Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fauve" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FAUVE EN FRANCÉS

fauve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAUVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fauve puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FAUVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fauve» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fauve

leonado

Fauve

Fauve se refiere al sentido amplio de los mamíferos carnívoros, y en particular a los grandes felinos. Este término también se utiliza para distinguir gatos grandes - fauves grandes - del gato doméstico y de otros pequeños felids. Los fauves aparecieron en Europa hace unos 40 millones de años a partir de diferentes fósiles encontrados. Luego colonizaron el resto del planeta y se adaptaron a hábitats muy diversificados: bosque, sabana, clima árido, tropical o polar ... Los fauves son carnívoros. Los carnívoros se caracterizan por características dentales específicas: caninos en forma de colmillos y dientes carnívoros utilizados para triturar y cortar la carne. La familia de cervatillos comprende 38 especies diferentes que van desde el león africano hasta el gato doméstico. Los felinos se encuentran en la parte superior de la cadena alimentaria y, por lo tanto, son depredadores. Se han adaptado a ambientes muy diferentes. Han colonizado todos los continentes excepto Australia y la Antártida. Los cervatillos han cambiado tanto de forma conductual como morfológica. Fauve se réfère au sens large aux Mammifères carnivores, et en particulier aux moyens à grands félins. Ce terme est également employé pour distinguer les grands félins — grands fauves — du chat domestique et des autres petits félidés. Les fauves sont apparus en Europe il y a environ 40 millions d'années d'après différents fossiles retrouvés. Ils ont ensuite colonisé le reste de la planète et se sont adaptés à des habitats très diversifiés : forêt, savane, climat aride, tropical ou polaire… Les fauves sont des carnivores. Les carnivores se distinguent par des caractéristiques dentaires spécifiques : canines en forme de crocs et des dents carnassières servant à broyer et à trancher la viande. La famille des fauves comprend 38 espèces différentes allant du lion d'Afrique au chat domestique. Les félins sont au sommet de la chaîne alimentaire et sont donc des prédateurs. Ils se sont adaptés à des milieux très différents. Ils ont colonisé tous les continents à l’exception de l'Australie et de l'Antarctique. Les fauves ont changé au point de vue comportemental mais aussi au niveau morphologique.

definición de fauve en el diccionario francés

La definición de leonado en el diccionario es la de un naranja ocre, fuego o marrón rojizo.

La définition de fauve dans le dictionnaire est qui est d'une couleur ocre orangé, feu ou brun rougeâtre.

Pulsa para ver la definición original de «fauve» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FAUVE


chauve
chauve
contre-épreuve
contre-épreuve
cuve
cuve
douve
douve
effluve
effluve
fleuve
fleuve
flouve
flouve
guimauve
guimauve
louve
louve
maniluve
maniluve
mauve
mauve
neuve
neuve
preuve
preuve
pédiluve
pédiluve
sauve
sauve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
vésuve
vésuve
épreuve
épreuve
étuve
étuve

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FAUVE

fausset
fausseté
fausteux
faustien
faute
fauter
fauteuil
fauteur
fautif
fautivement
fautrice
fauvement
fauverie
fauvette
fauvisme
faux
faux-fuyant
faux-monnayage
faux-monnayeur
faux-semblant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FAUVE

active
administrative
alternative
ave
cave
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
mi-fleuve
olive
prospective
quasi-veuve
réduve
semi-preuve

Sinónimos y antónimos de fauve en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FAUVE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fauve» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fauve

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FAUVE»

fauve ambré carnassier doré faon farouche félidé félin féroce jaune kaki léopard lion panthère rouquin roussâtre roux rubigineux sauvage tigré tigre paroles corp concerts shop appli prisme newsletter instagram home nbsp était groupe nazi crew haterz amour févr sort cette semaine album vieux frères partie notre théorie projet été créé groupuscule nouvel comprends plus viennent sortir leur premier multiplié paris ovni dans paysage musical ecoute gratuite deezer présente comme collectif ouvert appellent entre opérant plusieurs supports vidéos photos textes visuels coup gueule nicolas ungemuth figaro puis accompagné signe soit ceux souviennent vaguement leurs maths égal inrocks toutes informations actualités albums …fauve printemps bourges rendez vous avril

Traductor en línea con la traducción de fauve a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FAUVE

Conoce la traducción de fauve a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fauve presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黄褐色
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

leonado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Wildcat
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गहरे पीले के रंग का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أسمر مصفر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рыжевато-коричневый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fulvo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কটা
260 millones de hablantes

francés

fauve
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tawny
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gelbbraun
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

黄褐色
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

황갈색의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tawny
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

màu hung hung
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பழுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पिवळसर तपकिरी रंगाचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

esmer
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fulvo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

opalony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рудувато-коричневий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

roșiatic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κιτρινομαύρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

duin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tawny
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gulbrun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fauve

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FAUVE»

El término «fauve» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fauve» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fauve
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fauve».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FAUVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fauve» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fauve» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fauve

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «FAUVE»

Citas y frases célebres con la palabra fauve.
1
Sören Kierkegaard
L’humoriste, comme le fauve, va toujours seul.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FAUVE»

Descubre el uso de fauve en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fauve y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lacan, les années fauve
" Regardant ce Lion comme un terrible sire ", Michel Schneider, qui s'engagea d'abord passionnément dans son sillage, a publié depuis 1980 des textes d'une justesse critique incomparable.
Michel Schneider, 2010
2
Le dessin fauve, 1900-1908: quelque chose de plus que la ...
Première manifestation d'envergure consacrée à ce sujet, l'exposition Quelque chose de plus que la couleur, le dessin fauve 1900-1908, réunit plus de deux cent vingts œuvres graphiques de Braque, Camoin, Chabaud, Derain, Dufy, Girieud, ...
Véronique Serrano, Claudine Grammont, Musée Cantini, 2002
3
Pastel fauve
« Je regarde ma montre, essayant de me perdre dans le mouvement des secondes.
Carmen Bramly, 2010
4
Une passion fauve
Mais Une passion fauve est avant tout le portrait d'une femme au destin flamboyant.
Françoise BOURDIN, Françoise BOURDIN, 2010
5
Revue scientifique et industrielle
Couleurs absolument changées -H jour». Coton . Reaucoup baissés relativement aux normes. . . . Plus altérés que 1. . . Fauve sans jaune V n'y a plus de jaune Soie . . Laine. . Couleur de paille . . Fauve sans jaune — 15 Jours. Coton . Soie .
6
Bibliotheca Duboisiana. Ou, Catalogue de la bibliothèque de ...
ДВа Cleri Galliranij & Hißoria Gallia Eccleßaßica $8 1 0 "TyJiocez verbalt bref recueil & fbmmaire de □*- ce qui s'eß fait eu ta ville de Poiffy > durant ÍAffemblée des Prélats de Г Eglife Gallicane, i^ít Mf. en veau fauve, •gil □ i i jùmmaire de ce  ...
Guillaume Dubois, 1725
7
Bibliotheca Duboisiana: ou catalogue de la Bibliothèque de ...
7712 Cl.Chiflêtius de Subítitutionibus. Deportioní- bus legitimis. DejurefideicommiíTbrum. De fecundo c3pite legis Aquiliae. Lug d. Junt. 1 584. veau fauve %. 771 3 Rodef. Suarez repetitiones in 1. Quoniam in prio- ribus. C. de inoffic. reirá.
8
Collioure 1905: Matisse fauve
Présente la démarche artistique de Matisse, installé à Collioure à l'été 1905 et montre comment, loin de Paris, le peintre se lance dans le fauvisme en se servant de la lumière du petit port catalan pour mettre en oeuvre le message ...
Jean Pierre Barou, 2005
9
Histoire naturelle des coléoptères de France
Téte presque lisse, noire, avec les côtés de l'épistome d'un fauve livide. Antennes d'un fauve livide, a massue souvent obscure. Prothorax étroitement rebordé latéralement ; un peu écointé a ses angles postérieurs; muni a la base d' un rebord ...
Étienne Mulsant, 1871
10
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
Son chapeau présente une coloration brun orangé (fauve) ; sa marge est nettement sillonnée. Son pied est muni à la base d'une volve membraneuse, blanche et tachetée de brun orangé. Ses lames sont libres du pied et produisent une ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FAUVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fauve en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fauve Hautot pense à devenir Maman - Voici
Fauve Hautot a séduit le public avec ses belles prestations dans Danse avec les Stars, l'émission lui a d'ailleurs offert un rôle très important ... «Voici, Jul 15»
2
Le vautour fauve passe ses vacances d'été en Suisse - 24 Heures
Ce détail a son utilité: il démontre que le vautour fauve est parfaitement inoffensif. Jamais, malgré les rumeurs moyenâgeuses ou récentes qui ... «24heures.ch, Jul 15»
3
VIDEO. Le "fauve" Bayrou déjà candidat en 2017 - leJDD.fr
Le "fauve" Bayrou déjà candidat en 2017. LA POLITIQUE EN COULISSES - François Bayrou se projette déjà dans la campagne présidentielle ... «leJDD.fr, Jul 15»
4
Un fauve sur le tarmac - SudOuest.fr
Le lendemain, les deux pilotes essayaient en toute confiance le fauve sur le tarmac léognanais qu'il va désormais survoler fréquemment. «Sud Ouest, Jul 15»
5
Tournée d'été de TF1 : comment jouer à la pétanque avec Fauve
De nombreuses personnalités de TF1 comme Marc-Emmanuel Dufour, Fauve Hautot ou Lilian Renaud sont attendues pour jouer avec les ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
6
Danse avec les Stars : l'avis de Katrina Patchett sur Fauve Hautot …
Promotion pour Fauve Hautot ! Dans la prochaine saison de Danse avec les Stars, la jeune femme ne sera plus danseuse, mais membre du ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
7
DALS 6 : Katrina Patchett réagit à l'arrivée de Fauve Hautot dans le …
DALS 6 : Katrina Patchett réagit à l'arrivée de Fauve Hautot dans le jury ! ... son tour réagi au choix de TF1 de remplacer M Pokora par Fauve Hautot dans le jury ... «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Terres du son : The Dø, Fauve, Izia... Le programme des trois jours
Izia, Fauve, The Dø : trois des têtes d'affiche de l'édition 2015 de Terres du Son. - (Photo archives NR). Izia, The Dø, Damian Marley, Fauve, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
VOTEZ ! Le look du jour : Fauve Hautot en mode (un peu trop) cool …
FLOP - Hier, mercredi 8 juillet, Fauve Hautot faisait partie des stars invitées au défilé haute couture Franck Sorbier. La danseuse a fait un choix ... «metronews, Jul 15»
10
SAINT-PIERRE-DE-CHARTREUSE « On arrive à la fin du premier …
Le collectif a réalisé trois disques en trois ans, « sans l'aide de professionnels. Intégrer Fauve est plus facile que de participer à des projets ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fauve [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fauve>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z