Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frauduleux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRAUDULEUX EN FRANCÉS

frauduleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUDULEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frauduleux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FRAUDULEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «frauduleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de frauduleux en el diccionario francés

La definición de fraudulento en el diccionario es propensa al fraude, propenso al engaño. Que es falso, engañoso, falsificado.

La définition de frauduleux dans le dictionnaire est qui est porté à la fraude, enclin à la tromperie. Qui est faux, trompeur, falsifié.


Pulsa para ver la definición original de «frauduleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRAUDULEUX


anguleux
anguleux
antituberculeux
antituberculeux
calculeux
calculeux
celluleux
celluleux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
fistuleux
fistuleux
glanduleux
glanduleux
globuleux
globuleux
granuleux
granuleux
houleux
houleux
miraculeux
miraculeux
musculeux
musculeux
méticuleux
méticuleux
nébuleux
nébuleux
onduleux
onduleux
populeux
populeux
scrupuleux
scrupuleux
tuberculeux
tuberculeux
vésiculeux
vésiculeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRAUDULEUX

fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude
frauder
fraudeur
fraudeuse
frauduleusement
fraxinelle
fraxinicole
frayage
frayer
frayère
frayeur
frayoir
frayure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRAUDULEUX

bouleux
fibro-celluleux
flosculeux
folliculeux
furonculeux
lobuleux
maculeux
noduleux
oraculeux
papuleux
pelliculeux
pustuleux
sabouleux
scrofuleux
siliculeux
spectaculeux
striduleux
tubuleux
utriculeux
ébouleux

Sinónimos y antónimos de frauduleux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FRAUDULEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «frauduleux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de frauduleux

ANTÓNIMOS DE «FRAUDULEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «frauduleux» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de frauduleux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRAUDULEUX»

frauduleux falsifié illégal illicite subreptice exact franc honnête légal appels mail cheque virement site message texto numéro frauduleux définition dans entaché fraude wiktionnaire certainement sera puni comme banqueroutier parce nous voulons parler moyens auxquels livrent prou nbsp définitions frauduleuse retrouvez ainsi expressions reverso conjugaison voir aussi frauduleusement frauder expression exemple usage revient toute part copies frauduleuses hernani été faites lectures totales partielles drame lieu maint attention courriels sites internet votre caisse allocations

Traductor en línea con la traducción de frauduleux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRAUDULEUX

Conoce la traducción de frauduleux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frauduleux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

骗人的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

fraudulento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fraudulent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धोखाधड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

محتال
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мошеннический
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

fraudulento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রতারণাপূর্ণ
260 millones de hablantes

francés

frauduleux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penipuan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

betrügerisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

詐欺の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

사기의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fraudulent
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gian lận
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மோசடியான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फसवा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hileli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fraudolento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nieuczciwy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

шахрайський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

necinstit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δόλια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bedrieglike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bedräglig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uredelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frauduleux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRAUDULEUX»

El término «frauduleux» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frauduleux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frauduleux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «frauduleux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRAUDULEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «frauduleux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «frauduleux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre frauduleux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRAUDULEUX»

Descubre el uso de frauduleux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frauduleux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
A. LA REPRESSION DU TRAVAIL FRAUDULEUX 410 Raison d'être La loi du 6 juillet 1976 sur la répression du travail frauduleux à caractère commercial ou artisanal ' a pour objectif de lutter contre un phénomène - le travail dit 'au noir' - qui ...
2
Bulletin du Conseil supérieur de l'industrie et du commerce: ...
Elle voudrait que, pour qu'on pût punir, il y eût un concert frauduleux entre le fabricant et le détaillant. M. le Président. — M. Demeure propose de modifier le paragraphe comme il suit : « La disposition qui précède est applicable à ceux qui , ...
3
Théorie du code pénal
Ceux qui, conformément au code de commerce, seront déclarés complices de banqueroute frauduleuse , seront punis de la même peine que les banqueroutiers frauduleux. Art. 404. Les agents de change et courtiers qui auront fait faillite ...
Adolphe Chauveau, Faustin Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1851
4
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Ceux qui, conformément au code de commerce, seront déclarés complices de banqueroute frauduleuse , seront punis de la même peine que les banqueroutiers frauduleux. Art. 404. Les agents de change et courtiers qui auront fait faillite ...
5
Langue Francaise
On disoit que ce avoit esté finance assermblée et boutée hors du pais frauduleusement et larrecineusement et envoyée en autres contrées, FROISS. u, m, 74. -— ETYM. Frauduleuse, et le suffixe ment. FRAUDULEUX, BUSE (frO-du- leû, ...
E. Littre, 1863
6
Journal du palais
(1) Ces diverses circonstances peuvent bien établir que le vin contenu dans la cruche ne provenait pas d'un procédé frauduleux et dispenser le débitant (l'en produire le congé; mais il n'en résulte point la non existence de la contravention qui ...
7
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
1 les moyens frauduleux que la loi qualifie de crime de banqueroute , est-il à couvert de l'accusation de ce crime , parce que le commerce n'est pas sa profession habituelle, parce qu'il n'est pas commerçant , dans le sens attribue' à ce mot ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
8
Traité des faillites et banqueroutes: suivi de la ...
Distinction des cas où le failli sera, et de ceux dans lesquels il pourra seulement être déclaré banqueroutier frauduleux. 515. Des cas où il sera déclaré banqueroutier frauduleux. 516. Des cas dans lesquels le failli pourra seulement être ...
Sébastien P. Boulay-Paty, 1834
9
Mémento social 2007.2
RÉPRESSION DU TRAVAIL FRAUDULEUX 1 . Travaux de construction < L. 06.04. i%0) 1.1. CHAMP D'APPL1CAT1ON (an. 1) - travaux de terrassement, 835 - travaux de fondation, - travaux de routes, de pistes cyclables, de pavage et de ...
Ann Taghon, Willy van Eeckhoutte
10
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
S'il n'a pas fait la déclaration de ces boissons, ou qu'il n'en produise pas les acquits et expéditions, il doit être déclaré coupable de recélé frauduleux. (Contrib . ind. C. Breton.) LA COTJR, — sur les concl. de M. Hua , av. gén.; — Vu les art.
Dalloz, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRAUDULEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frauduleux en el contexto de las siguientes noticias.
1
IsraPresse Le hacker Ulcan entendu par la police française en Israël …
... information judiciaire contre le pirate de 32 ans, natif de la capitale française, pour accès frauduleux à un système de traitement automatique ... «IsraPresse, Jul 15»
2
Un phishing vise actuellement les abonnés Free Mobile
avec thunderbird, clic droit sur le lien : signaler un courrier frauduleux à google. Cela ouvre le navigateur par défaut. Sinon clic droit "copier ... «Univers Freebox, Jul 15»
3
La condamnation de l'ancien ami de Joé Juneau le satisfait - Canoe
... sa condamnation pour avoir volé des millions de dollars à des vedettes de la LNH - dont lui-même - à l'aide d'un stratagème frauduleux. «Canoë, Jul 15»
4
Le doyen des zadistes - Rue89 - L'Obs
Éric Petetin se permet de temps à autre une infidélité à ce mode de déplacement frauduleux pour lever le pouce sur le bord des routes. Jamais ... «Rue89, Jul 15»
5
Live Japon: le fax pas encore au rebut - Clubic
... voir le fax sur l'écran couleur sans être obligé de l'imprimer, les récents modèles filtrent désormais les fax frauduleux d'escrocs (une pratique ... «Clubic, Jul 15»
6
Affaire Tapie : le parquet demande la mise en examen de Claude …
Le parquet de Paris soupçonne l'ancien secrétaire général de l'Elysée d'avoir chapeauté l'arbitrage frauduleux qui avait rapporté plus de 400 ... «Francetv info, Jul 15»
7
Fichage de policiers et matons : un sénateur réclame la fermeture …
En outre, « une enquête a été ouverte par le parquet de Rennes pour accès frauduleux à un système de traitement automatisé de données et ... «Next INpact, Jul 15»
8
Pérols : le karatéka Mario Marcou médaillé
La commune est confrontée à une recrudescence d'actions de démarchages frauduleux.Les démarcheurs doivent présenter une lettre ... «Midi Libre, Jul 15»
9
Thomas Cook France : l'étau judiciaire se resserre autour des …
... demandant au tribunal leur condamnation solidaire au paiement de dommages et intérêts suite à des agissements estimés frauduleux. «Les Échos, Jul 15»
10
Appels frauduleux: alerte à la vigilance
DANGER. Les appels téléphoniques frauduleux refont surface dans la région alors que trois personnes ont reçu un coup de fil suspect au ... «Reflet du Lac, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frauduleux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/frauduleux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z