Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gastronome" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GASTRONOME EN FRANCÉS

gastronome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTRONOME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gastronome es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GASTRONOME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gastronome» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
gastronome

gastronomía

Gastronomie

La gastronomía es el conjunto de reglas que definen el arte de la buena comida. Según la Academia Francesa, la "buena comida", que significaba "dar la bienvenida", fue utilizada desde el siglo XIX en el sentido de "hacer una buena comida" - una buena comida es un elemento de bienvenida. En este sentido, "caro" incluye todo sobre la cantidad, calidad y preparación de los alimentos. Este "arte" abarca aquellos, creativos en algunos casos, de recoger, adaptar o inventar recetas, seleccionar productos, preparar platos y disfrutarlos. Un gastronome es un experto gourmet, fuerte de una cultura de mesa. La gastronomie est l'ensemble des règles qui définissent l'art de faire bonne chère. Selon l'Académie française, « faire bonne chère », qui signifiait « faire bon accueil », fut utilisé dès le XIXe siècle au sens de « faire un bon repas » — un bon repas étant un élément d'un bon accueil. Dans ce sens, « chère » comprend tout ce qui concerne la quantité, la qualité et la préparation des mets. Cet « art » englobe ceux, créatifs dans certains cas, consistant à recueillir, adapter ou inventer des recettes, à sélectionner des produits, à préparer des plats, des mets et à les déguster. Un gastronome est un gourmand avisé, fort d'une culture de table.

definición de gastronome en el diccionario francés

La definición de gastronome en el diccionario es "persona que ama y que sabe apreciar la buena comida".

La définition de gastronome dans le dictionnaire est personne qui aime et qui sait apprécier la bonne chère.

Pulsa para ver la definición original de «gastronome» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GASTRONOME


adénocarcinome
adénocarcinome
adénome
adénome
agronome
agronome
anthonome
anthonome
astronome
astronome
autonome
autonome
carcinome
carcinome
chironome
chironome
deutéronome
deutéronome
gnome
gnome
génome
génome
holonome
holonome
hétéronome
hétéronome
ionome
ionome
mélanome
mélanome
métronome
métronome
nome
nome
radioastronome
radioastronome
sous-économe
sous-économe
économe
économe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GASTRONOME

gastro-duodénal
gastro-entérite
gastro-entérologie
gastro-entérologue
gastro-intestinal
gastrocnémien
gastrolâtre
gastrolâtrie
gastrolâtrique
gastrologie
gastrologique
gastronomie
gastronomique
gastropode
gastroscopie
gastrostomie
gastrotomie
gastrula
gastrulaire
gastrulation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GASTRONOME

adamantinome
agoranome
amphinome
astynome
chrome
chromosome
cynome
cytochrome
hidradénome
hippodrome
home
lymphadénome
monochrome
myxadénome
naevocarcinome
paraffinome
splénome
syndrome
tome
trypanome

Sinónimos y antónimos de gastronome en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GASTRONOME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gastronome» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gastronome

ANTÓNIMOS DE «GASTRONOME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «gastronome» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de gastronome

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GASTRONOME»

gastronome amateur gastrolâtre gourmand gourmet glouton goinfre falleron professionnels magasin russe paliseul optavis animal gastronomie française définition ensemble règles définissent faire bonne chère selon académie gastronome ème groupe volailler volaille ancenis deuxième intervenant marché commercialise large gamme personne amatrice définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp terrena filiale maîtrise filière production commercialisation parisien aventures gourmandes paris hong beaucoup fait parler depuis ouverture encensé vigoureusement critiqué autres restaurant wiktionnaire ɡas tʁɔ

Traductor en línea con la traducción de gastronome a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GASTRONOME

Conoce la traducción de gastronome a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gastronome presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

美食
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

gastrónomo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gourmet
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेटू
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذواق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гурман
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gourmet
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 millones de hablantes

francés

gastronome
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gourmet
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gourmet
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

食通
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

미식
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngicipi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người sành ăn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தனிச்சுவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उत्कृष्ठ अन्नाची पारख करणारा व त्याचा आनंद लुटणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gurme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

buongustaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

smakosz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гурман
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gurmand
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γκουρμέ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gourmet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gourmet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gourmet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gastronome

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GASTRONOME»

El término «gastronome» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.740 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gastronome» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gastronome
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gastronome».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GASTRONOME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gastronome» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gastronome» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gastronome

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «GASTRONOME»

Citas y frases célebres con la palabra gastronome.
1
Antonin Carême
La bonne chère et le bon vin réjouissent le coeur du gastronome.
2
Stephen Hecquet
L'homme de qualité se détourne de la femme comme le gastronome répugne aux viandes molles.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GASTRONOME»

Descubre el uso de gastronome en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gastronome y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La baguette et la fourchette: Les tribulations d'un ...
Jeune Chinois et fin gourmet, Yu Zhou a rêvé pendant son enfance de grande cuisine et de plats raffinés – des pensées interdites dans une idéologie communiste où ces plaisirs culinaires étaient contre-révolutionnaires.
Yu Zhou, 2012
2
Le gastronome français, ou, L'art de bien vivre
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt. que de ces artistes vraiment recommandables, qui ont consacré leur vie entière à donner au cochon les formes les plus glorieuses , et qui lui font ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, Charles-Louis Cadet de Gassicourt, 1828
3
Nerval journaliste (1826-1851): problématique, méthodes ...
Gastronome" ie Gastronome, journal universel du goût, rédigé par unf société a ' hommes de bouche et d'hommes de lettres fut publié, deux fois par semaine (les dimanche et jeudi), du l'i mars 1^30 au 16 août 1831. Ce petit journal se pose, ...
Michel Brix, 1986
4
Vie et passion d'un gastronome chinois
Ce roman se déguste une serviette autour du cou.
Wenfu Lu, 1996
5
L'Art D'Accommoder Les Restes Dedie Aux Petites Fortunes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Un Gastronome Emerite, 2008
6
Gastronomie Gastrosophie Gastronomisme
L'identité gastronomique d'un individu comme d'un pays se dessine par son approche pluriculturelle, son discours gastronomique, et sa définition du terme "gastronomie".
Kilien Stengel, 2011
7
Mosaique historique, littéraire et politique, ou glanage ...
L'AVOCAT. GASTRONOME. Dans une petite ville de Normandie, deux avocats plaidaient contradictoire- ment une cause de peu d'importance. L'un d'eux pourtant avait à cœur de la gagner. Son adversaire passait pour le plus habile , comme ...
Joseph-François-Nicolas Dusaulchoy de Bergemont, 1818
8
Mosaïque historique, littéraire et politique: ou glanage ...
V. AVOCAT. GASTRONOME. Dans une petite viîie de Normandie^ deux avocats plaidaient contradictoire- ment une cause de peu d'importance. iL'un d'eux pourtant avait à cœur de la gagner. Son adversaire passait pour le fdas liabile, ...
Joseph-François-Nicolas Du Saulchoy De Bergemont, 1818
9
Le Musée pour rire
Le gastronome à table n'est que ventre des pieds à la tête : c'est ce qui fait que le cœur n'a plus de place chez lui. Il vous serait impossible d'émouvoir cet homme, ou plutôt ce ventre, en lui tenant les discours les plus pathétiques que l'on ...
Philadelphe Maurice Alhoy, Louis Huart, Charles Philipon, 1839
10
Carnet du gastronome
"Tu te souviens de ce restaurant dans lequel on avait dîné avec les Dupont ?
Juliette de Lavaur, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GASTRONOME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gastronome en el contexto de las siguientes noticias.
1
Concours. Photos récompensées
Au total, 26 photos dont 18 sur le thème de la pierre et 8 sur la gastronome ont été proposées. Quatre photographes amateurs sont repartis ... «Voix Bocage, Jul 15»
2
Gastronome : un salarié brûlé par de l'ammoniac
Le personnel a été évacué pendant que les sapeurs-pompiers venaient en aide à trois employés et prenaient les dispositions contre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Pas satisfaite de son menu à 6 euros, la cliente ravage le restaurant …
C'est alors que la gastronome se lève, furieuse et invective la responsable de l'établissement. La salade n'est pas à son goût et elle exige un ... «Côté Toulouse, Jul 15»
4
Mougins Restaurant Paloma, Nicolas Decherchi, un chef inspiré
... de la Méditerranée aux côtes de Bretagne, en parcourant les terroirs d'une France gastronome avec quelques incursions au-delà des mers. «Nice Rendez-Vous, Jul 15»
5
Edition de Metz ville
Passionné de golf, fin gastronome, fondu de vélo ? Filtres et mots-clés permettent de trouver ceux qui partagent vos centres d'intérêt. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
La fête de l'ail n'oublie pas les enfants !
Gérard Baud, le sympathique parrain gastronome de la fête, animera pour eux, avec son habituelle faconde, des ateliers culinaires. Enfin, ils ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Hannibal saison 3 : l'arrivée du Dragon Rouge dévoilée dans un …
... se mêler à la fête et réveiller de vieux souvenir chez les connaisseurs du serial killer cannibale et gastronome des romans de Thomas Harris. «Premiere.fr Séries, Jul 15»
8
Une rue de la bastide dédiée à l'ail
... champions de la cuisine à l'ail seront invités par Gérard Baud, chroniqueur et gastronome, parrain jovial de cette sympathique manifestation, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Jean-Pierre Dutrevis : le boucher arverne
En savourant l'insigne denrée rôtie à la broche dans une vieille cheminée de granit, le soir même, le gastronome fait acte de vénération pour ... «Marianne, Jul 15»
10
Les balades surprises de Jean-François Zygel
... people mélomanes aux antipodes les uns des autres: la comédienne férue de lyrique Arielle Dombasle ; le gastronome Jean-Pierre Coffe, ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gastronome [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gastronome>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z