élément spéculatif, l'expérience comporte de manière intrinsèque un poids d'indétermination plus important que les autres types d'initiatives qui visent un but en réduisant au minimum les paramètres incertains.

definición de expérimentateur en el diccionario francés

La definición de experimentador en el diccionario es la persona que verifica las hipótesis mediante la experimentación. Persona que intenta un experimento probando algo nuevo.

TRADUCCIÓN DE EXPÉRIMENTATEUR

Conoce la traducción de expérimentateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de expérimentateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 实验者
• Traductor francés - español: experimentador
• Traductor francés - inglés: experimenter
• Traductor francés - hindi: प्रयोगकर्ता
• Traductor francés - árabe: مجرب
• Traductor francés - ruso: экспериментатор
• Traductor francés - portugués: experimentador
• Traductor francés - bengalí: পরীক্ষায় নিযুক্ত লোক
• francés: expérimentateur
• Traductor francés - malayo: kaji
• Traductor francés - alemán: Experimentator
• Traductor francés - japonés: 実験者
• Traductor francés - coreano: 실험자
• Traductor francés - javanés: experimenter
• Traductor francés - vietnamita: người thí nghiệm
• Traductor francés - tamil: பரிசோதனையாளரானவர்
• Traductor francés - maratí: experimenter
• Traductor francés - turco: deneyci
• Traductor francés - italiano: sperimentatore
• Traductor francés - polaco: eksperymentator
• Traductor francés - ucraniano: експериментатор
• Traductor francés - rumano: experimentator
• Traductor francés - griego: πειραματιστής
• Traductor francés - afrikáans: eksperimenteerder
• Traductor francés - sueco: försöksledaren
• Traductor francés - noruego: eksperimentator

CITAS EN FRANCÉS CON «EXPÉRIMENTATEUR»

Citas y frases célebres con la palabra expérimentateur.

1

Emile Zola

Le romancier est fait d'un observateur et d'un expérimentateur.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXPÉRIMENTATEUR»

Descubre el uso de expérimentateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con expérimentateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Les plans d'expériences: un outil indispensable à ...

La structuration optimale des paramètres d'une expérimentation par les plans d'expériences et l'emploi d'une stratégie créative permettent un saut dans la qualité et dans l'efficacité d'une recherche expérimentale tant soit peu ...

Richard Linder, 2005

Introduction à la psychologie: les grandes perspectives

Les chercheurs doivent aussi s'efforcer de limiter l'influence du contexte expérimental sur les résultats, notamment en ce qui a trait aux interactions entre l' expérimentateur et les sujets. Étant donné que les attentes des sujets sont susceptibles ...

Carol Tavris, Carole Wade, 1999

La personnalité: de la théorie à la recherche

Effets attribuables à l'expérimentateur (experimenter expectancy effets). Effets involontairement induits par le comportement de l'expérimentateur et qui amènent les participants à se comporter de façon à corroborer l'hypothèse de ce dernier.

Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2005

Neurones miroirs (Les)

Giacomo Rizzolatti, Corrado Sinigaglia. Neurone 76 A) L'expérimentateur claque des lèvres Neurone 28 A) L'expérimentateur avance les lèvres □ m| lJ B) L' expérimentateur avance les lèvres 50 spk/s B) L'expérimentateur tient un morceau ...

Giacomo Rizzolatti, Corrado Sinigaglia, 2008

La cognition: Une introduction à la psychologie cognitive

Les attentes de l'expérimentateur La recherche de Kosslyn a éliminé plusieurs explications alternatives à ses résultats obtenus pour faire face à d'éventuelles critiques. Cependant, Intons-Peterson (1983) estime que de tels résultats ont peut- ...

Margaret W. Matlin, 2001

Psychologie de la manipulation et de la soumission - 2ème ...

L'expérimentateur disait au sujet que la tâche consistait à résoudre près d'une centaine de problèmes nécessitant des divisions complexes. en condition de Low-ball, on disait au sujet qu'il recevrait une heure complémentaire de crédit de  ...

Nicolas Guéguen, 2011

FIGURES ET DESTINS DU PERE NOEL: Croyance et symbolisation

Elsa : << Pourtant, je ne vois jamais de la poussière devant ma cheminée. » Expérimentateur : « S'il n'y a pas de poussière, c'est qu'il n'est pas passé, c'est ça ? >> Elsa : « Si, parce qu'il a fait sa magie, quoi ! » Expérimentateur : «Ah ! oui.

Véronique Piaton-Halle, 2003

Théories du développement de l'enfant: Études comparatives

Expérimentateur : Peut-on mettre une primevère dans la catégorie des fleurs sans en changer l'étiquette ? Paul : Oui, une primevère est une fleur. Expérimentateur: Puis-je mettre une de ces fleurs (une tulipe) dans la boîte des primevères ?

R. Murray Thomas, 1994

La lampe de la connaissance non-duelle suivi de La crème de ...

Le témoin du sommeil profond et de son expérimentateur ne peut être celui qui fait l'expérience des états de veille et de rêve. D. : Si le Soi est le témoin du sommeil profond et de son expérimentateur, ne peut-Il pas être aussi l' expérimentateur ...

Frithjof Schuon, 2011

Manuel visuel de psychologie sociale - 2ème édition

Il s'intéresse notamment à la distance séparant, d'une part, le « professeur» et son « élève» et, d'autre part, le « professeur» de l'expérimentateur. Il fait donc varier, dans un premier, temps la distance entre les deux participants à l' expérience ...

Sylvain Delouvée, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPÉRIMENTATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término expérimentateur en el contexto de las siguientes noticias.

LOVE... Gaspard Noé: une (h)ardeur d'avance en 3D! - Actualité …

... il faut reconnaître objectivement l'indéniable talent de réalisateur de Gaspard Noé, expérimentateur fou, libre, sans limites, narrateur unique. «CineNews.be, Jul 15»

Avignon- Antoine et Cléopâtre de Tiago Rodrigues – Respire ! - Rtbf

... pas seulement un metteur en scène à l'intelligence pénétrante mais aussi un magicien expérimentateur de l'archéologie du contemporain. «RTBF, Jul 15»

Stéphane Braconnier : la mort d'un vrai bon peintre

D'un grand talent, Stéphane Braconnier était un expérimentateur. Il a revisité nombre de tentatives de la peinture des quarante dernières ... «LyonCapitale.fr, Jul 15»

Istres : De nouveaux pilotes d'essais autorisés au décollage

... d'essais qui, voilà tout juste un an, récupérait lui aussi son diplôme d'expérimentateur navigant d'essais au pied du Mirage 2000 de l'Epner. «La Provence, Jul 15»

Image de synthèse : invention d'un nouveau langage

Face à de telles capacités sur le traitement des images, il est primordial pour le narrateur de se questionner, de devenir un expérimentateur. «L'ADN, Jul 15»

Les eunuques et la bouteille de Leyde

Celle-ci était ensuite chargée par un générateur à friction et, lorsque l'expérimentateur estimait la charge suffisante, la personne se trouvant à ... «Le Monde, Jul 15»

Comment l'hypnotisme a piégé l'hypnotisé et l'hypnotiseur

Delbœuf est un des premiers psychologues – si pas le premier – à comprendre que l'expérimentateur communique, sans s'en rendre compte, ... «AFIS Science, Jul 15»

Bertil Akesson : un planteur de cacao à l'encontre des idées reçues

... sentiers battus tout en préservant le patrimoine ancestral de ses acquis... Portrait d'un expérimentateur des flaveurs qui aime bien bousculer les idées reçues. «ChocoClic, Jul 15»

Le top 5 des expos de la semaine

... une rentrée placée sous le signe de Warhol : non pas le “pape du Pop Art”, mais l'expérimentateur hors champ, et l'instigateur de rencontres. «Les Inrocks, Jul 15»

"Que Viva Eisenstein !" : Peter Greenaway raconte Eisenstein

... de l'opium, Peter Greenaway se révèle au sommet dans Que Viva Eisenstein !, expérimentateur de feu alternant le noir et blanc et la couleur, ... «TF1, Jul 15»