Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "flexion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEXION EN FRANCÉS

flexion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEXION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flexion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLEXION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «flexion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de flexion en el diccionario francés

La definición de flexión en el diccionario es acción de flexión, flexión; p. Metón. posición, estado de lo que está flexionado.

La définition de flexion dans le dictionnaire est action de fléchir, de courber; p. méton. position, état de ce qui est fléchi.


Pulsa para ver la definición original de «flexion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FLEXION


amplexion
amplexion
annexion
annexion
complexion
complexion
connexion
connexion
crucifixion
crucifixion
déflexion
déflexion
désannexion
désannexion
fluxion
fluxion
génuflexion
génuflexion
inflexion
inflexion
interconnexion
interconnexion
irréflexion
irréflexion
latéroflexion
latéroflexion
préfixion
préfixion
réflexion
réflexion
rétroflexion
rétroflexion
solifluxion
solifluxion
sympexion
sympexion
transfixion
transfixion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FLEXION

fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
fleuve
flexe
flexibilité
flexible
flexiblement
flexionnel
flexionnellement
flexueusement
flexueux
flexuosité
flexure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FLEXION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allocation
application
association
attention
certification
citation
classification
collection
commission
compensation
composition
conclusion
condition
conservation

Sinónimos y antónimos de flexion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FLEXION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «flexion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de flexion

ANTÓNIMOS DE «FLEXION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «flexion» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de flexion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FLEXION»

flexion courbure déclinaison désinence fléchissement terminaison extension définition musculation exercice pure poutre simple composée définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp flexion dérivation composition objet morphologie lexicologie ajout affixe crée nouveau lexème avec changement niveau couverture linteau définit flèche comme déformation maximale élément wiktionnaire flɛk sjɔ̃ flek féminin ressort genre règles formation adjectifs reverso voir aussi syndrome spasmes flexionnel fluxion flexionnelle expression exemple usage dans action fléchir calcul poutres pour calculer contrainte rentrer données nécessaires modélisation linguistique vikidia encyclopédie grammaire manière dont déforme selon place phrase écrit pareil parfois dict wörterbuch für wordreference anglais forums discuter formes

Traductor en línea con la traducción de flexion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEXION

Conoce la traducción de flexion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de flexion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

屈曲
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flexión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

flexion
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انثناء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сгибание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

flexão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভাঁজ
260 millones de hablantes

francés

flexion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

akhiran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Flexion
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

屈曲
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

굴곡
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gerakan fleksi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chổ cong
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விரல் மடங்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वळण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bükülme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

flessione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zgięcie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

згинання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

flexiune
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κάμψη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fleksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

flexion
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fleksjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra flexion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEXION»

El término «flexion» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «flexion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de flexion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «flexion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEXION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «flexion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «flexion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre flexion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FLEXION»

Descubre el uso de flexion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con flexion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire sur l'extension sigmoïde et la flexion, dans le ...
a reils à extension sigmoïde et à flexion simple, parce qu'on avait confondu leur principe d'action avec celui des appareils à extension parallèle. Or, il suffira de faire remarquer qu'il est en effet possible de courber immédiatement la colonne ...
Jules Guérin, 1838
2
Introduction à la mécanique des solides et des structures
8.1 CONTRAINTES NORMALES EN FLEXION DÉVIÉE Nous avons supposé aux chapitres 6 et 7 que le moment de flexion Mf se réduisait à sa composante Mfz selon l'axe principal Gz de la section (fig. 6.1) et nous avons montré que dans ce  ...
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004
3
Morphologie naturelle et flexion du verbe français
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler. généralisations morphologiques que les locuteurs sont capables de faire sur des parties de paradigmes. La masse des représentations lexicales peut donc être organisée en familles de ...
Marianne Kilani-Schoch, Wolfgang U. Dressler, 2005
4
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
mécanique des structures François Frey. 5.1 Flexion pure et flexion simple Une poutre, ou une partie d'une poutre, est dite sollicitée à la flexion pure quand elle est soumise à la seule action d'un moment fléchissant constant. La poutre AB (fig.
François Frey, 2000
5
Mécanique des matériaux
CHAPITRE XI DÉFORMATIONS ÉLASTIQUES DES POUTRES DROITES SOUMISES À FLEXION PLANE 11-1. Equation de l'élastique L'équation établie dans la théorie de la flexion pure (§7-1) peut s'appliquer avec une bonne ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
6
Matériaux piézoélectriques: caractérisation, modélisation et ...
8.1 INTRODUCTION Les modes de flexion sont des modes de vibration particuliers des structures qui ne sont pas régis par une équation aux dérivées partielles du second ordre comme les ceux que nous avons étudiés aux chapitres ...
Michel Brissaud, 2007
7
De la torsion des prismes, avec des considérations sur leur ...
282 à 285 Flexion et torsion simultanées d'autres pn'smes. Application au cylindre elliptique. Discontinuité de la suite des positions du point dangereux . . . . . . . . . . . . . . . . 286 il 290 CHAPITRE Xlll. -— Résumé de ce Mémoire. Récapitulation ...
Adhémar Jean Claude BARRÉ DE SAINT-VENANT, 1855
8
Mécanique des milieux continus: Thermoélasticité
Autrement dit la flexion est encore circulaire. Mais on remarque que la flexion s' effectue orthogonalement à l'axe neutre des contraintes, qui ne coïncide qu' exceptionnellement avec la direction du moment de flexion M. Pour cette raison,  ...
Jean Salençon, 2005
9
Biomécanique de l'épaule: De la théorie à la clinique
La flexion et l'extension s'effectuent dans le plan sagittal paramédian autour d'un axe transversal (fig. 1). Les amplitudes généralement admises sont de 180" pour la flexion et de 45° pour l'extension; mais les vingt derniers degrés qui ...
P. Blaimont, A. Taheri, 2006
10
Quelques considerations non-lineaires sur la flexion de ...
Ce travail presente une analyse non-lineaire du comportement d'une poutre de bois en flexion simple, renforcee avec fibre de verre.
Gerardo Andrade, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEXION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término flexion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Infos VTT : Matos 2016 : Kona dégaine sur les segments XC et trail
La très faible rotation, 1.5°, est remplacée par la flexion des haubans. Cela n'aurait aucune influence négative sur la fiabilité du cadre. «Vélo Vert, Jul 15»
2
Carhaix en live. Nan mais à l'eau, quoi ! - Vieilles Charrues 2015 …
Flexion, extension, décollage et... PAF. Le plat, magnifique. Propre et sans bavure. Une prestation de haute volée. Avec, à la clé, une sortie de ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Prépa physique ski 2/3 : le sportif en devenir - Skipass
Les fentes (flexion de genou) : commencez par une vingtaine sur chaque jambe, en alternant les deux et en gardant le buste droit. Augmentez ... «Skipass.com, Jul 15»
4
Les valeurs à suivre vendredi 17 juillet 2015 à la Bourse de Paris
La spasticité est à l'origine d'une raideur musculaire, d'une flexion, de spasmes, de contractions nerveuses et de douleurs dans la partie ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
[Paris Quartier d'Ete] « Sans objet » d'Aurélien Bory rouages d'une …
Il en accentue les craquements et les articulations en plaçants des micros aux points de flexion, leur donnant cette dimension organique ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
IPSEN : feu vert de la FDA pour l'utilisation du Dysport dans le …
La spasticité est à l'origine d'une raideur musculaire, d'une flexion, de spasmes, de contractions nerveuses et de douleurs dans la partie ... «Zonebourse.com, Jul 15»
7
Confort en cabine - Moins de vibrations avec de bons pneus
Avec les pneus bénéficiant de la norme technologique VF (Very High Flexion), la pression appliquée ne varie plus en fonction de la vitesse ... «Terre-net, Jul 15»
8
La queue carrée de l'hippocampe fait rêver les roboticiens
Les plaques sont reliées entre elles par des jointures qui facilitent la flexion et la torsion. La structure est capable de se déformer pour protéger ... «Industrie et Technologies, Jul 15»
9
Selles Prologo : Essai route, contre-la-montre et triathlon
Toujours dans un souci de rigidité longitudinale, on remarquera la section ovale des rails en carbone. Cette forme limite aussi la flexion de ces ... «Nutri-cycles.com, Jul 15»
10
Plus de prime parce qu'elle n'est plus «totalement invalide»
Il lui est difficile de mettre ses bas, par exemple, parce qu'une torsion ou une flexion du corps sont souffrantes. Le malaise est imprévisible et ... «TVA Nouvelles, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flexion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/flexion>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z