Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "filtration" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FILTRATION EN FRANCÉS

filtration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FILTRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Filtration es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FILTRATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «filtration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

filtración

Filtration

La filtración es un proceso de separación que hace posible separar los constituyentes de una mezcla que tiene una fase líquida y una fase sólida a través de un medio poroso. El uso de un filtro hace posible retener las partıculas de la mezcla heterogénea que son mayores que los orificios del filtro. El líquido filtrado se denomina filtrado o permeado, mientras que la fracción retenida por el filtro se denomina residuo, retentado o torta. La filtración también puede referirse al fenómeno pasivo de la purificación natural o reducción de la turbidez que se produce cuando el agua penetra en un lecho de arena o sedimento para llegar a la capa freática. La filtración es una técnica ampliamente utilizada en los campos de agroalimentación, química, farmacia y muchas especies animales, principalmente acuáticas. En el filtrado de animales, este es un modo de alimentación activa. El riñón también proporciona una función de filtración. La filtration est un procédé de séparation permettant de séparer les constituants d'un mélange qui possède une phase liquide et une phase solide au travers d'un milieu poreux. L'utilisation d'un filtre permet de retenir les particules du mélange hétérogène qui sont plus grosses que les trous du filtre. Le liquide ayant subi la filtration est nommé filtrat ou perméat, tandis que la fraction retenue par le filtre est nommé résidu, rétentat ou gâteau. La filtration peut aussi désigner le phénomène passif d'épuration naturelle ou de diminution de la turbidité qui se produit quand l'eau pénètre un lit de sable ou de sédiment pour rejoindre la nappe. La filtration est une technique très utilisée dans le domaine de l'agro-alimentaire, de la chimie, de la pharmacie et par de nombreuses espèces animales, principalement aquatiques. Chez les animaux filtreurs, c'est un mode actif d'alimentation. Le rein assure également une fonction de filtration.

definición de filtration en el diccionario francés

La definición de filtración en el diccionario es acción, filtrado.

La définition de filtration dans le dictionnaire est action, fait de filtrer.

Pulsa para ver la definición original de «filtration» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FILTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FILTRATION

filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse
fils
filtrabilité
filtrable
filtrage
filtrant
filtrat
filtre
filtré
filtrée
filtrer
filtreur
filure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FILTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de filtration en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FILTRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «filtration» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de filtration

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FILTRATION»

filtration colature filtrage infiltration chimie cummins sous vide aquarium bassin glomérulaire définition procédé séparation permettant séparer constituants mélange possède phase liquide solide travers définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp récupère après soit cristallisation dubuisson grossiste négociant tous domaines liste représentations service appel gratuit skype zone privée avec inscription site filtration sartorius laboratoire clarification ultrafiltration passant stérilisante choisissez préfiltres membrane réduire fisa conçoit fabrique commercialise types filtres spécialiste éléments

Traductor en línea con la traducción de filtration a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FILTRATION

Conoce la traducción de filtration a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de filtration presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

过滤
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

filtración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

filtration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

छानने का काम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصفية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фильтрация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

filtração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরিস্রাবণ
260 millones de hablantes

francés

filtration
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penapisan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Filtration
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

濾過
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

여과법
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

filtrasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phương pháp lọc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வடிகட்டும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गाळण्याची प्रक्रिया किंवा पध्दती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

süzme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

filtrazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

filtrowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фільтрація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

filtrare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διήθηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

filtrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

filtrering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

filtrering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra filtration

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FILTRATION»

El término «filtration» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.612 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «filtration» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de filtration
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «filtration».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FILTRATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «filtration» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «filtration» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre filtration

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FILTRATION»

Descubre el uso de filtration en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con filtration y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
téines dans le capillaire glomérulaire est plus forte qu'ailleurs à cause de l' importance de la filtration d'eau. 3. La pression hydrostatique dans la capsule de Bowman est d'environ 15 mm Hg ; elle tend à faire sortir du liquide hors de la capsule ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie humaine
débit de filtration dépend aussi de la surface d'échange glomérulaire et des propriétés de la membrane. Ces caractéristiques sont rassemblées dans un coefficient d'ultrafiltration (Kf). Le débit de filtration glomérulaire est proportionnel au K| et ...
Hervé Guénard, 2001
3
Pharmacie galénique BP
Avant la filtration • détermination du point bulle ; • test de diffusion qui permet de détecter les points faibles des filtres ou des défauts de montage des supports. Pendant la filtration • mesure du débit ; • mesure de la pression en amont et en aval ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
4
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
Parmi les traitements physiques, on distingue la filtration, les procédés membranaires et l'adsorption. 3.3.3.1. Filtration physique La filtration physique ou filtration sur un matériau est un procédé destiné à clarifier un effluent (mélange ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007
5
Physiologie humaine appliquée
Différence de pression hydrostatique Chez le sujet normal, la différence de pression est le principal paramètre de régulation du débit de filtration. Artériole afférente A Pcg Vasoconstriction artériole afférente B Pcg diminuée DFG diminué  ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
La fabrication de l'urine débute par la filtration du plasma des capillaires vers la capsule de Bowman : c'est la filtra- tion glomérulaire. Au cours de cette opération, seules les cellules et les grosses molécules restent à l'intérieur des capillaires.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Physique Chimie 5e: nouveau programme 2006
Réalise la filtration d'un mélange l Pendant la filtration du mélange. ....Je réalise une. expérience MATÉRIEL un entonnoir un support de filtration du papier filtre un bécher le liquide obtenu après une décantation (par exemple celui obtenu à la ...
Didier Bazin, 2006
8
Biochimie, Hématologie
La filtration glomérulaire est déterminée par l'équilibre des pressions de part et d' autre de la paroi du capillaire glomérulaire. La résultante ou « pression efficace de filtration » (Pf) est la somme algébrique de ces différentes forces favorisant ...
Michel Vaubourdolle, 2007
9
Physiologie médicale
Le débit sanguin et la consommation d'O2 régionaux Le cortex a pour fonction principale la filtration de grands volumes de sang au niveau des glomérules et il n'est donc pas surprenant que le débit sanguin y soit relativement élevé et que ...
William Ganong, 2005
10
Biochimie
Dans la chromatographie par filtration sur gel, appelée également chromatographie par exclusion ou par tamisage moléculaire, les molécules sont séparées selon leur taille et leur forme. Ici la phase stationnaire est constituée par des billes ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FILTRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término filtration en el contexto de las siguientes noticias.
1
les entreprises israéliennes aident la Californie - IsraPresse
Parmi ces entreprises, figurent la firme de bio-sécurité Atlantium Technologies, ainsi que les spécialistes de la filtration de l'eau Amiad et ... «IsraPresse, Jul 15»
2
Saguenay veut se préparer en cas de séisme | ICI.Radio-Canada.ca
On parle aussi de barrages, d'usines de traitement des eaux usées, d'usine de filtration. Les gymnases et les arénas qui accueillent les gens ... «Radio-Canada, Jul 15»
3
Au Ghana, les habitants boivent de l'eau en sachet - Rue89 - L'Obs
Même en utilisant le générateur, ce dernier n'est pas assez puissant pour pomper l'eau, faire marcher le système de filtration et la machine ... «Rue89, Jul 15»
4
Maxi-fiche fiabilité : que vaut la Citroën DS4 en occasion ?
La filtration : que ce soit au niveau des trains roulants ou des bruits d'air, la DS4 est bien isolée et bien insonorisée. Ce qui peut vous faire ... «Caradisiac.com, Jul 15»
5
Hardy Filtration inc. obtient 375 000 $
ÉCONOMIE. L'entreprise Hardy Filtration inc. de Trois-Rivières obtient un soutien financier de 375 000 $ pour faire l'acquisition d'équipement ... «L'Hebdo Journal, Jul 15»
6
Une douche solaire installée sur les Berges de Seine
La douche solaire est une installation low-tech, intégrant chauffage solaire et phyto-filtration ; comme l'eau est chauffée par le soleil et peut être ... «Sortiraparis, Jul 15»
7
(Vidéo) A la découverte des coulisses de l'Aquarium de Saint-Gilles
Guidé par un technicien biologiste, le visiteur a accès aux salles de soins, de quarantaine, de filtration et au laboratoire. Durant toute la visite ... «Clicanoo, Jul 15»
8
Obtenir le maximum de notre piscine
50 % de la réalisation d'une belle eau est la filtration. ... Ça assure une filtration efficace et continue sans compromettre la qualité de l'eau et ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Bouteille filtrante Go
Vous y versez de l'eau et son système de filtration à trois niveaux élimine plus de 99,9 % des contaminants et des impuretés. Vous obtenez ... «Notre Temps, Jul 15»
10
Les méduses au secours de l'environnement - Le Point
... de rejets technologiques humains, en particulier de ces fameuses nanoparticules qu'aucun système de filtration actuel ne permet de retenir. «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Filtration [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/filtration>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z