Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gencive" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENCIVE EN FRANCÉS

gencive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENCIVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gencive es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENCIVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gencive» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

goma

Gencive

La goma es la parte de la mucosa bucal que asegura el papel del manguito impermeable alrededor de cada diente. También cubre el hueso alveolar. Es la parte visible del periodoncio. Es más rosada que las otras membranas mucosas de la boca porque contiene queratina. Aspecto de la encía saludable: color rosa; textura de la piel de naranja; no sangra al tocar. La gencive est la partie des muqueuses buccales qui assure le rôle de manchon étanche autour de chaque dent. Elle recouvre également l'os alvéolaire. Elle est la partie visible du parodonte. Elle est plus rose que les autres muqueuses de la bouche car elle contient de la kératine. Aspect de la gencive saine : couleur rosée ; texture « en peau d'orange » ; ne saigne pas au simple contact.

definición de gencive en el diccionario francés

La definición de gingiva en el diccionario es parte del periodonto que cubre los maxilares y se adhiere fuertemente al cuello de los dientes.

La définition de gencive dans le dictionnaire est partie du parodonte qui recouvre les maxillaires et adhère fortement au collet des dents.

Pulsa para ver la definición original de «gencive» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GENCIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
cive
cive
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative
vacive
vacive

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GENCIVE

gemmipare
gemmiparité
gemmologie
gemmologiste
gemmologue
gemmule
monies
génal
gênant
gendarmaille
gendarme
gendarmerie
gendarmeux
gendarmique
gendelettre
gendelettrerie
gendelettreux
gendelettrie
gendelettrier
gendre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GENCIVE

ative
auditive
collective
convive
dérive
endive
estive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
vive

Sinónimos y antónimos de gencive en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GENCIVE»

gencive douleur sensible inflammation saigne infection noire blanche enflée partie muqueuses buccales assure rôle manchon étanche autour chaque dent elle recouvre également alvéolaire visible parodonte plus maladies association dentaire canadienne votre chez adultes sont problème répandu elles peuvent commencer manifester presque tout âge souvent nbsp gingivite symptômes parodontite gencives rouges listerine® réversible rien fait peut évoluer première cause perte dents adulte centre thériault chirurgie traitement sous attachée trouve mobile mâchoires prolonge intérieur joues lèvres ainsi maladie colgate palmolive apprenez comment identifier soigner comme prévenir malades doctissimo mesure formation glisse entre puis durcit transforme tartre gencive définition santé médecine contenue dans muqueuse recouvrant base niveau mandibule

Traductor en línea con la traducción de gencive a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENCIVE

Conoce la traducción de gencive a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gencive presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

goma
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صمغ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

жевательная резинка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

goma
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আঠা
260 millones de hablantes

francés

gencive
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gusi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gummi
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ガム
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고무
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

permen karet
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kẹo cao su
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கோந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

डिंक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sakız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gomma
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

guma
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

жувальна гумка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gumă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κόμμι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gom
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gummi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tannkjøtt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gencive

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENCIVE»

El término «gencive» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.450 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gencive» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gencive
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gencive».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENCIVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gencive» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gencive» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gencive

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GENCIVE»

Descubre el uso de gencive en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gencive y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chirurgie plastique parodontale
Anatomie et histologie du complexe muco-gingival Figure 1.2 Vue clinique de la gencive vestibulaire. La gencive libre présente un profil festonné. La gencive attachée est séparée de la muqueuse alvéolaire par la ligne muco-gingivale.
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
2
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Définition eî constiruiion du porodonte Le parodonte .du grec para, «à côté de» et odous, odontos, «denti- est constitué par l'ensemble des tissus qui entourent et soutiennent la dent. Il comprend la gencive, l'os alvéolaire, le ligament alvéolo- ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
3
Prothèse amovible complète, prothèse immédiate, prothèses ...
Figure 663 Gencive naturelle. La gencive marginale est lisse alors que la gencive adhérente présente l'aspect caractéristique du « piqueté en peau d' orange ». Noter l'asymétrie du contour gingival sur le collet de l'incisive centrale. ment ...
Christophe Rignon-Bret, Jean-Marie Rignon-Bret, 2002
4
Parodontologie
Gencive La gencive fait partie de la muqueuse buccale et constitue aussi la partie la plus périphérique du parodonte. Elle débute au niveau de la ligne mucogingivale (LMG, lineagir- landiformis) et recouvre les parties coronaires du procès ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2005
5
Parodontites sévères et orthodontie
1.1 - Définition La gencive s'étend du rebord marginal de la gencive libre à la ligne de jonction muco-gingivale, qui la sépare de la muqueuse alvéolaire. La gencive attachée est formée par la gencive qui recouvre l'os alvéolaire. Sa hauteur ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Engourdissement douloureux de la gencive. 10. Sensation d'ardeur et de cuisson à la gencive. 11. Sensibilité de la gencive. 12. Gencive entamée, qui se détache des dents. 15. Saignement des gencives et des dents. 14. Gonflement des ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Engourdissement douloureux de la gencive. 10. Sensation d'ardeur et de cuisson à la gencive. 11. Sensibilité de la gencive. 12. Gencive entamée, qui se détache des dents. 13. Saignement des gencives et des dents. 14. Gonflement des ...
G.A. Weber, 1834
8
Esthétique et parodontie: les clés du succès
Ces chirurgies sont destinées soit à aménager la gencive marginale avant de réaliser des coiffes intrasulcu- laires, soit à compenser des pertes de substance de crêtes édentées avant d'établir des pontiques. Les conditions anatomiques ...
Christine Romagna-Genon, Pierre Genon, 2001
9
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
Toutes les dents deviennent branlantes et douloureuses, et la gencive saigne aisément (le sixième jour). Fort saignement des dents, le matin. Tiraillement dans la gencive des deux dents antérieures du haut. Elancement dans la gencive.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846
10
Les implants: chirurgie et prothèse
Os alvéolaire — Frein labial supérieur — Muqueuse alvéolaire Ligament parodonta □ Ligne mucogingivale — Gencive attachée Os interradiculaire — Gencive marginale Papille interdentaire Couronne dentaire Figure 6.14 Vue clinique et ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENCIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gencive en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique - Les Numériques
Il ne faut pas brosser horizontalement, car d'une part le brossage de dents sert aussi à nettoyer la gencive, d'autre part, le mouvement vertical ... «Les Numériques, Jul 15»
2
Comment avoir des dents plus blanches ?
Non seulement ils laissent l'halaine fraoiche et aident à lutter contre les inflammations de la gencive et les sensibilités, mais certains ont aussi ... «Ados.fr, Jul 15»
3
Comment choisir un dentifrice pour dents sensibles ?
En effet, la sensibilité dentaire provient généralement d'une dégradation du collet de la dent, c'est-à-dire l'espace entre la dent et la gencive. «Marie Claire, Jul 15»
4
Garden-party du 14 juillet: On y était!
... été plus surprenante, lui qui a pour habitude de courir derrière les appareils photos et les caméras pour se faire voir, toute gencive dehors! 4. «Zinfos 974, Jul 15»
5
La plaque dentaire, c'est quoi ?
Il faut le faire au moins 2 fois par jour et pendant 3 minutes, en faisant des mouvements rotatifs et en partant de la gencive vers la dent. «Femme Actuelle, Jul 15»
6
Rendez-vous avec la mort
L'embout m'a blessé la gencive, mais je me sens bien, même pas pressé d'en finir. Les copains plongent à ma rencontre. Tout à l'heure, ... «Paris Match, Jul 15»
7
Trois mois de radiation pour une vie foutue
... sein gauche est donc remonté jusqu'à sa mâchoire et une partie de celui-ci recouvre la pièce de titanium qui agit comme gencive inférieure. «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Comment se faire poser un implant dentaire ?
... bord de la gencive. La fonction masticatoire sera rétablie car chaque dent à son rôle à jouer dans la mastication. Enfin, un implant dentaire a ... «Sensation Bio, Jul 15»
9
Les cabinets médicaux désertés pendant Ramadan
Leur activité ne concerne que les urgences (rage de dents, infections de la gencive ou encore extraction urgente) alors que les soins pour ... «La Vie Éco, Jul 15»
10
Un iguane chez le dentiste
Du coup, elle lui blesse la gencive, ce qui finit par provoquer un bourgeon qu'il faut régulièrement enlever», explique Natacha Chappex, ... «Le Matin Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gencive [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gencive>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z