Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extorsion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTORSION EN FRANCÉS

extorsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTORSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extorsion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXTORSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «extorsion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

extorsión

Extorsion

La extorsión es el acto de obligar a alguien a algo. El término raqueta es de uso común, que se refiere a la misma ofensa. L'extorsion est l'action d'obtenir de force de quelqu'un quelque chose. On utilise couramment le terme de racket qui renvoie à la même infraction.

definición de extorsion en el diccionario francés

La definición de extorsión en el diccionario es una acción para extorsionar; resultado de esta acción.

La définition de extorsion dans le dictionnaire est action d'extorquer; résultat de cette action.

Pulsa para ver la definición original de «extorsion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXTORSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
submersion
submersion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTORSION

exterritorialité
extincteur
extinction
extinctrice
extirpateur
extirpation
extirpatrice
extirper
extorquer
extorqueur
extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXTORSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
torsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
torsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinónimos y antónimos de extorsion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTORSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «extorsion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de extorsion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXTORSION»

extorsion chantage concussion exaction malversation pillerie racket rapine fonds code pénal argent avec arme criminel définition action obtenir force quelqu quelque editions payot rivages james ellroy policier reconverti dans surveillance pourvoyeur scoops pour magazine confidential fred otash croupit purgatoire extorsion extorquer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp legifrance mars fait violence menace violences contrainte soit signature engagement renonciation chez paris france

Traductor en línea con la traducción de extorsion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTORSION

Conoce la traducción de extorsion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extorsion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

敲诈
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

extorsión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

extortion
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जबरन वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ابتزاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вымогательство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

extorsão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চাঁদাবাজি
260 millones de hablantes

francés

extorsion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peras ugut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Erpressung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ゆすり
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강요
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rampasan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tống tiền
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பணம் பறித்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खंडणी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gasp
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

estorsione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wymuszenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вимагання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

stoarcere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εκβιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

afpersing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utpressning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utpressing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extorsion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTORSION»

El término «extorsion» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extorsion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extorsion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «extorsion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTORSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extorsion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extorsion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre extorsion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXTORSION»

Descubre el uso de extorsion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extorsion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le conseil d'extorsion ou la volerie des François exercée ...
Par I. B. Johannes Braun. h\ ' LE CONSEIL D'EXTORSION ' Ou L A V O L.
Johannes Braun, 1675
2
Extorsion
Ex-policier reconverti dans la surveillance, l'extorsion et le chantage, pourvoyeur de scoops pour le magazine Confidential, Fred Otash croupit au purgatoire.
James Ellroy, 2014
3
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
1830) (0 ; — 2» Qne l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change , sans contrainte, constitue an délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. pén.. et qu'ainsi est nul nn arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1864
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1830) (l); — 2» Que l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change, sans contrainte, constitue un délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. pén. . et qu'ainsi est nul un arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
5
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
1830) (t); — 2» Que l'extorsion d'une obligation et de plusieurs lettres de change, sans contrainte, constitue un délit qui rentre sous l'application de l'art. 401 c. peu. , et qu'ainsi est nul un arrêt par lequel une cour d'assises n'inflige aucune ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1864
6
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
l'extorsion ne comprenait que les circonstances aggravantes résultant des conséquences de la violence ou des menaces, mais nullement celles qui résultent du temps, du lieu, du mode, et qui sont déterminées par les art. 550 et 551 du projet ...
7
Table generale alphabetique et chronologique de la ...
——Voir Venu ruauovs n'mnccatzs, St. EXTORSION DE SIGNATURE. I. — Sous le Code pén. du 25 srpl.1791 (tit.2, sect. 2. art. 40), l'cxlorsion d'un acte ou d'une signature ne constituait un délit qu'autanl qu'elle avait le caractère d'un vol et ...
Jean Esprit Marie Pierre : Lemoine Villeneuve (de), Pierre Gilbert, 1855
8
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
EXTORSION DE SIGNATURE. 1. — Sous leCodepén. du 20 sept. !7!M (lit. 2, secl . 2. art. U) . l'extorsion d'un acte ou d'une signature ne constituait un délit qu' autant qu'elle avait le caractère d'un vol et qu'elle avait été commise avec violence.
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1856
9
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
L'extorsion doit-elle constituer une infraction d'une nature spéciale ou n'est elle qu'une espèce du vol 1 Cette question, dont les conséquences pratiques sont importantes, est controversée sous l'empire de la législation eu vigueur. En plaçant ...
J. S. G. Nypels, 1868
10
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Extorsion. — L'extorsion n'es! qu'un vol commis à l'aide de la violence ou de la contrainte, 3407. — Tous les caractères du vol se réunissent dans l'extorsion, ib. — Peine qui frappe le coupable d'extorsion, 3408.— La disposition générale de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTORSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extorsion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice | Nice | Nice-Matin
Séquestration sur fond d'extorsion de fonds à Nice. Publié le dimanche 19 juillet 2015 à 10h06 - 16. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Nice-Matin, Jul 15»
2
Dakar : un commerçant âgé de 65 ans perd plus de 5 millions dans …
Les mis en cause sont poursuivis pour association de malfaiteurs, extorsion de fonds, chantage et diffusion d'images contraires aux bonnes ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
3
Verdun : écroué pour avoir extorqué 80 euros
... la maison d'arrêt de Bar-le-Duc, où il restera jusqu'à lundi, date de sa comparution immédiate. Il devra répondre de fait de vol et d'extorsion. «Est Républicain, Jul 15»
4
Essonne: Ils dépouillaient leurs victimes «draguées» sur Internet
Agés entre 20 et 22 ans, quatre jeunes hommes sont jugés devant le tribunal correctionnel d'Evry (Evry) pour vol, extorsion et séquestration, ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Lyon : un homme arrêté pour une extorsion avec arme dans un hôtel
Lyon : un homme arrêté pour une extorsion avec arme dans un hôtel. Les faits se sont déroulés le 17 mars dernier à l'hôtel IRIS situé dans le ... «mLyon, Jul 15»
6
Stars africaines cherchent club désespérément - Le Monde
Incarcéré pendant 77 jours à la prison des Baumettes à Marseille, il est toujours mis en examen pour « extorsion de fonds et tentative » sur un ... «Le Monde, Jul 15»
7
Chantage sexuel: Extorsion de photos intimes sur Skype
Les faits ont eu lieu dans la nuit de lundi à mardi. Un Luxembourgeois reçoit une demande en ami sur Facebook d'une femme qu'il ne connait ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»
8
Boulonnais : une dizaine d'hommes victimes de «chantage à la …
Apparus il y a une dizaine d'années, les « chantages à la webcam » (aussi appelés « sextorsion », contraction de sexe et extorsion) touchent ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Suède : condamné à la prison pour un chantage au site porno
Même si les visiteurs du site ne laissaient pas leurs coordonnées, l'auteur de l'extorsion les retrouvait en achetant le détail des adresses IP ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Suède: un homme condamné pour avoir extorqué les clients d'un …
Même si les visiteurs du site ne laissaient pas leurs coordonnées, le principal auteur de l'extorsion les retrouvait en achetant le détail des ... «BFMTV.COM, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extorsion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/extorsion>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z