Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flacheux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLACHEUX EN FRANCÉS

flacheux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLACHEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flacheux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLACHEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flacheux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flacheux en el diccionario francés

La definición de escamosa en el diccionario es hueca donde el agua se ha acumulado; Charco, pequeño estanque. Desigualdad en un pavimento. Parte de albura en una pieza de madera cuadrada.

La définition de flacheux dans le dictionnaire est creux où l'eau s'est amassée; flaque, petite mare. Inégalité dans un pavage. Partie d'aubier sur une pièce de bois équarrie.


Pulsa para ver la definición original de «flacheux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLACHEUX


catarrheux
catarrheux
coquelucheux
coquelucheux
faucheux
faucheux
fâcheux
fâcheux
grincheux
grincheux
gâcheux
gâcheux
matheux
matheux
mécheux
mécheux
pelucheux
pelucheux
pucheux
pucheux
racheux
racheux
rocheux
rocheux
roucheux
roucheux
squirrheux
squirrheux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLACHEUX

flabellation
flabellé
flabellifère
flabelliforme
flabellipède
flabellum
flac
flaccide
flaccidité
flache
flacon
flaconnage
flafla
flagada
flagellaire
flagellant
flagellateur
flagellation
flagellatrice
flagelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLACHEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Sinónimos y antónimos de flacheux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLACHEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flacheux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flacheux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLACHEUX»

flacheux flache flacheux wiktionnaire appelle chons planches retire immédiatement après dosseaux dont côtés sont encore biseau henri nanquette nbsp flacheuse définition mediadico dans parlant bois reverso conjugaison voir aussi fâcheux flacher expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression éditions eyrolles tant materiau construction matiere vegetale provenant debit arbres

Traductor en línea con la traducción de flacheux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLACHEUX

Conoce la traducción de flacheux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flacheux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

flacheux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flacheux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flacheux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

flacheux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

flacheux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

flacheux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

flacheux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

flacheux
260 millones de hablantes

francés

flacheux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

flacheux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

flacheux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

flacheux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

flacheux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

flacheux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

flacheux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

flacheux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

flacheux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

flacheux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

flacheux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

flacheux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

flacheux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flacheux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

flacheux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

flacheux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flacheux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flacheux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flacheux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLACHEUX»

El término «flacheux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.463 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flacheux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flacheux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flacheux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLACHEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flacheux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flacheux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flacheux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLACHEUX»

Descubre el uso de flacheux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flacheux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal officiel de la République française
018 Sapin blanc de pays, qualité emballage, en planches avivées enbois bien sec et non flacheux. à 0 m. 30. La. largeur i toi noyenno no de érieure a 0 m. vra pas être 22. 5« 1.500 1.500 " 1.500 1.500 Métré carré. 4 mètres. 1 De 0 m. 20 l 0 m ...
France, 1934
2
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
_ FLACHEUX : On appelle bois flacheux , les bois qui ne sont qu'à demi battus 8L équatris , qui ne sont pas bien quatres , ni faciles à toiser. FLAM—BEAUX : Les flambeaux sont faits de bandes de naires' mises en croix , qui sont trempées  ...
‎1758
3
La Nouvelle maison rustique, ou économie générale de tous ...
_ _ Le bois de charpente doit étre coupé long-tems avant que .d'étre mis en œuvre , parce ~que lorsqu'on l'emploie vert, il est sujet à se gerser , à se fendre , ou du moins à se 'retirer , ce qui gâte l'ouvrage. Il ne le faut point prendre flacheux ...
Louis Liger, 1772
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Le bois de charpente doit être coupé long - temps avant d'être employé , lorsqu' on l'emploie vert , il se gerce , se fend , ou du moins s* retire , ,ce qui gâte l' ouvrage. Il rie le faut poipt prendre flacheux , ni plein d'aubier; il est flaeheux lorsque ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
O︠e︡uvres
Il ne le la ut point prendre flacheux ni plein d'aubier : il est flacheux lorsque l' équarrissage n'est qu'imparfait, ce qui le rend difficile à mettre en œuvre , à toiser et à réduire au cent : l'aubier, que les ouvriers appellent le lard du, bois , est une  ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1826
6
Dictionnaire militaire, ou Recueil alphabétique de tous les ...
FLACHE, en terme de charpenterie : c'est ce qui paroît de l'endroit d'une piéce de bois oû étoit l'écorce, après qu'elle est équarrie, à qu'on ne sçauroit ôter, sans qu' il y ait beaucoup de déchet. FLACHEUX: on appelle bois flacheux , les bois ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
7
Dictionnaire françois-flamand
wankant, oneffen kant (aen het hout ) s. m. Flacheux , euse , adj. Bois flacheux. Wankantig hout. Flacon, s. m. Flesch, flacon, s. f. Flagellant, s. m. Geesselaer, geessel- broeder. Flagellation, s.f. (van Christus spr. ) Geesseling. Flageller , v. a.  ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
8
Dictionnaire militaire: ou, Recueil alphabetique de tous les ...
FLACHEUX: on appelle bois flacheux , le» Bois qui ne faut qu'a dfemi battus 6r équarris , qui ne: font pas bien quarrés , ni faciles à toifec E L A M E- : l'ai dit Toute I. que c'eft. une longue t*.*iero!e , ordinairement <f cramine , qu'on arbore au* ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1746
9
Maison rustique, pour servir à l'éducation de la jeunesse, ...
Il ne le faut point prendre flacheux ni plein d'aubier : il fsxjlacheux lorsque l' équarrissage n'est qu'imparfait, ce qui le rend difficile à mettre en œuvre, à toiser et à réduire au cent : Yaubier, que les ouvriers appellent le lard du bois , est une  ...
Stéphanie Félicité de Genlis, 1810
10
Élémens de Pyrotechnie: divisés en 5 parties
Flacheux. Termes de Charpen- terie. Le flache est dans une pièce de bois façonnée , ce qui paraît de l'endroit où était l'écorce. Le bois flacheux est celui qui a du fiache. Flambeau. Terme de Pyrotechnie. Instrument qui a l'effet d'un soufflet.
Claude F. Ruggieri, 1810

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flacheux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flacheux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z