Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gémination" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÉMINATION EN FRANCÉS

gémination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉMINATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gémination es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÉMINATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gémination» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

geminación

Gémination

En la fonética, la geminación es una unidad suprasegmental consistente en una consonante redoblante, que por lo tanto tiene una duración aumentada perceptible a la oreja. Este es un caso particular de la cantidad consonante larga porque se dice de una consonante que se gemina cuando, fonológicamente hablando, la consonante larga se distribuye entre el final de una sílaba y el comienzo de la siguiente sílaba. Por ejemplo, en una palabra que sería analizada, la consonante / l / estaría geminada en un recorte de sílaba. Una consonante geminada no puede aparecer en un monosílabo. En la API, las geminadas están marcadas con un símbolo doblado, lo que las distingue de las consonantes largas, cuyo símbolo es seguido por lo usual. La geminación generalmente no es fonológica y no permite constituir parejas mínimas: por lo general es paralinguística y corresponde, si es necesario, a un énfasis de insistencia o cumple criterios de hipercorrección. En phonétique, la gémination est une unité suprasegmentale consistant en un redoublement de consonne, qui possède ainsi une durée accrue perceptible à l'oreille. C'est un cas particulier de la quantité consonantique longue car on dit d'une consonne qu'elle est géminée quand, phonologiquement parlant, la consonne longue est répartie entre la fin d'une syllabe et le début de la syllabe suivante. Par exemple, dans un mot qu'on analyserait, la consonne /l/ serait géminée dans un découpage en syllabes. Une consonne géminée ne peut donc pas apparaître dans un monosyllabe. En API, les géminées sont le plus souvent notées par un symbole doublé, ce qui les distingue des consonnes longues, dont le symbole est suivi par le habituel. La gémination n'est généralement pas phonologique et ne permet pas de constituer des paires minimales : elle est le plus souvent paralinguistique et correspond, le cas échéant, à un accent d'insistance ou répond à des critères d'hypercorrection.

definición de gémination en el diccionario francés

La primera definición de geminación en el diccionario está organizada en pares. Otra definición de geminación es la unión anormal de dos dientes. La geminación también se hace para gemir, para geminarse.

La première définition de gémination dans le dictionnaire est disposition par paires. Une autre définition de gémination est union anormale de deux dents. Gémination est aussi fait de géminer, d'être géminé.

Pulsa para ver la definición original de «gémination» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÉMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÉMINATION

livure
lose
losé
lule
gelure
gémara
gémeau
gémellaire
gémellation
gémelléité
gémeller
gémellipare
gémellité
géminé
géminer
gémir
gémissant
gémissement
gémisseur
gémisseuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÉMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de gémination en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÉMINATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gémination» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gémination

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÉMINATION»

gémination fusion jumelage mélange mixité redoublement phonétique unité suprasegmentale consistant consonne possède ainsi durée accrue perceptible oreille particulier quantité consonantique longue gémination définition etat définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp enseign écoles fait géminer être géminé donne avis encyclop éduc ling wiktionnaire fifille initiale absolument prononcé bsolument lettre lors appelle phénomène renforcement articulation prolonge environ moitié augmente reverso voir aussi germination germanisation germinatif germinant expression usage sexes extimités

Traductor en línea con la traducción de gémination a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÉMINATION

Conoce la traducción de gémination a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gémination presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

萌发
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

geminación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gemination
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दुगना हो जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تضاعف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сдваивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

geminação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দ্বিগুণীকরণ
260 millones de hablantes

francés

gémination
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rangkap
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gemination
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

促音
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

자음 중복
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gemination
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thành từng cặp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இரட்டுத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

gemination
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çift ​​yapma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

geminazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

podwojenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

здвоювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gemination
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διπλασιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verdubbeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

FÖRDUBBLING
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

geminasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gémination

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÉMINATION»

El término «gémination» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.353 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gémination» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gémination
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gémination».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÉMINATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gémination» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gémination» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gémination

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÉMINATION»

Descubre el uso de gémination en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gémination y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La dent normale et pathologique
Figure 28 Exemples de gémination dentaire : a. Gémination partielle d'une incisive centrale temporaire 61 (fillette de 7 ans). b. Radiographie rétroalvéolaire du cas [a]. Notez l'aspect trapu de cette incisive et, incidemment, la présence d'un  ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
2
La mixité dans l'éducation: enjeux passés et présents
Gémination. et. classes. mixtes. dans. « l'entre-deux-guerres. » Dès 1922, une circulaire du ministre de l'Instruction publique Léon Bérard autorise la présence des filles dans les classes de première et de philosophie des lycées de garçons,  ...
Rebecca Rogers, 2004
3
Phonologie de la langue koalibe: dialecte réré, Soudan
dialecte réré, Soudan Nicolas Quint, Siddig Ali Karmal Kokko. La séquence [11] semble donc effectivement impossible à réaliser pour un locuteur du réré, et lorsque la morphologie de la langue requiert la gémination de [t], c'est la séquence ...
Nicolas Quint, Siddig Ali Karmal Kokko, 2006
4
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
Une forme du type ihaddam, c'est-à-dire de schème dissyllabique à gémination de la deuxième consonne, est relativement fréquente pour exprimer cette fonction. Elle est presque générale pour les verbes à trois consonnes radicales.
David Cohen, 1984
5
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
codex (II,2-6), c'est également le /n/ final des prépositions ïï-, MN-, 2N- et 2iTN- qui est susceptible de gémination (ce qui produira les formes NN-, MNN-, 2NN- et 2iTNN-), souvent devant le oy- de l'article indéfini, rarement devant d'autres ...
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
6
Le tonnerre, intellect parfait (NH VI, 2)
En ce qui concerne la forme prénominale de la préposition n-/MMos. on la trouve rarement avec gémination devant l'article indéfini oy-: NNoyArAeoN 33, 24; NNoyôiBcdToc 38, 30; NNoycocpiA 56, 23; 62, 32; la graphie «normale» ïïoy- est  ...
Paul-Hubert Poirier, 1995
7
Amor amicitiae: On the Love that is Friendship:
(a) gémination de la première ou deuxième consonne du verbe (b) suffixation ou infixation d'une voyelle devant la dernière consonne (c) préfixation de tt ou t Les deux derniers procédés morphologiques sont combinés dans beaucoup de cas,  ...
Maarten G. Kossmann, 1997
8
La prononciation du français contemporain: témoignages ...
Ne connaissent aucune gémination 13 % des non-Méridionaux et 3 % seulement des Méridionaux. Ignorent la gémination ou ne la connaissenl qu'à la suture des composés 34 % des non-Méridionaux et 48 % des Méridionaux.
André Martinet, 1979
9
Parlons dhivehi: Maldives
Généralement, il s'agit de la gémination de la consonne en position intervocalique. Exemple : -d- devient -dd- comme dans le cas de Inwdwh hadanī, faire, qui donne Inwdcawh haddanī, faire faire. On verra dans ce cas de figure que certains ...
Gérard Robuchon, 2013
10
Fifty Years of Research: Selection of Articles on Semitic, ...
En résumé on peut dire qu'on a essentiellement deux formes : une forme avec non-gémination de la 2e radicale (éthiopien septentrional) et une forme avec gémination de la 2e radicale (éthiopien méridional)2. La question qui se pose est de ...
Wolf Leslau, 1988

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÉMINATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gémination en el contexto de las siguientes noticias.
1
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 14
NB: une longueur ne précède jamais une gémination. 3- Misaal: sëgg | siggi ; gëmm | gimmi. Tënkum xalaat: Il arrive parfois que le i inversif assimile la voyelle ... «La signare, Ene 15»
2
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 3
La gémination est le doublement de la consonne.Elle permet d'écrire des mots de sens différent. Les consonnes géminées se différencient des consonnes ... «La signare, Dic 14»
3
LA QUERELLE DU GENRE NE DATE PAS D'HIER
Dans ces deux textes apparaît le mot « gémination ». Ce mot mérite une explication. Il a en effet disparu du lexique des technocrates de ... «Mediapart, Feb 14»
4
La «théorie du genre», préoccupation majeure de la Manif pour tous
La coéducation et la gémination sont en effet immorales. Par la promiscuité des filles et des garçons, elle excite leurs sens plus tôt qu'on ne le ... «Le Figaro, Feb 14»
5
La Vierge Marie, modèle coranique du parfait croyant
Une des significations essentielles de Marie est sans doute dans cette gémination avec la figure du prophète Jésus, assimilation qui procède ... «SaphirNews.com, Oct 12»
6
Un débat autour du mot «Allah» dégénère en Malaisie
Lorsque un mot commence par une lettre solaire, la règle de la gémination s'applique à l'article selon le modèle ash shams (le soleil), mais il a ... «Le Figaro, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gémination [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gemination>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z