Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fédéralisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÉDÉRALISME EN FRANCÉS

fédéralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉDÉRALISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fédéralisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÉDÉRALISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fédéralisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fédéralisme

federalismo

Fédéralisme

El federalismo, del latín fœdus, "se refiere al conjunto de rasgos y prácticas institucionales de los sistemas políticos federales, así como a las teorías políticas que se han construido para explicarlas o promoverlas". El federalismo es un sistema de organización, administración y gobierno en el cual el Estado se organiza en federación y comparte con los estados federados los diversos poderes constitucionales: legislativo, jurisdiccional y administrativo. Cuando se trata de una forma de organización del Estado, se opone al Estado unitario. La separación de poderes entonces se lleva a cabo entre los estados federados y el estado federal, de acuerdo con las modalidades organizadas por una constitución federal. Una federación puede surgir de la unión de varios estados dentro del mismo estado federal o de la división de un estado unitario en varias entidades federadas. Le fédéralisme, du latin fœdus, « renvoie à l'ensemble des caractéristiques et des pratiques institutionnelles des systèmes politiques fédéraux ainsi qu’aux théories politiques qui ont été construites pour en rendre compte ou pour les promouvoir ». Le fédéralisme est un système d’organisation, d’administration et de gouvernement dans lequel l’État est organisé en fédération et partage avec les États fédérés les diverses compétences constitutionnelles : législatives, juridictionnelles et administratives. Lorsqu'il concerne une forme d'organisation de l'État, il s'oppose à l'État unitaire. La séparation des pouvoirs se fait alors entre États fédérés et État fédéral, selon les modalités organisées par une constitution fédérale. Une fédération peut naître de la réunion de plusieurs États au sein d'un même État fédéral ou par la scission d'un État unitaire en plusieurs entités fédérées.

definición de fédéralisme en el diccionario francés

La definición de federalismo en el diccionario es un sistema político en el que un estado federal comparte poderes constitucionales con los estados miembros, soberanos en sus propios campos de competencia. Actitud política que reclama, en un sistema federal, la mayor autonomía de las entidades federadas. Otra definición de federalismo es durante la revolución de 1789, un proyecto de descentralización de Francia atribuido a los girondinos, que consiste en disociar el país en una serie de pequeños estados federados. Sistema de reagrupamiento orgánico de asociaciones económicas o comerciales.

La définition de fédéralisme dans le dictionnaire est système politique dans lequel un état fédéral partage les compétences constitutionnelles avec les états membres, souverains dans leurs propres domaines de compétence. Attitude politique réclamant, dans un régime fédéral, la plus grande autonomie des entités fédérées. Une autre définition de fédéralisme est pendant la révolution de 1789, projet de décentralisation de la france attribué aux girondins, consistant à dissocier le pays en une série de petits états fédérés. Système de regroupement organique d'associations économiques ou commerciales.

Pulsa para ver la definición original de «fédéralisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FÉDÉRALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FÉDÉRALISME

condeur
condité
cule
culence
culent
culerie
fedayin
fédéral
fédéralisation
fédéralisé
fédéraliser
fédéraliste
fédérateur
fédératif
fédération
fédératrice
fédéraux
fédéré
fédérer
e

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FÉDÉRALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de fédéralisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FÉDÉRALISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fédéralisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fédéralisme

ANTÓNIMOS DE «FÉDÉRALISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fédéralisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de fédéralisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FÉDÉRALISME»

fédéralisme fédération gouvernement politique centralisation unification décentralisation belge américain état fédéral budgétaire définition canadien suisse latin fœdus renvoie ensemble caractéristiques pratiques institutionnelles systèmes politiques fédéraux ainsi qu’aux théories été construites toupie lexique définitions larousse retrouvez expressions section_expression nbsp fédéralisme membres souverains leurs propres domaines européen europanova urgence ouvrir débat crise économique mondiale initiée subprimes évidence inachevé wikiberal sept concept social dire reverso conjugaison voir aussi fédéraliser fédéraliste fédéralisable expression exemple usage wiktionnaire chiites voient protection contre retour pouvoir dictatorial centralisateur bagdad comme

Traductor en línea con la traducción de fédéralisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÉDÉRALISME

Conoce la traducción de fédéralisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fédéralisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

联邦制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

federalismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

federalism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

संघवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الفيدرالية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

федерализм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

federalismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফেডারেল
260 millones de hablantes

francés

fédéralisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

federalisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Föderalismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

連邦制度
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

연방
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

federalism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chế độ liên bang
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கூட்டாச்சிமுறையை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

FEDERALISM
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

federalizm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

federalismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

federalizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

федералізм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

federalism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ομοσπονδιακό σύστημα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

federalisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

federalism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

føderalisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fédéralisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÉDÉRALISME»

El término «fédéralisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fédéralisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fédéralisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fédéralisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÉDÉRALISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fédéralisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fédéralisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fédéralisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FÉDÉRALISME»

Descubre el uso de fédéralisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fédéralisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'Europe et le fédéralisme: contribution à l'émergence d'un ...
Le fédéralisme a pris dans l'Union européenne une forme singulière, celle d'une coopération intergouvernementale entre les pouvoirs exécutifs des Etats membres, proche de celle que l'on rencontre sous le nom de fédéralisme ...
Maurice Croisat, Jean-Louis Quermonne, 1996
2
Le Fédéralisme: Une Introduction
Une introduction concise aux systemes, structures et politiques de gouvernance federale.
George Anderson, 2010
3
Fédéralisme multinational et pluralisme de valeurs: le cas ...
Ferran Requejo nous invite à prendre la mesure des changements qui se sont produits au chapitre des études sur le fédéralisme en fusionnant les dimensions institutionnelles et les préoccupations philosophiques.
Ferran Requejo, Ferran Requejo Coll, 2009
4
Le fédéralisme: approches politique, économique et juridique
1 Genèse et dynamique du Fédéralisme 1 . 1 Les origines Le phénomène fédératif plonge ses racines loin dans l'histoire. On en trouve les premiers linéaments dans les cités grecques du 1er au 3ème siècle avant J.-C. Si l'histoire plus ...
‎1994
5
Ethiopie le choix du fédéralisme ethnique: Chronique du ...
En mai 1991, l'EPRDF et l'EPLF renversent le régime du lieutenant-colonel Mängestu Haylä-Maryan.
Marc Fontrier, 2012
6
L'avenir du Cameroun: Entre fédéralisme et régionalisme
Les évocations argumentées de Dieudonné Toukam, à cheval entre les peurs autocratiques et les espérances républicaines, devraient convaincre les autorités politiques camerounaises à baliser plus rigoureusement le fonctionnement des ...
Dieudonné Toukam, 2011
7
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Le fédéralisme est un système d'organisation politique relativement répandu sur la surface de la planète, et s'il ne constitue pas la forme d'Etat la plus répandue, il rassemble tout au moins beaucoup d'Etats vastes ou puissants : Russie, ...
Bertrand Pauvert, 2004
8
Le fédéralisme fiscal: leçons de la théorie économique et ...
CHAPITRE LE FÉDÉRALISME FISCAL AU CANADA: FRAGILE ÉQUILIBRE ENTRE CONCURRENCE ET COOPÉRATION Pierre-Marcel DESJARDINS Université de Monaon Institut canadien de recherche sur le développement régional ...
Michel Mignolet, 2005
9
Le fédéralisme canadien contemporain: fondements, ...
fondements, traditions, institutions Alain Gagnon. INTRODUCTION REGARDS CROISÉS SUR LE FÊDÊRALISME CANADIEN Alain-G. Gagnon Le fédéralisme tel que pratiqué au Canada n'a jamais eu la cote auprès des Québécois. Non pas ...
Alain Gagnon, 2006
10
Economie du fédéralisme: quelle constitution fédérale pour ...
La construction européenne se trouve aujourd'hui à la croisée des chemins : faut-il faire le choix d'une Europe fédérale ?
Laurent Guihéry, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÉDÉRALISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fédéralisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Podemos: libertaires vs autoritaires - Mediapart
Dans ce pays où la tendance au fédéralisme revêt, pour ainsi dire, le caractère d'une « constitution naturelle », il est pratiquement impossible ... «Mediapart, Jul 15»
2
Algérie FocusEntretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: "Il faut …
Tant que l'Algérie est là, il n'y aura ni autonomie ni fédéralisme, il n'y aura que la dictature. L'Algérie est l'obstacle majeur à la démocratie pour ... «algerie-focus.com, Jul 15»
3
L'Europe nouvelle de Hitler, une illusion des intellectuels de la …
Mais là où un Georges Scelle va évoluer vers le fédéralisme, il persiste à voir dans la SDN un simple moyen pour l'État. De même que dans ... «Bibelec, Jul 15»
4
Les chauffards de l'autoroute 2.0 | Vincent Marissal | Vincent Marissal
Il semble que ce soit toujours la faute de quelqu'un si le Québec n'est pas indépendant, s'il est asservi au fédéralisme, s'il n'a pas tous les ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Fédéralisme encore écorné
Ce contenu / cette fonction ne sont accessibles qu'aux abonnés (Abo-Classic / Abo-Online / Accès journalier). Si vous êtes déjà enregistré, ... «Journal du Jura, Jul 15»
6
« Une Europe qui n'est plus défendue est une Europe à demi-morte »
Il craint que l'Europe ne se délite de l'intérieur en cas de crises répétées de l'euro, et plaide pour un fédéralisme décomplexé. Selon vous ... «La Croix, Jul 15»
7
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Un fédéralisme financier totalitaire a réalisé un putsch anti-national. Historique disait Hollande, c'est vrai mais certainement pas dans le sens ... «Nice Provence Info, Jul 15»
8
Un corset de plus pour l'Europe
L'éditorial de Patrick Apel-Muller : "Le fédéralisme prôné par l'Élysée serait un corset de plus pour entraver les aspirations de transformation de ... «L'Humanité, Jul 15»
9
Fédéralisme et démocratie : à quoi joue Hollande ?
Hallucinante interview de François Hollande ce 14 juillet, qui propose d'accroître le fédéralisme européen, et, tout de même conscient de la contradiction entre ... «Marianne, Jul 15»
10
Les réactions politiques à l'accord Grèce-UE
Ce n'est qu'en faisant le pari d'un fédéralisme assumé que l'Europe sortira de la récession, qui conduit à la montée des populismes, et pourra ... «Public Sénat, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fédéralisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/federalisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z