Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frappée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAPPÉE EN FRANCÉS

frappée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAPPÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frappée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRAPPÉE


développée
développée
floppée
floppée
happée
happée
lippée
lippée
sous-développée
sous-développée
échappée
échappée
écloppée
écloppée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAPPÉE

franquette
franquisme
franquiste
fransquillon
fransquillonner
frapouille
frappage
frappant
frappe
frappé
frappement
frapper
frappeur
frappoir
fraser
frasque
frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRAPPÉE

constipée
coupée
pée
flopée
grimpée
handicapée
inculpée
lampée
mélopée
onomatopée
pharmacopée
poupée
prosopopée
pée
rescapée
tapée
trempée
épopée
épée
équipée

Sinónimos y antónimos de frappée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRAPPÉE»

frappée tequila nullité rihanna chris brown boisson alignement mutisme frappé wiktionnaire puis substantivé frapper emploi culinaire date tisane champagne glace étienne jouy hermite chaussée antin retrouvez dans notre nadine monfils couverture pandore pétales rose pleuvent ville femmes sont jolies voisins très serviables jardins soignés californie violents incendies france info rédaction jeudi jour pomiers luttent contre nbsp amazon livres ceci kenya nairobi deux explosions meurtrières

Traductor en línea con la traducción de frappée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAPPÉE

Conoce la traducción de frappée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frappée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

击中
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

golpear
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hit
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ضرب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хит
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bater
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আঘাত
260 millones de hablantes

francés

frappée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melanda
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

hit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ヒット
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

히트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kenek
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đánh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெற்றி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दाबा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

vurmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

colpire
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trafienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хіт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lovit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιτυχία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

getref
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hit
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rammet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frappée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAPPÉE»

El término «frappée» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frappée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frappée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «frappée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAPPÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frappée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frappée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre frappée

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «FRAPPÉE»

Citas y frases célebres con la palabra frappée.
1
Joseph de Maistre
Les fausses opinions ressemblent à la fausse monnaie qui est frappée d'abord par de grands coupables et dépensée ensuite par d'honnêtes gens qui perpétuent le crime sans savoir ce qu'ils font.
2
Raymond Queneau
Frappée d'amour, elle tombait dans ses bras.
3
Julien Green
La langue humaine a été véritablement frappée d'impuissance à la tour de Babel. Elle a ses limites, ce sont celles de l'orgueil.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRAPPÉE»

Descubre el uso de frappée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frappée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frappée par la foudre: (Struck)
Claire's life is a mess.
Deb Loughead, 2010
2
Tequila frappée
Chacun se bat avec sa solitude et tente de découvrir l'impensable vérité qui se cache derrière cette hécatombe. Nadine Monfils fait naître le fantastique du quotidien, distillant suspense, frissons et humour noir.
Nadine MONFILS, 2009
3
Catalogue du cabinet de monnaies et médailles de l'Académie ...
Frappée au nom d'al-Mostançer biamr-illah en 615—635 (1218-1238). Felt. Br. Trois autres au nom d'al-Mostançer billah. * FeU. Br. Aijonbides d'Haleb. Khalife al-Malek edh-Dhàher. Frappée àHaleb, en 589— 613 (1193—1217). 2 p. variées  ...
Adrianus Justus Enschédé, 1863
4
L'Aube
Ce sont : 1 monnaie de Néron frappée à Rome en 64-65 (R.I.C. 52). 1 monnaie de Vespasien frappée à Rome en 74 (?) {R.I.C. 81), 1 monnaie de Vespasien frappée à Rome en 74-75 (pour Domitien) [R.I.C. 233). 1 monnaie de Vespasien  ...
Laurent Denajar, 2005
5
Histoire de France depuis l'établissement de la monarchie ...
Revers. BESIANIS CASTRO , c'est-à-dire que la médaille a été frappée à Blois. ì . Médaille. Le nom ODO est dans le champ de la médaille.La légende est GRATIA DEI REX. Revers. ANDEGAVIS CIVITAS , e'tst-à-dirt / qu'elle avoit été frappée ...
Gabriel Daniel, 1755
6
Essai de classification des suites monétaires byzantines
Plgant. 1. Cuivre; frappée à Constantinople Ma suite. 2. Cuivre; frappée à Ravenne Id. 3. Cuivre; frappée en Chypre; inédite Id. 4- Cuivre ; frappée à Constantinople; inédite. ... Id. HERACLItS, KERACLIBS - CONSTANTIN ET UERACLEONAS.
Louis Félicien Joseph Caignart de Saulcy, 1836
7
Essai de classification des suites monétaires byzantines...
Cuivre; frappée à Constantinople Ma suite. 2. Cuivre; frappée à Ravenne Id. 3. Cuivre; frappée en Chypre; inédite Id. 4. Cuivre ; frappée à Constantinople; inédite. ... Id. HERACLIUS , HERACLIUS -CONSTANTIN ET HERACLEONAS. 5.
Félicien de Saulcy, 1836
8
Recueil d'antiquités romaines et gauloises trouvées dans la ...
Monnaie Frappée à Siscia (ville de Croatie, à présent Sisseg). Monnaie Frappée à Siscia. Monnaie Frappée à Siscia , dans le Septième Hôtel des Monnaies. Monnaie Frappée à Antioche ; ou Monnaie Sacrée d' Antioche. Monnaie Sacrée  ...
Martin Jean de Bast, 1808
9
Recueil d'antiquités romaines et gauloises, trouvées dans la ...
Monnaie Frappée à Siscia (ville de Croatie, à présent Sisseg). Monnaie Frappée à Siscia. Monnaie Frappée à Siscia , dans le Septième Hôtel des Monnaies. Monnaie Frappée à Antioche ; ou Monnaie Sacrée d'Antioche. Monnaie Sacrée ...
Martin Jean De Bast, 1808
10
Catalogue d'une très-belle & riche collection de médailles ...
i 8 Médaille frappée à la mort de Guillaume V. , Stadhouder de Hollande, en 175b i£ Médaille frappée à l'honneur de Louis XIV. en 1670. 20 Médaille frappée à l'occafion du Mariage de l'Archiduc Jofeph , depuis Erap. , avec Elifabeth In* ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAPPÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frappée en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Belgique frappée par de violents orages: un camp scout évacué …
De violents orages ont touché notre pays dans la nuit de ce samedi à dimanche. Principaux dégâts: à Beauraing, un camp scout a été évacué. «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Los Angeles frappée par un impressionnant incendie (VIDEO) - La …
Un impressionnant incendie aux abords de Los Angeles est passé au-dessus d'une autoroute, brûlant une quarantaine de véhicules alors que ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Troyes frappée par un phénomène météorologique rare - Europe 1
Selon la Chaîne Meteo, la ville de Troyes a été victime d'un "Heat Burst", un coup de chaleur durant lequel la température est passée de 24° à ... «Europe1, Jul 15»
4
La Grèce frappée par plusieurs feux de forêt - Monde - MYTF1News
Plusieurs incendies de forêt se sont déclarés vendredi en Grèce. Le gouvernement a lancé une demande d'aide européenne pour lutter contre ... «TF1, Jul 15»
5
Double homicide à Herstal: une voisine frappée au menton par …
Mardi soir, Vincenzo Montegaudio a tué par balles Catty Olivier (35 ans) et Dina Di Fiore (72 ans). Dudu Elifoglu, une voisine de Catty Olivier, ... «La Meuse, Jul 15»
6
SAINT-QUENTIN Frappée par son petit ami alcoolisé
Une femme de 36 ans a reçu des coups au visage dans la soirée de mercredi 15 juillet, à Saint-Quentin (Aisne). Peu après 23 h 30, son petit ... «Courrier Picard, Jul 15»
7
Une artiste meurt happée par une remorque à Trois-Rivières
Sylvain Michaud montre le totem sur lequel Chantal Berthiaume travaillait avant d'être frappée. À la une. Résidence Cooke: les préposés ont ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
L'artiste Chantal Berthiaume meurt frappée par une remorque
ACCIDENT. C'est avec une profonde tristesse que Culture Mauricie a appris aujourd'hui le décès de l'artiste visuel Chantal Berthiaume. «L'Hebdo Journal, Jul 15»
9
VIDEO. Frappée par la sécheresse, l'Ardèche est soumise à des …
La majeure partie du département est placée en "alerte renforcée". Il est ainsi interdit d'arroser les pelouses et les espaces verts dans certaines ... «Francetv info, Jul 15»
10
Frappée par d'autres inondations, Chestermere veut demander de l …
La municipalité de Chestermere, près de Calgary, est de nouveau en proie à des inondations, après avoir été frappée par une autre tempête ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frappée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/frappee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z