Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "framboisier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAMBOISIER EN FRANCÉS

framboisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAMBOISIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Framboisier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRAMBOISIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «framboisier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
framboisier

frambuesa

Framboisier

El Framboisier o Bramble del montaje Ida es una especie de arbustos de la familia de Rosaceae, cultivada comúnmente para sus frutas, frambuesas. En este artículo ya menos que se indique lo contrario, la palabra "frambuesa" se refiere a esta especie. Le Framboisier ou Ronce du mont Ida est une espèce d'arbrisseaux de la famille des Rosacées, couramment cultivé pour leurs fruits, les framboises. Dans cet article et sauf mention contraire le mot « framboisier » se rapporte à cette espèce.

definición de framboisier en el diccionario francés

La definición de frambuesa en el diccionario es una fruta comestible muy fragante, compuesta de pequeñas drupas aterciopeladas de color rosa intenso o, a veces, de un amarillo muy pálido, producidas por la frambuesa.

La définition de framboisier dans le dictionnaire est fruit comestible très parfumé, composé de petites drupes veloutées d'un rose soutenu ou parfois d'un jaune très pâle, produit par le framboisier.

Pulsa para ver la definición original de «framboisier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRAMBOISIER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
ardoisier
ardoisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAMBOISIER

fraisette
fraiseur
fraiseuse
fraisia
fraisier
fraisil
fraisille
framboise
framboisé
framboiser
framée
franc
franc archer
franc étrier
franc étrier à
franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRAMBOISIER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Sinónimos y antónimos de framboisier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRAMBOISIER»

framboisier heritage planter zeva recette facile musclés taille marmiton framboisier ronce mont espèce arbrisseaux famille rosacées couramment cultivé pour leurs fruits culture entretien palissage jardiner malin propose récolte abondante plantation conseils belles framboisiers fiches plantes jardins état sauvage plante sous bois lisières régions montagneuses rustique cultive depuis nbsp fiche illustrée meilleurduchef génoises plaque confiture framboise barquette fraîches mousse coulis meilland arbuste fruitier drageonnant très vigoureux touffu pouvant atteindre haut tiges légèrement rustica préparation mettre heure congélateur cercle pâtisserie plus grand moule manqué génoise mélanger gerbeaud petit produit savoureux soit découvrez tous rubus idaeus strigosus mais semble bien indigène nombreux pays européens dont france puisque trouve

Traductor en línea con la traducción de framboisier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAMBOISIER

Conoce la traducción de framboisier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de framboisier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

覆盆子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

frambuesa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

raspberry bush
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रास्पबेरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التوت
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

малина
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

framboesa
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফলবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

framboisier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

raspberry
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Himbeere
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ラズベリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

나무 딸기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

raspberry
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mâm xôi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ராஸ்பெர்ரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तिरस्कारदर्शक किंवा नापसंतीदर्शक हावभाव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ahududu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lampone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

malina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

малина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zmeură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βατόμουρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

framboos
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hallon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bringebær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra framboisier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAMBOISIER»

El término «framboisier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.086 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «framboisier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de framboisier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «framboisier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAMBOISIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «framboisier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «framboisier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre framboisier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRAMBOISIER»

Descubre el uso de framboisier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con framboisier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours élémentaire théoretique et pratique d'arboriculture: ...
Le framboisier (rubus idxus, L.) (fig. 761) croît spontanément sur toutes les montagnes de l'Europe. On le rencontre jusqu'en Laponie. Son fruit, doué d'un arome très-agréable, est recherché sur toutes les tables. Voriétés. — Framboisier des ...
Alphonse Du Breuil, 1857
2
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Voulant traiter le mot Framboisier , comme le plus intéressant , nous y joignons les ronces , dont il est une espece ; ainsi ee caractère générique est celui du genre des ronces» Espèces. 1 . Ronce à feuilles ailées , à cinq & trois lobes, ...
Denis Diderot, 1777
3
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Taille et conduite du framboisier. $ Ier. — Végétation naturelle. Le bois du framboisier est à peine du bois ; son canal médullaire, très large par rapport à la grosseur des tiges , occupe plus de la moitié de leur diamètre ; aussi le framboisier ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
4
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Taille et conduite du framboisier. S l". --Végétation naturelle. Le bois du framboisier est à peine du bois; son canal médullaire, très large par rapport à la grosseur des tiges, occupe plus de la moitié de leur diamètre; aussi le framboisier ...
Bailly de Merlieux, 1844
5
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Taille et conduite du framboisier. J Ier. — Végétation naturelle. Le bois du framboisier est à peine du bois ; son canal médullaire, très large par rapport à la grosseur des tiges , occupe plus de la moitié de leur diamètre ; aussi le framboisier ...
MM. Bailly, 1849
6
Maison rustique du 19e siècle
Taille et conduite du framboisier. § I". — Végétation naturelle. Le bois du framboisier est à peine du bois ; son canal médullaire, très large par rapport à la grosseur des tiges, occupe plus de la moitié de leur diamètre ; aussi le framboisier ...
Charles-François Bailly
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Taille et conduite du framboisier. § Ier. — Végétation naturelle. Le bois du framboisier est à peine du bois; son canal médullaire, très large par rapport à la grosseur des tiges, occupe plus de la moitié de leur diamètre ; aussi le framboisier ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
8
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Le framboisier ou mieux la ronce framboisier est une plante ligneuse de la famille îles Rosacées, à fruit pubescent, à fleurs et fruits Fig. 1Î63. — Framboisier. à pédoncules penchés. On le rencontre assez communément dans les bois à l' état ...
Pierre Joigneaux, 1865
9
La culture des fruits rouges
Comme dans son milieu naturel, le framboisier cultivé aime les endroits frais, semi- ombragés, avec une humidité atmosphérique relativement élevée. ll redoute les étés secs et chauds, les atmosphères desséchantes. Le framboisier marque ...
Jean-Marie Polese, 2005
10
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le framboisier (rubus idaeus, rosacées) est une ronce dont la culture remonte au Moyen-Âge, mais déjà nos ancêtres préhistoriques connaissaient son fruit délicat (Delaveau et coll., 1977). « Il y a deux espèces de ronces principales; savoir, ...
Henri Lamendin, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAMBOISIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término framboisier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Joyeux anniversaire Dorothée ! 5 cadeaux bien mérités
Le 4 janvier 2015, son ami Claude Chamboissier, alias Framboisier des Musclés décède. Dorothé lui a rendu le lendemain un bel hommage, ... «Staragora, Jul 15»
2
Wattrelos : dans le potager, la sécheresse commence à se faire sentir
... terre « manque d'eau depuis deux mois ». La canicule, son framboisier n'a pas apprécié : « Il a souffert, des fruits sont devenus tout blancs. » ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Règles douloureuses : 6 astuces pour combattre des règles …
Les feuilles de framboisier par exemple qui ont des vertus anti-spasmophiliques, mais aussi la mélisse, la camomille et la menthe poivrée… «aufeminin.com, Jul 15»
4
Comme son nom l'indique, le Domaine du framboisier, à Ajou, se …
Nombreux sont ceux qui ont répondu à l'invitation de Jean-Jacques et Jean-Baptiste Prévost, du Domaine du framboisier, à Ajou. Pour leur 8e ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Voyage chez « Ma Tante »
Dans la cour Framboisier de Beaunay qui conduit à la salle du prêt sur gage, plusieurs mondes se croisent. La bourgeoise du chic 16e ... «Les Échos, Jul 15»
6
Bernard Minet "dévasté" par la mort de Framboisier : "Les Musclés, c …
Deux mois après la mort de Framboisier, l'un des musiciens des Musclés, son ami et ancien collègue Bernard Minet dit avoir été "dévasté" par ... «Closer, Mar 15»
7
Bernard Minet, dévasté par la mort de Framboisier : Il s'en prend aux …
Info : Claude Chamboisier alias Framboisier des "Musclés" et du "Club Dorothée" est décédé le 4 janvier 2015 à l'âge de 64 ans d'un cancer ... «Pure People, Feb 15»
8
Maison, Jardin, Cuisine, Brocante : comment planter un framboisier
REPLAY - Planter un framboisier et cuisine une poitrine de veau sont au programme de "Maison, Jardin, Cuisine, Brocante" du dimanche 1er ... «RTL.fr, Feb 15»
9
Photos : Obsèques de Framboisier : un dernier adieu au Musclé …
Photos : Obsèques de Framboisier : un dernier adieu au Musclé, Rémy Sarrazin épaule la famille endeuillée... 01/2015; 19h40. 0; 0. 20. » Commentez ! «Public.fr, Ene 15»
10
Mort de Framboisier des Musclés - Bernard Minet : ''Il a beaucoup …
Info : Claude Framboisier des "Musclés" et du "Club Dorothée" est décédé dimanche matin à l'âge de 64 ans d'un cancer du pancréas dans un ... «Pure People, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Framboisier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/framboisier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z