Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "genièvre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENIÈVRE EN FRANCÉS

genièvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENIÈVRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Genièvre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENIÈVRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «genièvre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de genièvre en el diccionario francés

La definición de enebro en el diccionario es madera de enebro. Fruta de enebro utilizada como hierba.

La définition de genièvre dans le dictionnaire est bois du genévrier. Fruit du genévrier utilisé comme aromate.


Pulsa para ver la definición original de «genièvre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GENIÈVRE


balèvre
balèvre
bièvre
bièvre
buplèvre
buplèvre
chèvre
chèvre
endonèvre
endonèvre
fesse-lièvre
fesse-lièvre
fièvre
fièvre
lièvre
lièvre
lèvre
lèvre
mièvre
mièvre
orfèvre
orfèvre
plèvre
plèvre
périnèvre
périnèvre
tette-chèvre
tette-chèvre
tète-chèvre
tète-chèvre
épinèvre
épinèvre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GENIÈVRE

génétiquement
génétisme
genette
gêneur
gêneuse
genevois
genevoise
genevoiserie
genévrette
genévrier
genévrière
génial
génialement
génialité
géniculé
génie
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GENIÈVRE

bien-vivre
chanvre
chef-d´œuvvre
cuivre
délivre
givre
grand-livre
havre
hors-d´œuvvre
ivre
livre
main-d´oeuvre
manoeuvre
oeuvre
pauvre
poivre
poursuivre
suivre
survivre
vivre

Sinónimos y antónimos de genièvre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GENIÈVRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «genièvre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de genièvre

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GENIÈVRE»

genièvre schiedam houlle carte noire baie wambrechies baies toxiques propriétés médicinales bienfaits arabe cuisine genièvre marmiton était déjà utilisé grecs romains appréciaient saveur nombreux pays europe nord utilisent depuis nbsp achat utilisation recettes épices découvrez histoire conseils pour utiliser ainsi possibilité acheter distillerie persyn calais bienvenue site historique alambic invention égyptienne date servait fabriquer parfums maquillage notamment khôl fard paupières genévrier soigner arthrite goutte passeport santé sont particulièrement utiles toutes maladies rhumatismales produit chaque année lieu

Traductor en línea con la traducción de genièvre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENIÈVRE

Conoce la traducción de genièvre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de genièvre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

杜松
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enebro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

juniper
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जुनिपर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العرعر شجر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

можжевельник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

zimbro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

একধরণের গাছ
260 millones de hablantes

francés

genièvre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

juniper
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wacholder
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ジュニパー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

향나무
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

juniper
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cây bách xù
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஜூனிபர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ardıç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ginepro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jałowiec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ялівець
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ienupăr
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άρκευθος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Juniper
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

enbär
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

einer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra genièvre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENIÈVRE»

El término «genièvre» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.057 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «genièvre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de genièvre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «genièvre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENIÈVRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «genièvre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «genièvre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre genièvre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GENIÈVRE»

Descubre el uso de genièvre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con genièvre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémoire au sujêt des distilleries de Genièvre, situées dans ...
MÉMOIRE au sujet des distilleries de Genièvre de première et 2e classe situées dans la Flandre Occidentale f relativement à la quotité de l'impôt dont leur Genièvre, pourrait être grevé et à la manière de lever cet impôt. iN ous voyons souvent ...
‎1820
2
Mémoire au sujêt des distilleries de genièvre, situées dans ...
{MÉMOIRE AU SUJÊT DES DISTILLERIES DE GENIÈVRE,. ~ auvÉns DANS LA ELANDBE*OCCIDENTALEQ et del ' ôt dont le genièvre peut c grévé, ainsi, 4 Q U E ' MANIÈRE DE LÊVER CET IMPÔT. ' 2+'r' .— 'o".. - pu ., “t —---' '1'. q g i I.
‎1816
3
Pétition des distillateurs de genièvre sur les douanes, du ...
Par là le bénéfice , qui est le but de tout fabricant , est égal si le hollandais vend un litre de genièvre iet le flamand un litre et cinq-huitièmes. Il est donc évident que , dans l'état actuel des choses , le genièvre d'hollande obtiendra une ...
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Eau de genièvre. . . . deux livres. Délayez bien ensemble , et ajoutez Teinture de genièvre. . deux onces. Éther nitreux. . . une demiionce. Mêlez bien. Excitant, vanté dans l'ascite, par Van Swieten. — Dose , une à deux onces , toutes les trois  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
5
Traité de pathologie interne
Quant aux moyens thérapeutiques à employer , ce sont les bains de genièvre (15 ), la scille (G), et l'on augmente les (1) R. baies de genièvre commun écrasées, trois onces ; racine de gingembre , une once ; vin blanc chaud , deux livres et ...
J. Frank, 1837
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Genièvre trois sro&=> u |rt«m. Cannelle un gros = 4 gram. Cu bébés , Petit cardamome, de chaque, quatre scrupules =. 5 gram. Sucre six onces n j&o grain. Cuisez jusqn'en consistance convenable. II. 30 SÉNÉ. 465 Fleurs .t.' tilleul, ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
7
Pharmacopée universelle ou conspectus des pharmacopées des ...
Eau de genièvre. . . . deux livres. Délayez bien ensemble, et ajouter. Teinture de genièvre. . deux onces. Étbcr nitreux. . une demi-mer. Mêlez bien. Excitant, vanté dans l'ascite, par Van Swieten. — Dose , une à deux onces , toutes les trois ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
genièvre т., arbuste odoriférant oui sert à faire la genevrelte et I eau-de-vie de genièvre — ¡Dislill.J Liqueur dans laquelle on fait infuser des baies de genièvre !. . genièvre m., éau de vie de genièvre t. — Eau-de-vie de grain (korenljrandewijn) .
Jacob Janszoon Kramers, 1862
9
Jurisprudence normande: recueil des arrêts des Cours d'appel ...
v 1 Attendu, d un autre coté, que si l'immeuble, objet de l usufruit, a été vendu, il a été acheté par la dame Genièvre, usufruitière; qu'il y a dans ce cas moins de crainte de dissipation, que s'il n'existait plus que des valeurs mobilières pour ...
10
Dictionnaire liégeois-français
Genévrier et genièvre , arbuste odoriférant portant un petit fruit rond et noir , et dout on distille Une liqueur forte. — Peû d'pèhet : graine, baie de genièvre. — Dè erâ pèket : du fort genièvre. — Iiokèie di pèket: roquille de genièvre.
Henri Joseph Forir, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENIÈVRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término genièvre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole …
La route du genièvre. Balade de Lille à Wambrechies : passage de l'écluse du Grand Carré, découverte du monde fluvial, du développement ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
2
Savy-Berlette: un motard grièvement blessé sur la RD 939
... d'après les premiers éléments recueillis sur place, tous deux tournaient à gauche pour emprunter la rue du Bosquet-à-Genièvre pour gagner ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
Cette ''eau de vie'' (aqua vitae) alcoolisée, obtenue par distillation d'orge, est alors aromatisée au jus de genièvre pour en atténuer le goût ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
CORTÈGE DU TOUBAC - Cortège des géants et chars de la Fête du …
Le Géant Toubac, créé en 1981, convola en justes noces en 1982 avec la géante «J'Niève» (Genièvre en Picard) et depuis 1988, deux ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
"Adriana Lecouvreur" : poison et sentiments
L'événement de la saison était en outre servi par un trio de choc dans les rôles principaux — Sophie Koch (Genièvre) Thomas Hampson ... «Marianne, Jul 15»
6
Vieux-Lille : l'un des dix meilleurs barmen de France est Lillois
... Hubert a créé la Ducasse, un cocktail aux inspirations régionales, à base de Gin, de Genièvre et de sirop de Pastilles du mineur. Un art des ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
L'Actualité de Verviers
... la “ Dijonnaise ”, la “ Malibu ” curry-ananas, à la “ mexicaine ” composée de tomates piquantes ou encore au genièvre ou au Ricard!». «l'avenir.net, Jul 15»
8
La microdistillation au Québec
Le gin Ungava de Pinnacle (11156764) utilise des herbes originaires de la toundra comme le thé du Labrador, le genièvre nordique, ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
9
Le Tour est en Wallonie: voici tout ce qu'il faut savoir pour profiter de …
... la Vervi-riz (Verviers, tarte au riz), La République Libre d'Outre-Meuse (Pékèt, genièvre), Discipes Da Charlemagne (bière et pékèt au tilleul). «dh.be, Jul 15»
10
Cigar et Whisky au Ardbeg pub & cigares de Chez Alexandre & fils
Sa fumée est résineuse et on reconnait en bouche un côté herbacé (genièvre), et un coulis chaud de miel aux pruneaux épicés. Sa finale ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Genièvre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/genievre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z