Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fossile" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FOSSILE EN FRANCÉS

fossile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOSSILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fossile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FOSSILE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «fossile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
fossile

fósil

Fossile

Un fósil es el resto o el simple moldeo de un animal o una planta conservada en una roca sedimentaria. Los fósiles y los procesos de fosilización se estudian principalmente en el contexto de la paleontología, pero también en el campo de la geología. La paleontología permite estudiar los seres vivos fosilizados. Dependiendo de las especies y períodos, los fósiles pueden ser de diferentes calidades y más o menos abundantes. El proceso de fosilización es excepcional y los testimonios que nos aportan los fósiles durante más de tres mil millones de años de vida en la Tierra aún están incompletos. Hasta ahora se han identificado varias decenas de miles de especies fósiles, sabiendo que una especie de fósil no corresponde necesariamente a una especie biológica desaparecida, pero puede ser sólo un juvenil, una variedad, una forma larvaria, una exuvia, un huevo o un rastro de desplazamiento de la misma especie viva. Cuando, por períodos recientes, la fosilización es incompleta, se llama subfossilización. Un fossile est le reste ou le simple moulage d'un animal ou d'un végétal conservé dans une roche sédimentaire. Les fossiles et les processus de fossilisation sont étudiés principalement dans le cadre de la paléontologie, mais aussi dans celui de la géologie. La paléontologie permet d'étudier les êtres vivants fossilisés. Suivant les espèces et les périodes, les fossiles peuvent être de différentes qualités et plus ou moins abondants. Le processus de fossilisation est exceptionnel, et les témoignages que nous apportent les fossiles sur plus de trois milliards d'années d'évolution de la vie sur Terre sont encore lacunaires. Jusqu'ici plusieurs dizaines de milliers d'espèces de fossiles ont été identifiées, sachant qu'une espèce de fossile ne correspond pas forcément à une espèce biologique disparue, mais peut n'être qu'un juvénile, une variété, une forme larvaire, une exuvie, un oeuf ou une trace de déplacement d'une même espèce vivante. Quand, pour les périodes récentes la fossilisation est inachevée, on parle de subfossilisation.

definición de fossile en el diccionario francés

La primera definición de fósil en el diccionario es que se extrae del corazón de la tierra. Otra definición de fósil es una forma que ya no está viva y se representa en el lenguaje solo en el aspecto de fijo o congelado. Fossil también es el hogar de los fósiles.

La première définition de fossile dans le dictionnaire est qui est extrait du sein de la terre. Une autre définition de fossile est forme qui n'est plus vivante et n'est représentée dans la langue que sous l'aspect du fixé ou figé. Fossile est aussi qui renferme des fossiles.

Pulsa para ver la definición original de «fossile» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FOSSILE


antimissile
antimissile
asile
asile
fissile
fissile
lance-missile
lance-missile
microfossile
microfossile
missile
missile
préhensile
préhensile
scissile
scissile
sessile
sessile
subfossile
subfossile
ustensile
ustensile

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FOSSILE

forum
forure
fosse
fossé
fosseleux
fosserage
fosserer
fosset
fossette
fossilifère
fossilisable
fossilisation
fossilisé
fossiliser
fossilité
fossoir
fossoyage
fossoyer
fossoyeur
fossoyeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FOSSILE

agile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
fragile
hostile
immobile
mile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

Sinónimos y antónimos de fossile en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOSSILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «fossile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de fossile

ANTÓNIMOS DE «FOSSILE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «fossile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de fossile

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FOSSILE»

fossile antédiluvien archaïque arriéré attardé bonze débris démodé dépassé désuet empreinte périmé rétrograde suranné vétuste vieillard vieux actuel moderne watch vente définition energie ammonite vendre reste futura sciences trace bien souvent été préservée roches sédimentaires formées avant période géologique actuelle fossile news photos vidéos membres latin fodere fouillé vivant moulé sédiments surface terrestre étaient élevés nbsp vikidia encyclopédie expliqué enfants junior formation découverte datation définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison agit animaux plantes suite leur

Traductor en línea con la traducción de fossile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FOSSILE

Conoce la traducción de fossile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fossile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

化石
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fósil
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fossil
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जीवाश्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأحفور
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ископаемое
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fóssil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জীবাশ্ম
260 millones de hablantes

francés

fossile
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

fosil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fossil
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

化石
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

화석
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fosil
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hóa thạch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புதைபடிவ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जीवाश्म
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fosil
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fossile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skamielina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

викопне
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

fosilă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απολίθωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

fossiel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fossil
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fossil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fossile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOSSILE»

El término «fossile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.703 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fossile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fossile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «fossile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FOSSILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fossile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fossile» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre fossile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FOSSILE»

Descubre el uso de fossile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fossile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'anciennetè de l'homme. Appendice par Charles Lyell. ...
... HÉBERT, SCIPION GRAS et F; GARRIGOU. Il. L'HOMME FOSSILE AUX ENVIRONS DE CHARTRES, par M. J. DESNOYERS. Il]. L'HOMME FOSSILE DANS LE CENTRE DE LA FRANCE. par MM. DE VIBRAYE, ÉD. LARTET et H. CHRISTY.
Charles Lyell, Jacques Boucher de Perthes, 1864
2
Microfaciès et ordinateur
•11 FOSSILE 78 COHPOS. 812 FOSSILE 78 AUT/ALL S13 FOSSILE 78 FREQ. •i « FOSSILE 79 COHPOS. siS FOSSILE 79 AUT/ALL 816 FOSSILE 79 FREQ. •17 FOSSILE 80 COHPOS. •t• FOSSILE 80 AUT/ALL 819 FOSSILE 80 FREQ.
Jean Charollais, Éric Davaud, 1976
3
Mélanges d'anthropologie.--A. Rougou. Age ...
des fleuves (1). Les rivières, en ellel, rongent toujours une de leurs berges, tandis qu'elles amassent sables ou limons, selon la rapidité de leur cours, sur l' autre rive ; grâce à ce travail lent mais incessant, les eaux se déplacent, donnent  ...
4
De la question de l'homme fossile
DE LA QUESTION DE L'HOMME FOSSILE. Depuis que le génie de Cuvier a imprimé une direction ra- lionnelle a la paléontologie , les découvertes se sont succédé avec une singulière rapidité. De nombreux animaux fossiles ont été ...
François Jules Pictet, 1860
5
Le naturaliste, ou l'homme fossile, folie. vaudeville en un acte
Marie-Emmanuel- Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert (Simonnin, Antoine- Jean-Baptiste et Saint-Marc, ...), ..... Saint-Marc, Antoine Jean Baptiste Simonnin. q '' LE VALET. C'est le fossile 'que nous lui apportons. LÉON. Le fossile !
Marie-Emmanuel- Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert (Simonnin, Antoine- Jean-Baptiste et Saint-Marc, ...), ..... Saint-Marc, Antoine Jean Baptiste Simonnin, 1824
6
Lettre sur le prétendu fossile humain des environs de Moret
Toutefois, Monsieur, ne nous pressons pas de tirer la conséquence et craignons d'aller trop vîte. Je n'ai rien dit encore du cheval ; et vous savez que l'on nous a promis une double pétrification. C'est ici que commence l'embarras. La masse ...
7
L'homme fossile en Europe son industrie, ses moeurs, ses ...
Si donc les espèces sauvages peuvent être considérées comme variables, en peut aussi croire que les espèces actuellement vivantes dérivent des espèces préeæistantes dont on ne connaît plus que les restes à l'état fossile dans les roches ...
Henri Sebastien Le Hon, 1867
8
L'homme fossile: recueil factice de 11 pièces
L'HOMME FOSSILE L'homme fut créé après toutes les autres créatures, la raison le veut ainsi. La terre et l'air étaient formés ; les végétaux, qui par leurs racines cherchent dans le sol les sucs dont ils ont besoin, et par leurs rameaux l'air qui ...
9
L' homme fossile
L'HOMME FOSSILE A M. Jules Philippe, directeur de la Revue savoisienne. Milan, 20 mars t862. Mon cher Directeur, M'occupant d'un travail d'ensemble sur les terrains quaternaires et l'apparition de l'homme sur la terre, je viens de résumer ...
G. de Mortillet, 1862
10
Conchyliologie fossile du bassin de l'Adour, ou Description ...
Coquille fragile , mince , effilée , en forme d'étui , tronquée et ouverte supérieurement. Annotations. Avant la publication du savant ouvrage de M. Rang sur les Cléodores, on ne connaissait qu'une véritable espèce de Cléodore fossile , établie ...
Jean-Pierre-Sylvestre de Grateloup, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOSSILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fossile en el contexto de las siguientes noticias.
1
La dette extérieure espagnole ne cesse d'enfler, Europe - Les Echos
... est particulièrement dépendante en termes énergétiques : 75 % de ses besoins en énergie, notamment fossile, sont couverts par l'extérieur. «Les Échos, Jul 15»
2
Les coulisses du muséum du Havre - paris-normandie.fr
Il est également possible de retourner dans le passé, loin dans le passé, en découvrant des fossiles d'œufs de dinosaures et un fossile vieux ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Malgré les mesures de sécurité, la liste macabre de la F1 s'allonge …
Les courses d'automobiles polluent en brûlant une énergie fossile non renouvelable. Le 18/07/2015 à 11h56 Lire la réponseAlerterRépondre. «Le Figaro Sport, Jul 15»
4
à la découverte des petites bêtes qui habitent notre corps. - TVNews
Ce parasite est un véritable fossile microscopique puisque les premiers spécimens remontent au temps des dinosaures. Nous nous ... «Le Blog TV News, Jul 15»
5
Des scientifiques découvrent accidentellement le spermatozoïde …
... de 50 millions d'années que les chercheurs ont pu identifier, ce qui en fait le plus vieux fossile de spermatozoïde animal jamais découvert. «SciencePost, Jul 15»
6
Un étonnant cousin du vélociraptor vient d'être découvert
Un fossile d'un cousin du vélociraptor a été retrouvé en Chine. Plus grand que son cousin et recouvert de plumes, cette nouvelle espèce de ... «Maxisciences, Jul 15»
7
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Elles ont tellement profité des premières révolutions industrielles, celles du machinisme et de l'énergie fossile, qu'elles s'y sont installées, ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
8
Thaïlande: découverte d'un fossile de lézard de 125 millions d'années
Entre leurs mains, ils ne tiennent finalement pas un fossile de petit théropode, ni de volatil ancestral, mais un embryon de lézard vieux de 125 ... «RFI, Jul 15»
9
Chine : découverte du fossile d'un dinosaure à plumes
Le fossile extrêmement bien conservé d'un dinosaure à plumes, proche cousin du vélociraptor, en Chine, a été mis au jour par des équipes ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
10
En Transylvanie, un Belge découvre un mammifère aux longues …
Un paléontologue à l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRSNB) a découvert en Transylvanie (Roumanie) le fossile d'un ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fossile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/fossile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z