Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fleuriste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEURISTE EN FRANCÉS

fleuriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEURISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fleuriste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FLEURISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fleuriste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fleuriste

florista

Fleuriste

Un florista es un artesano especializado en la venta de flores y la confección de ramos de flores y ensamblajes llamados "composiciones". Él recibe sus suministros de un horticultor o un mayorista o incluso "en el dial", principalmente en los Países Bajos. Se compone ramos y puede informar a los clientes sobre las características de cada plantas o flores. Un fleuriste est un artisan spécialisé dans la vente de fleurs et la confection de bouquets de fleurs et d'assemblages appelés « compositions ». Il s'approvisionne chez un horticulteur ou chez un grossiste ou même « au cadran » principalement aux Pays-Bas. Il compose des bouquets et peut renseigner les clients sur les caractéristiques de chaque plantes ou fleurs.

definición de fleuriste en el diccionario francés

La definición de florista en el diccionario es la que ama las flores.

La définition de fleuriste dans le dictionnaire est celui, celle qui est amateur de fleurs.

Pulsa para ver la definición original de «fleuriste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLEURISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLEURISTE

fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLEURISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinónimos y antónimos de fleuriste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLEURISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fleuriste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fleuriste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLEURISTE»

fleuriste bouquetier bouquetière horticulteur mariage salaire pages jaunes etude métier emploi devenir artisan spécialisé dans vente fleurs confection bouquets assemblages appelés compositions approvisionne chez grossiste même cadran principalement pays fleuriste onisep fêter anniversaire déclarer amour remercier proche compétences techniques sens artistique service nbsp interflora livraison rapide leader rapidité qualité garantie bouquet réalisé juste avant remise main propre artisanat info trois achats quatre font proximité wiktionnaire flœ ʁist masculin féminin identiques personne métonymie boutique vais acheter dont fleuristes aloes sevran situé vous accueille site formation educatel seulement commerçant aime aussi artiste réalisation liées événement serre jardins bienvenue florajet granville avranches yquelon prestige paris propose savoir faire unique confectionne florales avec première fraîcheur choquel villeneuve ascq multiflor brive accueil pour votre plaisir répondre toutes envies

Traductor en línea con la traducción de fleuriste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEURISTE

Conoce la traducción de fleuriste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fleuriste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

花商
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

florista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

florist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फूलवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بائع الزهور
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

флорист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

florista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মালী
260 millones de hablantes

francés

fleuriste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kedai bunga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Blumenhändler
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

花屋
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

꽃 장수
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

florist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người bán hoa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பூ வியாபாரிகளின்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फुले विकणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çiçekçi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fioraio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kwiaciarz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

флорист
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

florar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανθοπώλης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bloemiste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

blomsterhandlare
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

blomsterhandler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fleuriste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEURISTE»

El término «fleuriste» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.234 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fleuriste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fleuriste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fleuriste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEURISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fleuriste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fleuriste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fleuriste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLEURISTE»

Descubre el uso de fleuriste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fleuriste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La souris du fleuriste
Une souris s'est introduite chez M. Paré, le fleuriste, et il n'est pas du tout content.
Gilles Tibo, 2006
2
Nouveau manuel complet du fleuriste artificiel, ou L'art ...
FLEURISTE. INTRODUCTION. L'art de fabriquer les fleurs artificielles est maintenant porté en France à un tel degré de perfection , qu'il semble en être originaire; néanmoins , l'invention en est due aux Italiens qui, les premiers en Europe , se ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1854
3
Gustave, ou le Petit jardinier, fleuriste...
DE MIL LAU,' ' OU LE PETIT JARDINIER FLEURISTE. CHAPITRE PREMIER. LA CITADELLE' Sun les bords de la mer Baltique, non loin de l'embouchure de la Penne, s'élève le châteaufort de Wolgast, qui donne son nom à l'une des villes ...
Sophie Ulliac-Trémadeure, 1835
4
Catalogue de la collection de plantes d'Alexandre ...
Ambroise Alexandre Verschaffelt. ‚ё; ‚ CATALOGUE DE LA 00LLl¥C'l.'I0l Ú. '£ 6125 _ ìfîlllrxanîirr i1marl)affr1t,s llnrtieulteur-Fleuriste ‚ RUE DU CHAUME N." 50 ‚ A GAND (BELGIQUE). .f ~e§§.>~ Y°ńm-€0ow\'w\\t 'pom 1843. 'эё'ё'‹>— ...
Ambroise Alexandre Verschaffelt, 1843
5
Le Nouveau Jardinier Fleuriste Ed 1877
Le nouveau jardinier fleuriste... / par Hippolyte Langlois,.
Langlois H., 2012
6
Jacques Prévert
Chez la fleuriste Un homme entre chez une fleuriste et choisit des fleurs la fleuriste enveloppe les fleurs l'homme met la main à sa poche pour chercher l' argent l'argent pour payer les fleurs mais il met en même temps subitement la main sur ...
Jacques Prévert, 2002
7
Petit Futé Nancy 2009
Le Balisier est au fleuriste ce que le designer est à l'ameublement. Le balisier d' ailleurs est une fleur des Caraïbes et pousser la porte de cette boutique située face au Palais ducal nous propulse directement dans ces forêts chaudes. Si vous  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
8
L'horticulture ornementale française: structures, acteurs et ...
Les végétaux sont présents dans plusieurs types de points de vente : le fleuriste, le marchand grainier, le marché, la jardinerie, les horticulteurs, la grande distribution. Ces lieux d'achat, très différents les uns des autres, ont beaucoup évolué ...
Caroline Widehem, Alain Cadic, 2006
9
Remarques nécessaires pour la culture des fleurs: la manière ...
la manière avec laquelle il les faut cultiver, et les ouvrages qu'il faut faire selon chaque mois de l'année Pierre Morin (Fleuriste). poser au jour, afin d'aprivoiser ces petits nouveaux nais, & leur faire goûter doucement l'air & l'aspect du Soleil ...
Pierre Morin (Fleuriste), 1677
10
Mémoire pour l'asne de Jacques Féron, Blanchisseur à Vanvres ...
... Κ9?$-'τβ~9~2Ψ-~'ἴΦη-% Με 44% Ηαε1ὶε·ΪΪα'ε :δει surprise lorsqu'au lieu de le lui.rendre_,-la femme Leclerc_ *.- . ' 1': a- . la menace. dela ruiner-l i C'est .vai. . _. · Γ. _ _ .. σι ε gement que Η. Ϊεπτῇπε.-Ἑέτοα _veut amollir leî cœur de la ...
Jean-Antoine Rigoley de Juvigny, 1751

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEURISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fleuriste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ligny-en-Cambrésis: une fleuriste s'estime menacée de fermeture à …
Suite à des réclamations, le maire de Ligny-en-Cambrésis, Pierre-Alain Taisne, a décidé de mettre la rue Sadi-Carnot en sens unique. Privant ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Les marchés nocturnes annulés faute d'exposants - Ouest-France
PUBLICITÉ. La déception était évidente pour le caviste, Denis Ipcar et la fleuriste, Angelina Eraud-Berthaud, ainsi que pour les restaurateurs. «Ouest-France, Jul 15»
3
Eu. Ivre, en Seine-Maritime, il saccage un magasin de fleurs et vole …
Devant le spectacle chaotique de son magasin, le fleuriste du Boulevard Thiers à Eu (Seine-Maritime), ne peut cacher son dégoût, raconte ... «Normandie-actu, Jul 15»
4
Art floral sur la place du village - La Nouvelle République
leigné-sur-usseau. Décoratrice en art floral, Noëlla Marronneau propose des ateliers et des cours pour la formation professionnelle de fleuriste. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Saint-Etienne | Une nouvelle fleuriste rue Georges-Teissier
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
6
La vie sous vidéosurveillance
Ainsi, le fleuriste Fabrice Bernard qui fait face au bar des Allées milite pour l'ouverture d'un « local qui permettrait aux jeunes de se retrouver. «la Nouvelle République, Jul 15»
7
14 juillet : condamné pour avoir jeté des projectiles sur des policiers
Des poubelles ont été brûlées et une fleuriste a vu son échoppe entièrement détruite par le feu. > Venez débattre et poser vos questions sur ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Gomorra côté décharges - L'Express
Celui de son copain Gennaro, exécuté six ans plus tôt à Casal di Principe, était fleuriste et syndicaliste sur les marchés; les Casalesi le ... «L'Express, Jul 15»
9
Maud Huet s'en va faire le marché pour les autres - SudOuest.fr
... Gigi ; à Saint-Georges-Antignac, boulangerie Autour de l'artisan ; à Pons, fleuriste Atelier familial et boulangerie Le fournil du marché. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Pauline et Florian sont les premiers Miss et Mister Beaurevoir
Pauline, âgée de 17 ans, prépare un CAP de fleuriste, et Florian Dumont, 12 ans, va rentrer en 5e au collège Josquin-des-Près. « Il fallait se ... «Courrier Picard, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fleuriste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fleuriste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z