Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "génériquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÉNÉRIQUEMENT EN FRANCÉS

génériquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNÉRIQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Génériquement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA GÉNÉRIQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «génériquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de génériquement en el diccionario francés

La definición de genéricamente en el diccionario es la que pertenece al género, que es su característica.

La définition de génériquement dans le dictionnaire est qui appartient au genre, qui en est la caractéristique.


Pulsa para ver la definición original de «génériquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÉNÉRIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÉNÉRIQUEMENT

généralisant
généralisateur
généralisation
généraliser
généralissime
généraliste
généralité
générateur
génératif
génération
génératiste
générativité
génératrice
générer
généreuse
généreusement
généreux
généricité
générique
générosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÉNÉRIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de génériquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÉNÉRIQUEMENT»

génériquement génériquement wiktionnaire définition prononciation anagramme adverbe modifier wikicode ʁik mɑ̃ correspond genre langue cultivée philos ling tous hors œuvre délicats vague roule rive sablonneuse nbsp reverso conjugaison voir aussi génétiquement générique généalogiquement généralement expression exemple usage anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dans façon retrouvez notre ligne conjugaion alexandria sensagent définitions dérivés analogique lithuanien bilingue langues selon petit larousse terme edition

Traductor en línea con la traducción de génériquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÉNÉRIQUEMENT

Conoce la traducción de génériquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de génériquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

一般
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

genéricamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

generically
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सामान्य रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بشكل عام
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обобщенно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

genericamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জেনেরিক
260 millones de hablantes

francés

génériquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

secara umum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

allgemein
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

一般的に
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

일반적으로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

umum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quát
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொதுவாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

generically
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

jenerik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

genericamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rodzajowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

узагальнено
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în general
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γενικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

generies
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

generiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

generelt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra génériquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÉNÉRIQUEMENT»

El término «génériquement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.112 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «génériquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de génériquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «génériquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÉNÉRIQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «génériquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «génériquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre génériquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÉNÉRIQUEMENT»

Descubre el uso de génériquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con génériquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Espaces homogènes génériquement triviaux
On associe à un espace homogène X une gerbe dont la neutralité assure l'existence d'un espace homogène principal dominant X. L'étude des espaces homogènes génériquement triviaux nécessite donc une connaissance des gerbes ...
Arnaud Leyssens, 1999
2
Champs algébriques
qui est fini, surjectif, et génériquement étale (c'est-à-dire étale au-dessus d'un ouvert dense de Remarque : Ce résultat - où le schéma de base S ne joue en fait aucun rôle - généralise ([Vi] Prop. 2.6), où l'existence de Z est établie (sans le ...
Gérard Laumon, L. Moret-Bailly, 2000
3
Principes de logique: définition, énonciation, raisonnement
Ainsi, les choses identiques ou distinctes universellement peuvent être considérées sur le plan spécifique ou sur le plan générique : deux choses peuvent êtte distinctes spécifiquement, mais identiques génériquement. f - identiques ...
Victor Thibaudeau, 2006
4
Histoire des animaux
Presque tous les animaux, en effet, qui diffèrent génériquement ont aussi la plupart de leurs parties spécifiquement différentes : 10 les unes ont seulement une indifférenciation par analogie et sont génériquement différentes, les autres sont ...
Aristote, 1987
5
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
Or , ces mâchoires sont génériquement identiques avec celles de toutes les Scutelles où j'ai pu les étudier ; il n'y a que de légères différences spécifiques. Voilà donc un nouveau genre dans lequel , sur 4 espèces , deux doivent en être  ...
Société Linnéenne (Bordeaux), 1835
6
Histoire de l'Humanité: Volume 7, le 20e siècle : de 1914 à ...
... aussi bien des fermions (comme les nucléons, et génériquement appelés « baryons») que des bosons (génériquement appelés «mésons»).16 L' établissement de leur spectroscopie en fonction de nombres quantiques caractéristiques (spin ...
‎2009
7
Commentaire aux Catégories d'Aristote
Toutefois, puisque des êtres numériquement multiples sont un spéciftquement ou génériquement, on découvre que leur inftnité et celle des mots qui les signiftent peuvent se ramener à dix genres qui servent à mettre en cause2. Or, une fois ...
Porphyry, Richard Bodéüs, 2008
8
Correspondance, 1663-1672
Cette position conserve quelque chose de la thèse d'Aristote, pour qui tout mouvement et même tout changement implique un transport. Mais, selon Aristote , le transport ne peut rendre compte des particularités qui déterminent génériquement ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Jacob Thomasius, Richard Bodéüs, 1993
9
Genres de récits: Narrativité et généricité des textes
Les «contes de Perrault», après avoir été, en apparence, génériquement distingués dans le recueil en vers de 1694, sont beaucoup plus complexes génériquement dans les textes en prose des Histoires ou contes du temps passé. Avec des ...
‎2012
10
Aristote Traite de L'ame
On peut, en effet, apercevoir par là que, si des sensibles génériquement différents les uns des autres peuvent être sentis par un sensorium unique, celui qui possédera ce sensorium sentira les sensibles génériquement différents. Car, de ce ...
Aristotle, 1940

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÉNÉRIQUEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término génériquement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo de Milan : la journée du pain
Viennent en tête des produits exportés : la traditionnelle pâte alimentaire italienne (que nous continuons d'appeler génériquement des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
2
SHiP: un vaisseau pour explorer de nouvelles contrées
Ces particules, appelées génériquement "particules cachées", sont visées par la nouvelle expérience proposée, SHiP. "La découverte d'une ... «Techno-science.net, Jul 15»
3
Fleury Michon va parler du manger mieux avec Publicis Consultants
... mission génériquement baptisée « Aider les hommes à manger mieux chaque jour ». La collaboration avec l'agence portera principalement ... «CB News, Jun 15»
4
Bien-être et santé à l'épreuve des nouvelles technologies
... corps s'effectue donc, en contexte télémédical, selon un modèle génériquement personnalisable. Et cette personnalisation par les données, ... «UP Magazine, Jun 15»
5
Thione Seck : Qu'Allah le couvre de Son Manteau de «Sutura», pour …
... ont léguées nos vaillants ancêtres, et qui font la marque de fabrique de l'homosenegalensis, tel qu'il est génériquement apprécié à travers le ... «S'informer en temps réel, May 15»
6
Abolir la fessée, c'est une étape vers plus de démocratie
Certains revendiquent le droit des parents à donner les châtiments corporels, nommés génériquement par le terme la fessée, ou prétendent ... «Libération, May 15»
7
Fête de la Bretagne. 150 rendez-vous [Carte interactive]
... Fest'Yves) avant de perdre son vocable pour devenir plus génériquement la Fête de la Bretagne. Mais le soutien constant de l'institution, par ... «Le Télégramme, May 15»
8
Rezki Rabia, le verbe kabyle.
DIASPORA (SIWEL) —" "Le parfum de la terre", le recueil de Rezki Rabia titré génériquement "Tafenda n wakal", se capture la fraîcheur ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, May 15»
9
« La chanson française à l'épreuve des sexes et des genres …
Canteur et cantrice s'adressent-ils à un destinataire « génériquement » identifiable ? Reconnaissons que tout-e chanteur / chanteuse dispose ... «Fabula, Abr 15»
10
Orphée dans toutes les positions
Bien qu'il s'agisse génériquement de « cantates », les quatre œuvres adoptent des dramaturgies fort différentes, trompant tout effet répétitif qui ... «Forum Opéra, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Génériquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/generiquement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z