Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exquisité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXQUISITÉ EN FRANCÉS

exquisité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXQUISITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exquisité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXQUISITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exquisité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exquisité en el diccionario francés

La definición de exquisito en el diccionario es lo que se busca, notable en su género.

La définition de exquisité dans le dictionnaire est qui est recherché, remarquable en son genre.


Pulsa para ver la definición original de «exquisité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXQUISITÉ


adversité
adversité
animosité
animosité
curiosité
curiosité
densité
densité
diversité
diversité
générosité
générosité
immensité
immensité
intensité
intensité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
nécessité
nécessité
obésité
obésité
perversité
perversité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
université
université
virtuosité
virtuosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXQUISITÉ

expulsée
expulser
expulseur
expulsif
expulsion
expurgation
expurger
exquis
exquisement
exquisément
exsangue
exsanguination
exsanguino-transfusion
exsudat
exsudatif
exsudation
exsuder
extase
extasié
extasier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXQUISITÉ

adiposité
défectuosité
frilosité
impétuosité
ingéniosité
inusité
mucosité
méticulosité
nervosité
onctuosité
pluviosité
préciosité
religiosité
rugosité
sinuosité
somptuosité
surintensité
tortuosité
usité
viscosité

Sinónimos y antónimos de exquisité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXQUISITÉ»

exquisité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp exquisité wiktionnaire grappes consommateurs pleins quiétude goûtaient tables terrasses toute heure apéritive victor méric compagnons littér parlant chose recherché remarquable genre paroles empereur sont promptes peut être mais reverso voir aussi exquis équité exquisement exister expression exemple usage contraire dans notre mediadico notrefamille propriété tous présenté synonymo utilisation service gratuite littré citations étymologie néologisme caractère langue

Traductor en línea con la traducción de exquisité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXQUISITÉ

Conoce la traducción de exquisité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exquisité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

精致
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exquisitez
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exquisiteness
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बाँकपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الروعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

утонченность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

requinte
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

exquisiteness
260 millones de hablantes

francés

exquisité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

exquisiteness
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Köstlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

絶妙
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정치
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exquisiteness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

exquisiteness
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

exquisiteness
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उत्कृष्टता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

exquisiteness
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

squisitezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wytworności
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

витонченість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exquisiteness
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φινέτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pracht
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

exquisiteness
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

exquisiteness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exquisité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXQUISITÉ»

El término «exquisité» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exquisité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exquisité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exquisité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXQUISITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exquisité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exquisité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exquisité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXQUISITÉ»

Descubre el uso de exquisité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exquisité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[1, 22 mai 1859.] Il s'expansionne, s'ouvre, se confesse. [vn, 19 septembre 1886.] Exquisité La beauté que le Vinci chercha dans l'exquisité du type. [1, 5 mars 1858.] L'exquisité d'une civilisation. [v, 29 septembre 1874.] L. (Suppl.) cite G. Sand ...
Collectif
2
À l'aube du symbolisme: hydropathes, fumistes et décadents
(27) A lire les Déliquescences, on reste stupéfait devant le nombre considérable d'épithètes marquant le velouté, le raffiné, l'exquisité, la nuance, bref, ce qu'on pourrait appeler l'infrarouge de la conscience esthétique. Mais cette aversion de  ...
Noël Richard, 1961
3
Memoires
C'est aussi dans cette fréquentation qu'il avait dû puiser ces formes aimables, je dirais volontiers par une application heureuse et vraie, d'un néologisme de G. Sand, cette exquisité de politesse dont nous avons tous — LXIII —
Académie de Nîmes, 1872
4
LES CÉLIBATAIRES DU FANTASTIQUE: Essai sur le personnage ...
... décadente en ce qu'elle recherche systématiquement l'exotique ou le macabre m à tout le moins le bizarre m peut aussi se porter sur un objet seul, dont la singularité et «l'exquisité» sont telles qu'il la satisfait presque totalement. Cet objet à ...
Nathalie Prince, 2002
5
L'esthétique des Goncourt
... le Vinci chercha dans l'exquisité du type et la rareté de l'expression. Il lui a attribué un caractère de sérénité toute humaine, une espèce de beauté ronde, une santé presque junonienne. Ses vierges sont des mères mûres et bien portantes, ...
Pierre Sabatier, 1920
6
Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...
Mais c'est en 1889, à l' avant-dernière exposition universelle de Paris que, pour la première fois, je connus de près, des yeux et des oreilles, l'exquisité de Java. Là, nous furent révélées les danses javanaises, et cette musique aux timbres de  ...
Tetyana Ogarkova, 2010
7
Carnet d'un inconnu:
De petite taille, chétif, il marchait en pliant les genoux d'une façon particulière qu' il devait estimer le dernier mot de la grâce. En un mot, il était tout imprégné d' exquisité, de coquetterie et d'un sentiment de dignité IV LE THÉ La salle où l'on ...
Fyodor Dostoyevsky, 2014
8
Quand la révolution, aux Amériques, était nègre...
De même, au théâtre où l'on représente la prise du pouvoir du roi des Galamudos sur son prédécesseur, les spectateurs s'assoient, raffinement de barbares cannibales et exquisité du goût, sur « des crânes humains montés en escabeau sur ...
9
Oeuvres romanesques
Mr Harvester avait par exemple très élégamment senti la grâce des imaginations impubères, et surtout ces mièvres et adorables aboutissements d'art qui sont un bleu paysage atone d'éventail, la bleue exquisité des flammes de l'iris.
Ronald Firbank, 1991
10
Propos de table
Effort subtil et vain, l'éloquence aboutit à une sorte d'exquisité inutile. Mais pourquoi tant d'acharnement et de passion pour de simples conversations d' agape ? Pourquoi une telle dépense de force et d'énergie si précieuses, pour une activité ...
Samuel Taylor Coleridge, Henry Nelson Coleridge, 1995

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXQUISITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exquisité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les coups de coeur de Fara C.
Qui n'a goûté à l'exquisité du Kora Jazz Band devrait se précipiter au Studio de l'Ermitage. Le fondateur, Abdoulaye Diabaté, y associe son ... «L'Humanité, Feb 15»
2
Bijoux fantaisie : plumes flottées du paradis
La forme de ce collier est très élégante. Comme dit son nom : la beauté de la vie, ce collier nous fait sentir l'exquisité et la grâce de la vie. «Fais Ta Com, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exquisité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exquisite>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z