Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "expulser" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXPULSER EN FRANCÉS

expulser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXPULSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Expulser es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo expulser en francés.

QUÉ SIGNIFICA EXPULSER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «expulser» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de expulser en el diccionario francés

La definición de expulsión en el diccionario es forzar, con más o menos fuerza, a abandonar el lugar donde se encuentra.

La définition de expulser dans le dictionnaire est obliger, avec plus ou moins de force, à quitter le lieu où on se trouve.


Pulsa para ver la definición original de «expulser» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO EXPULSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'expulse
tu expulses
il/elle expulse
nous expulsons
vous expulsez
ils/elles expulsent
Imparfait
j'expulsais
tu expulsais
il/elle expulsait
nous expulsions
vous expulsiez
ils/elles expulsaient
Passé simple
j'expulsai
tu expulsas
il/elle expulsa
nous expulsâmes
vous expulsâtes
ils/elles expulsèrent
Futur simple
j'expulserai
tu expulseras
il/elle expulsera
nous expulserons
vous expulserez
ils/elles expulseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai expulsé
tu as expulsé
il/elle a expulsé
nous avons expulsé
vous avez expulsé
ils/elles ont expulsé
Plus-que-parfait
j'avais expulsé
tu avais expulsé
il/elle avait expulsé
nous avions expulsé
vous aviez expulsé
ils/elles avaient expulsé
Passé antérieur
j'eus expulsé
tu eus expulsé
il/elle eut expulsé
nous eûmes expulsé
vous eûtes expulsé
ils/elles eurent expulsé
Futur antérieur
j'aurai expulsé
tu auras expulsé
il/elle aura expulsé
nous aurons expulsé
vous aurez expulsé
ils/elles auront expulsé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'expulse
que tu expulses
qu'il/elle expulse
que nous expulsions
que vous expulsiez
qu'ils/elles expulsent
Imparfait
que j'expulsasse
que tu expulsasses
qu'il/elle expulsât
que nous expulsassions
que vous expulsassiez
qu'ils/elles expulsassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie expulsé
que tu aies expulsé
qu'il/elle ait expulsé
que nous ayons expulsé
que vous ayez expulsé
qu'ils/elles aient expulsé
Plus-que-parfait
que j'eusse expulsé
que tu eusses expulsé
qu'il/elle eût expulsé
que nous eussions expulsé
que vous eussiez expulsé
qu'ils/elles eussent expulsé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'expulserais
tu expulserais
il/elle expulserait
nous expulserions
vous expulseriez
ils/elles expulseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais expulsé
tu aurais expulsé
il/elle aurait expulsé
nous aurions expulsé
vous auriez expulsé
ils/elles auraient expulsé
Passé (2ème forme)
j'eusse expulsé
tu eusses expulsé
il/elle eût expulsé
nous eussions expulsé
vous eussiez expulsé
ils/elles eussent expulsé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
expulse
expulsons
expulsez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie expulsé
ayons expulsé
ayez expulsé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
expulser
Infinitive passé
avoir expulsé
Participe présent
expulsant
Participe passé
expulsé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXPULSER


compulser
compulser
convulser
convulser
impulser
impulser
propulser
propulser
pulser
pulser
révulser
révulser
valser
valser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXPULSER

expressif
expression
expressionnisme
expressionniste
expressivement
expressivité
exprimable
exprimer
expropriateur
expropriation
expropriatrice
exproprier
expuition
expulsé
expulsée
expulseur
expulsif
expulsion
expurgation
expurger

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXPULSER

adresser
analyser
anser
composer
diffuser
dresser
dépasser
déposer
favoriser
fraser
laisser
laser
organiser
passer
penser
poser
priser
proposer
préciser
user

Sinónimos y antónimos de expulser en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXPULSER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «expulser» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de expulser

ANTÓNIMOS DE «EXPULSER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «expulser» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de expulser

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXPULSER»

expulser arracher balancer bannir chasser cracher déféquer déloger éjecter éliminer émettre épurer éructer évacuer évincer exclure excommunier exiler expatrier expectorer extrader licencier ostraciser projeter proscrire reconduire refouler rejeter reléguer renvoyer repousser expulser définition conjugaison internaute dans quelqu lieu définitions larousse retrouvez mais également ainsi nbsp reverso voir aussi exploser exposer excuser exulter expression exemple usage conjuguer indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe monde toutes formes gratuitement wiktionnaire transitif groupe pays était établi bien dont possession juifs furent expulsés wordreference anglais forums discuter composées exemples poser questions gratuit tous temps masculin voix machine copier copiez code dessous embarquer film autres sites documentaire julie chansel michaël mitz mail christophe ouvrit trouva présence troisième inconnu mettait

Traductor en línea con la traducción de expulser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXPULSER

Conoce la traducción de expulser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de expulser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

驱逐
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

expulsar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

expel
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निष्कासित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طرد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

высылать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

expelir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঠেলা
260 millones de hablantes

francés

expulser
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengusir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

vertreiben
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追い出します
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추방
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngusir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trục xuất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளியேற்ற
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

घालवून देणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kovmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

espellere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wydalać
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

висилати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

expulza
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απελάσει
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verdryf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utvisa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utvise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra expulser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXPULSER»

El término «expulser» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.334 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «expulser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de expulser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «expulser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXPULSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «expulser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «expulser» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre expulser

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «EXPULSER»

Citas y frases célebres con la palabra expulser.
1
Roland Bacri
Ces lois sont d'une logique ! Pour expulser les gens, on leur fait une mise en demeure.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXPULSER»

Descubre el uso de expulser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con expulser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire de droit
Si le bailleur vend la chose louée, l'acquéreur ne peut expulser le fermier ou le locataire qui a un bail authentique ou dont la date est certaine, à moins qu'il ne se soit réservé ce droit par le contrat de bail. (Art. 1743.) Suivant le droit romain, ...
Joseph-Claude-François Bousquet, 1847
2
Cours de droit français suivant le code civil
Cas ou le bail contient la clause que, en cas de vente, fac- quéreur pourra expulser le preneur. 141. Les décisions précédentes s'appliquent aussi au cas oà le bail serait un simple bail à culture ou d portion de fruits. 142. Quid si c'est ...
Alexandre Duranton, 1844
3
Manuel théorique et pratique et formulaire général et ...
Aliénation de la chose louée. 167. Si le bailleur vend la cbose louer, l'acquéreur ne peut expulser le fermier ou le loi alaire qui a un bail authentique ou dont la date est certaine, à moins qu'il ne se soit réservé ce droit par le contrat de bail ( art.
Édouard Clerc, 1858
4
Revue étrangère et française de législation, de ...
Mais , chose remarquable! la forme des dispositions est absolument la même. Emptorem quidem fundi necesse non est stare colono cui prior dominus locavit , dit la loi romaine. Que porte l'art. 1743 ? L'acquéreur ne peut expulser le fermier  ...
M. Foelix (Jean Jacques Gaspard), Jena Baptiste Henri Duvergier, Auguste Valette, 1841
5
*Cours de droit français, suivant le code civil ...: 12
Si l'acquéreur de l'immeuble loué peut expulser le preneur? Distinction à faire d' après l'art. 1745 , et qui était inconnue dans l'ancien droit. XVll, n. 157. — Si le droit du preneur est devenu par là un droit réel? XVll, n. 158. — Quid si le preneur ...
‎1841
6
Archives de droit et de législation
Mais, chose remarquable ! la forme des dispositions est absolument la même. EmpCorem quidem fundi necesse non est stare colono cui prior dominut locavit, dit la loi romaine. Que porte l'art. 1 743 ? L'acquéreur ne peut expulser le fermier  ...
De Branteghem, Belpaire, De Bonne, 1841
7
Archives de droit et de législation publiées par mm. ...
Mais, chose remarquable! la forme des dispositions est absolument la même. Emplorcm quidem fundi neccssc non est stars colono cul prier dominug locavit, dit la loi romaine. Que porte l'art. 1745? L'acquéreur ne peut expulser le fermier ou ...
‎1841
8
Cours de droit civil suivant le Code francais
Si l'acquérenr de l'immeuble loué peut expulser le preneur ? Distinction à faire d' après l'art. \ 743 , et qui était inconnue dans l'ancien droit. 138. Si le droit du preneur est devenu par là un droit réel? 139. Quid .si le preneur qui a un bail avec ...
Alexandre Duranton, 1841
9
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
On rencontre dans cet article un mot qui a d.umé lieu à de graves méprises : « Remarquez, « dit M. Delvincourt. que l'article ne dit pas que <, l'acquéreur est obligé d'entretenir le bail fait « par le vendeur, mais qu'il ne peut expulser le ...
10
Répétitions écrites sur le premier [-troisième] examen de ...
Si le bailleur, dit la «^«'lachoseiouélf ' ven^ ^a cnose louée , l'acquéreur ne peut poiut expulser le prèle bailleur la donne neur » tu^Jm^A Tt- A prendre au pied de la lettre le mot vend dont elle se sert , on thangt f serait forcé d'en conclure que ...
Frédéric Mourlon, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXPULSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término expulser en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Palestinienne en pleurs face à Angela Merkel pourra rester … - Elle
... a fait savoir via son porte-parole, dans les colonnes de « Tagesspiegel », qu'il n'avait aucune intension d'expulser la jeune fille et sa famille. «Elle, Jul 15»
2
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... d'ores et déjà, l'exigence d'un remaniement du gouvernement, de façon à y faire entrer les partis anti-Syriza et à en expulser les « radicaux » ... «Mediapart, Jul 15»
3
Des fans du Beitar « ternissent la réputation internationale d'Israël …
Il n'y a pas longtemps, Israël a réussi à déjouer un plan palestinien destiné à expulser Israël de la FIFA et voici venir ces supporters du Beitar ... «The Times of Israël, Jul 15»
4
Xamax rate son retour - RTN votre radio régionale
L'espoir xamaxien a été de courte durée vu qu'Agonit Sallaj se faisait expulser une minute plus tard pour un deuxième avertissement. «RTN, Jul 15»
5
L'OGC Nice battu par Zulte Waregem (1-2) | OGC Nice | Nice-Matin
Entré à la place de Hassen dans la cage niçoise, Cardinale s'est fait expulser (54') suite à une main en dehors de la surface. Les Niçois ont fini ... «Nice-Matin, Jul 15»
6
Le doyen des zadistes - Rue89 - L'Obs
Il y a quelques mois, il s'est fait expulser de la Zad contre le barrage de Sivens, dans le Tarn. La violence de l'opération, qui s'est soldée par la ... «Rue89, Jul 15»
7
Hissène Habré, stratège du désert devenu un bourreau implacable …
A l'été 2011, quand le président sénégalais Abdoulaye Wade crée la surprise en voulant finalement l'expulser à N'Djamena, des habitants du ... «Slate Afrique, Jul 15»
8
Évacuation ordonnée de deux camps de migrants à Calais : les …
... Solidarity…) ont signé une pétition demandant aux autorités de ne pas expulser les migrants sans leur trouver de solution de relogement. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
À la poursuite des poteaux maudits - International - SO FOOT.com
Mais il existe un mot, "Muzambo", qui est un rite pratiqué par certaines tribus africaines pour expulser les esprits des maisons et rappeler leurs ... «SO FOOT, Jul 15»
10
Pétition : Le Québec veut expulser Patricia à la demande de son …
Le Québec veut expulser Patricia à la demande de son mari depuis 10 ans! Je dis NON! Auteur : Regroupement des Amazones d'Afrique et du ... «MesOpinions, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Expulser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/expulser>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z