Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gagiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GAGISTE EN FRANCÉS

gagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAGISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gagiste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GAGISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gagiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de gagiste en el diccionario francés

La definición de promesa en el diccionario es aquella que se compromete a alguien, que recibe un salario por un servicio prestado, sin ser domesticado.

La définition de gagiste dans le dictionnaire est celui qui est gagé de quelqu'un, qui reçoit des gages pour un service rendu, sans toutefois être domestique.


Pulsa para ver la definición original de «gagiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GAGISTE


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GAGISTE

gaffouiller
gafouiller
gag
gaga
gagatisme
gage
gager
gageur
gageure
gageuse
gagman
gagnable
gagnage
gagnant
gagnante
gagne-denier
gagne-pain
gagne-petit
gagner
gagneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GAGISTE

aménagiste
barragiste
chronologiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Sinónimos y antónimos de gagiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GAGISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gagiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gagiste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GAGISTE»

gagiste serviteur créancier droit commun caution gagiste définition dans internaute personne ayant responsabilité wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis celui gagé quelqu reçoit gages pour service rendu sans toutefois domestique théâtre nbsp métiers ancêtres lettre page précédente suivante image mediadico notrefamille gage reverso conjugaison voir aussi garagiste gaîté gagatisme gagaïsme expression

Traductor en línea con la traducción de gagiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GAGISTE

Conoce la traducción de gagiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gagiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

质权人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pignoraticio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pledgee
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जिस के बंधक रखा जाता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المرتهن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

залогодержатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

penhorista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বন্ধকগ্রহীতা
260 millones de hablantes

francés

gagiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sandaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pledgee
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

質権者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

질권자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pledgee
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người nhận cầm đồ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடகு வாங்குகிறவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गहाण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rehin alan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pignoratizio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zastawnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заставодержатель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gajist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λαμβάνων εγγύηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pandhouer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

panthavaren
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pledgee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gagiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GAGISTE»

El término «gagiste» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.279 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gagiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gagiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gagiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GAGISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gagiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gagiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gagiste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GAGISTE»

Descubre el uso de gagiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gagiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pasicrisie belge: Recueil général de la jurisprudence des ...
Lorsque le créditeur a donné en age ou délégué la créance résultant pour lui 'un acte d'ouverture de crédit dont il a été fait usage par le crédité, et que le créancier gagiste a fait signifier cet acte au débiteur crédité sans protestation de celui-ci, ...
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Lorsque le créditeur a donné en gage ou délégué la créance résultant pour lui d' un acte d'ouverture de crédit dont il a été fait usage par le crédité, et que le créancier gagiste a fait signifier cet acte au débiteur crédité sans protestation de  ...
3
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des Cours ...
Lorsque le créditeur a donné en gapje ou délégué la créance résultant pour lui d' un acte d'ouverture de crédit dont il a été fait usage par le crédité, et que le créancier gagiste a fait signifier cet acte au débiteur crédité sans protestation de  ...
4
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
Comment le gagiste peut-il l'acquérir. 505, 504 et suiv. — De la possession de la chose qui ne voyage pas. Quand est-elle censée avoir lieu. 501. — Des dépôts publics 505. — Le gagiste peut avoir la possession de la chose, bien qu'il soit ...
Raymond Théodore Troplong, 1848
5
Code de la Place financière 2012
Art. 7. d) pour les instruments financiers à ordre par un endossement régulier indiquant que les instruments financiers ont été constitués en gage en faveur du créancier gagiste inférieur en rang; e) pour les instruments financiers, autres que  ...
Legitech, 2012
6
L'obligation de garde: essai sur la responsabilité ...
La preuve "incontestable" que H. Ankum prétend apporter de la responsabilité pour custodia du créancier gagiste dès l'époque de Gaius (30) est loin d' emporter l'adhésion de l'ensemble de la doctrine. Nombre d'auteurs estiment que le ...
René Robaye, 1987
7
Assurance-vie : instrument de crédit: Les garanties sur ...
Déclarations et Engagements Le débiteur gagiste déclare que la créance gagée ainsi que les sommes gagées sont libres de tout gage, cautionnement ou autres charges quelconques qui pourraient faire obstacle aux droits de la banque tels ...
Karine Vilret-Huot, 2006
8
Les sûretés réelles: Chronique de jurisprudence 1994-2002
Créancier gagiste et créancier saisissant Jugé que le créancier gagiste ne peut être primé par un créancier saisissant, la saisie ne conférant aucun privilège par elle-même. Si la saisie porte sur des montants en compte-courant et que la levée  ...
Jean-Luc Ledoux, 2003
9
Bulletin du bibliophile
pus juiis civilis; que François Accurse , appelé par les écrivains du vaf et du xiv* siècle , idolum causidicorum, cet Accurse qui chargea d'une si sale broderie la pourpre impériale des lois de Justinien , était gagiste de La ville de Bologne ; que ...
10
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
pus juris ewilis; que François Accurse, appelé par les écrivains du un' et du xjv" siècle , idolum eausidicorum, cet Accurse qui chargea d'une si sale broderie la pourpre impériale des lois de Justinien , était gagiste de la ville de Bologne; que  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GAGISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gagiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mali : Affaire Mamadou Bagayoko/Mairie du District/Mairie de la …
Mieux, par acte authentique en date du 22 février 1992, le titulaire du permis s'est porté caution gagiste auprès de l'ex BMCD (actuelle ... «Mali Actu, May 15»
2
Nature consensuelle du gage sans dépossession à caractère …
La société C. ayant été mise en liquidation judiciaire, la société L. a déclaré sa créance en qualité de créancier gagiste. A l'occasion du plan de ... «Actualités du droit, Mar 15»
3
Mali : Expropriation foncière à Ouolofobougou Bolibana : Le maire …
... permis et a subordonné sa restitution au paiement intégral du montant de la créance soit par le débiteur principal soit par la caution gagiste. «Mali Actu, Feb 15»
4
Questions relatives au gage
Or depuis l'Ordonnance, le gage immobilier confère au créancier gagiste l'attribution judiciaire du bien ainsi que le pacte commissoire lui ... «Bibelec, Ene 15»
5
Arrêts relatifs au Droit de rétention
La cour d'appel a accueilli cette demande en considérant qu'aux termes de la loi, le gagiste bénéficie d'une possession juridique équivalente ... «Bibelec, Ene 15»
6
Le droit de retention dans l'espace OHADA.
Dans cette hypothèse le droit de préférence du créancier gagiste antérieur est opposable au créancier gagiste postérieur lorsqu'il a été ... «Village de la justice, Nov 14»
7
La nature juridique du gage
Le créancier gagiste n'est désormais plus perçu comme un usurier en puissance, en témoigne la nouvelle nature juridique du gage. [...]. «Bibelec, May 14»
8
Les sûretés immobilières : l'antichrèse et les privilèges spéciaux …
... créancier Pour l'essentiel, on peut en relever trois principales : L'article 2389 prévoit que le créancier gagiste perçoit les fruits de l'immeuble, ... «Bibelec, Abr 14»
9
Le transfert de propriété
Oui, si le créancier gagiste ignorait la vente. Celui qui est mis en possession le premier l'emporte. La vente de biens incorporels Les choses ... «Bibelec, Abr 14»
10
Huy aidera financièrement le club de foot de Solières
Que la Ville sera «créancier gagiste». Lorsque l'affaire sera réglée devant les tribunaux, le bénéfice du procès reviendra à la Ville au prorata ... «lavenir.net, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gagiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gagiste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z