Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "extralégal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXTRALÉGAL EN FRANCÉS

extralégal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRALÉGAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Extralégal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXTRALÉGAL


extra-légal
extra-légal
illégal
illégal
inégal
inégal
légal
légal
médico-légal
médico-légal
régal
régal
égal
égal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXTRALÉGAL

extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin
extrafort
extrahumain
extraire
extrait
extrajudiciaire
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extraterrestre
extrathyroïdien
extravagamment

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXTRALÉGAL

agricultural
animal
cal
central
conjugal
extra-conjugal
frugal
galgal
garingal
jugal
laryngal
madrigal
pharyngal
plagal
préconjugal
synagogal
tagal
tergal
théologal
vaso-vagal

Sinónimos y antónimos de extralégal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXTRALÉGAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «extralégal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de extralégal

ANTÓNIMOS DE «EXTRALÉGAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «extralégal» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de extralégal

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXTRALÉGAL»

extralégal illégal légal définitions extralégale extralégaux retrouvez définition nbsp extra wiktionnaire variantes orthographiques modifier wikicode orthographe rectifiée reverso conjugaison voir aussi extrapleural légaux expression exemple usage extralégal tous présenté synonymo utilisation service gratuite dehors légalité août amena établissement premier tribunal criminel chateaubr presse dans notre

Traductor en línea con la traducción de extralégal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXTRALÉGAL

Conoce la traducción de extralégal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de extralégal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

法外
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

extralegal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

extralegal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

extralegal
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخارج عن القانون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

метаюридический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

extralegal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

extralegal
260 millones de hablantes

francés

extralégal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

extralegal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ungesetzlichen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

法外
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

법적 (超 法 的)
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

extralegal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngoài vòng pháp luật
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சட்டத்திற்கு அப்பாற்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

extralegal
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hukukdışı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

extralegale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pozaprawnych
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

метаюрідіческій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

extrajudiciar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξωδικαστικών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ekstra legale
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utomrättsliga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

extralegal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra extralégal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTRALÉGAL»

El término «extralégal» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «extralégal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de extralégal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «extralégal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXTRALÉGAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «extralégal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «extralégal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre extralégal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXTRALÉGAL»

Descubre el uso de extralégal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con extralégal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal du palais
l'intérêt extralégal qui avait été stipulé? — Ûuid si l'ac- tiôn était portée devant les tribunaux civils ? Peut-il alors être prononcé des dommages et intérêt» excédant l'intérêt extralégal? — Lorsque le prévenu du délit d'usure avait lui-même, ...
2
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Les conclusions motivées à Faudieitee sont un mode d'opposition inusité et extralégal. Veut-on néanmoins les considérer comme rernplaçarlt un acte extrajudiclaire, on la déclatatioti sur un acte d'exécution, alors il fallait au moins renouveler ...
Ledru-Rollin, Jean Antoine Lévesque, Stéph Cuënot, 1837
3
Cahiers Ferdinand de Saussure
(Petit cours d'exercices; arrière-cour &a.) Tout le raisonnement est parfait. Sur les ipostases de surumain etc. . . Mais l'ex. extralégal est à modifier: extrâlégâlis est attesté en lat. comme extraôrdinârius, et il est à peu près sûr que extralégal est ...
4
Primes de fin d'année
Prime de départ Prime de départ égale au dernier pécule extralégal complémentaire au pécule de vacances pour les ouvriers qui quittent l'entreprise : • à l'âge normal de la retraite; • sous un régime de pension anticipée ou de prépension.
M. Dauphin
5
Indemnités spéciales
L'employeur fixe lui-même le montant du pécule de vacances extralégal. 8.5. Régime O.N.S.S. Le simple pécule de vacances des employés est soumis aux cotisations de sécurité sociale ordinaires tant dans le chef de l'employeur que dans ...
M. Proconsult
6
Annales du Parlement Français: avec la souscription ...
Dans le pays légal, 200,000 ou '230,000 citoyens; dans le pays extralégal, des millions d'hommes qui n'ont aucun droit politique, qui n'assistent à aucune élection parlementaire... (Exclamation au centre), qui ne concourent à nommer ni les ...
7
Annales du Parlement français: par une société de ...
Vous avez divisé le pays en deux zones : le pays légal d'un côté, et le pays extralégal de l'autre. Dans le pays légal, 200,000 ou 230,000 citoyens ; dans le pays extralégal, des millions d'hommes qui n'ont aucun droit politique, qui n' assistent ...
T. Fleury, 1849
8
Les pensions complémentaires en pratique 2007
4730 Acceptation du travailleur Un argument en faveur de la validité d'une clause modificatrice réside dans l'acceptation par le travailleur de l'avantage extralégal ( résultant du régime de retraite) qui emporte également son acceptation et ...
9
République française: Collection de documents pour servir à ...
Vous avez divisé le pays en deux zones : le pays légal d'un côté , et le pays extralégal de l'autre. Dans le pays légal, 200,000 ou 230,000 citoyens; dans le pays extralégal des millions d'hommes qui n'ont aucun droit politique, qui n' assistent ...
Eugène Pelletan, 1848
10
Aanvullende sociale voorzieningen in de Europese Unie:
En premier lieu, les rapports réciproques entre régime légal et régime extralégal déterminent le degré de solidarité du système: plus la part de la pension légale est élevée, plus la redistribution des revenus est forte; plus la part extralégale est  ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTRALÉGAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término extralégal en el contexto de las siguientes noticias.
1
A propos de l'Etat profond américain
Intitulé «L'État profond “français”», cet article décrit un «État profond supranational, extralégal et clandestin, qui semble disposer d'une ... «Mediapart, Jul 15»
2
L'Assistance publique-Hôpitaux de Paris en 10 chiffres
Ce temps de pause extralégal pourrait servir d'argument à la direction de l'AP-HP dans les négociations pour la réorganisation du temps de ... «Le Figaro, Jun 15»
3
L'Assistance publique-Hôpitaux de Paris en chiffres
33 766 c'est le nombre de journées de repos accordées en vertu de la fête des mères en 2014, un temps de pause extralégal qui pourrait ... «Le Monde, Jun 15»
4
Du nouveau pour les écochèques
La liste des produits et services écologiques pouvant être acquis avec des écochèques (avantage extralégal dans le secteur privé, créé en ... «lavenir.net, Abr 15»
5
Le chèque-repas pourra passer de 7 à 8 euros
Les chèques repas constituent un avantage extralégal sur lequel ni les travailleurs ni les employeurs ne paient de charges sociales. «Le Vif, Mar 15»
6
Les personnes handicapées s'opposent au Conseil général
Ce qui était donné aux personnes handicapées était extralégal », souligne Hubert Courseaux, le vice-président du Département, en charge de ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Mar 15»
7
Faurecia investit en France en échange d'un gel des salaires
Les syndicats ont accepté d'abandonner un jour de RTT extralégal (acquis à l'ancienneté), un gel des salaires pour 2015, ainsi qu'un gel de ... «La Croix, Feb 15»
8
Les jihadistes du Sinaï affolent l'Egypte
... lancée en septembre 2013 - et vivement critiquée par les organisations de défense des droits de l'homme pour son caractère extralégal - n'a ... «Libération, Ene 15»
9
Le régime des trois piliers de la pension belge
Pour les travailleurs salariés, la pension complémentaire ou assurance groupe est un avantage extralégal proposé par l'employeur qui ... «lavenir.net, Dic 14»
10
Action sociale. Manifestation devant le conseil général du Calvados
Avant d'ajouter : "Nous n'avons plus les moyens de financer l'extralégal sur le handicap et les personnes âgées." Lire notre présentation de la ... «Ouest-France, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Extralégal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/extralegal>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z