Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "géniture" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GÉNITURE EN FRANCÉS

géniture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNITURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Géniture es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÉNITURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «géniture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de géniture en el diccionario francés

La definición de geniture en el diccionario es hija en relación con sus padres.

La définition de géniture dans le dictionnaire est enfant par rapport à ses/leurs parents.


Pulsa para ver la definición original de «géniture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GÉNITURE


confiture
confiture
droiture
droiture
déconfiture
déconfiture
fioriture
fioriture
forfaiture
forfaiture
fourniture
fourniture
friture
friture
garniture
garniture
investiture
investiture
mini-voiture
mini-voiture
nourriture
nourriture
portraiture
portraiture
pourriture
pourriture
progéniture
progéniture
réécriture
réécriture
tessiture
tessiture
toiture
toiture
triture
triture
voiture
voiture
écriture
écriture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GÉNITURE

génie
genièvre
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa
génipa
génipi
génique
génisse
génisson
génistées
génital
génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
génocide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GÉNITURE

agriculture
architecture
battiture
biture
culture
fortraiture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
presse-garniture
primogéniture
rentraiture
structure
télé-écriture
téléécriture

Sinónimos y antónimos de géniture en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GÉNITURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «géniture» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de géniture

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GÉNITURE»

géniture descendance enfant fils progéniture géniture wiktionnaire boudon leur sont passés psychomètre suspense devient intenable rené cavanhie esprits frappeurs nbsp définition reverso conjugaison voir aussi géniteur génitoire génitrice génique expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading tous présenté

Traductor en línea con la traducción de géniture a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GÉNITURE

Conoce la traducción de géniture a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de géniture presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

geniture
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

genitura
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

geniture
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

geniture
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

geniture
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

geniture
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

genitura
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রজনন
260 millones de hablantes

francés

géniture
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

geniture
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

geniture
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

geniture
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

geniture
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

geniture
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

geniture
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

geniture
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

geniture
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

geniture
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

genitura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

geniture
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

geniture
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

geniture
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

geniture
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geniture
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

geniture
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

geniture
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra géniture

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÉNITURE»

El término «géniture» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «géniture» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de géniture
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «géniture».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GÉNITURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «géniture» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «géniture» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre géniture

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GÉNITURE»

Descubre el uso de géniture en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con géniture y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anthologies:
la zone de naissance", pour une géniture diurne; et de l'Horoscope à l'ascension, pour une géniture nocturne. On trouve ainsi l'Horoscope par une méthode secrète et efficace. Pour une géniture diurne, le trigone de conception du Soleil ou ...
Vettius Valens, J. -F Bara, 1989
2
Qoumrân et le judaïsme du tournant de notre ère: actes de la ...
Dans les Instructions concernant le temps présent, il est conseillé à ceux qui sont en difficulté ou qui doivent prendre une décision de scruter le Mystère de ce qui doit être pour y interroger le thème de géniture de ceux avec lesquels ils sont en  ...
Collège de France. Table ronde, André Caquot, André Lemaire, 2006
3
Revue héraldique, historique et nobiliaire
géniture, de ceux qui, en 1789, possédaient une terre érigée par lettres-patentes pour un de leurs ascendants en ligne masculine, ou de ceux qui avaient obtenu des lettres-patentes les autorisant à conserver le titre malgré l'aliénation de la ...
4
REVUE NOBILIARE
géniture, de ceux qui, en 1789, possédaient une terre érigée par lettres-patentes pour un de leurs ascendants en ligne masculine, ou de ceux qui avaient obtenu des lettres-patentes les autorisant à conserver le titre malgré l'aliénation de la ...
5
De l'harmonie entre l'église et la synagogue ou Perpétuité ...
Et Rabbi Thanhhuma dit au nom de Rabbi Samuel : Dans un autre endroit il est écrit : Et nous susciterons de notre père une géniture. L'Ecriture ne dit pas fils, mais géniture, c'est cette géniture qui viendra d'ailleurs. Et quelle est-elle, cette ...
Paul Louis Bernard Drach, 1844
6
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
Le titre de baron se transmet à ses descendants mâles par ordre de primo- géniture. Le titre de comte se transmet à ses descendants mâles par ordre de prlmo- géniture. Tous ses descendants portent les mêmes prédicats. Le titre de baron se ...
7
L'astrologie grecque
Auguste Bouch?-Leclercq. LE son'r DE LA FORTUNE 289 dans le cercle de la géniture à ce Génie féminin. Nous l'y avons, en effet, rencontré deux fois, sens les noms de « Bonne n et de a Mauvaise Fortune » associées a Vénus et à Mars ' .
Auguste Bouch?-Leclercq
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
("C'est votre géniture. L'animal se tient prêt, Remerciant les Dieux d'une telle avanture , Quand fa mére apaisant sa chere géniture , Lui dit , ne criez point , s'il vient , nous le tuerons. La Font. ) En Médecine & en Anatomie , le mot géniture se  ...
Pierre Richelet, 1759
9
Les Royaumes déchus, (La Trilogie de l'héritage**)
Une géniture vivant à Ombre. INTERDICTION (L'). Période après la Guerre des dieux durant laquelle toutes les génitures avaient quitté le domaine des mortels, sur ordre d'Itempas le lumineux. ÎLES (LES). Vaste archipel à l'est du Grand Nord  ...
N.K. Jemisin, 2011
10
Troisième lettre d'un rabbin converti, aux Israélites ses ...
et nous susciterons de notre père une géniture ; „ l'écriture ne dit pas fils , mais géniture (c) , „ c'est cette géniture qui viendra d'ailleurs . Et „ quelle est-elle ? C' est le roi Messie (d) „ . 3. Le médrasch-beréschit-rabba ? parascha a3., répète la  ...
David-Paul-Louis-Bernard Drach, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÉNITURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término géniture en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand maChine s'éveillera
... alimentaire, s'est trouvé un défi fabriqué par ses soins, la machine, tenant lieu d'alter-Native, s'insinue dans l'auguste géniture de l'humanité. «Le Huffington Post, Feb 15»
2
Dominique Mamberti, nouveau cardinal corse, va accueillir une …
Pour le reste, je suis sûr qu'il n'y a pas de droit de primo géniture dans l'Eglise. Le principe qui vaut dans ce domaine, c'est le principe ... «Corse Net Infos, Ene 15»
3
Notre playlist de chansons de Noël décalées
Si le gros bonhomme à barbe en agace plus d'un, c'est sur sa géniture que Jacques Dutronc se plaît à fantasmer. Dans "La fille du Père Noël", ... «Boursorama, Dic 14»
4
Une histoire de princes
s'opère dans la descendance directe et légitime du prince régnant, par ordre de primo-géniture avec priorité masculine au même degré de ... «L'illustré, Dic 14»
5
Chronique du 19 courant… De la demi-honte d'être Français
Il s'agit du présent de ce monde en suspension, entre l'horreur de sa géniture et la catastrophe de son crépuscule ; si l'on veut, ce ne serait pas ... «de defensa, Nov 14»
6
Albert II de Belgique sur la sellette
Même s'il n'a jamais désiré cette pro-géniture illégitime, même si elle a pu lui être imposée (que savons-nous, après tout, des échanges ... «Paris Match, Sep 14»
7
Décès de Cory Monteith : son père "choqué" de n'avoir pu assister à …
Q´importe les relations qu'ils entrenait sa restais son fils son sang sa géniture donc sa doit être horrible pour lui de ne pas l'avoir vus une ... «Public.fr, Jul 13»
8
Au Qatar, "la vieille garde va s'éloigner du pouvoir"
C'est ainsi au Qatar, le système de désignation est tribal, le principe de primo géniture n'existe pas. C'est le fils le plus respecté, le plus ... «Le Nouvel Observateur, Jun 13»
9
Les horreurs abyssales de Régis Jauffret
Sa géniture résiste ? Il lui fracasse la tête contre le mur, lui brise les dents. 6 janvier 1989, la recluse accouche de son premier enfant. «L'Express, Ene 12»
10
Grandir avec la violence pour modèle
Ils se disent alors dépassés par les accès d'angoisse, de violence, de rébellion, et/ou d'hyperactivité de leur géniture. Quand on creuse un peu ... «Le Monde, Jun 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Géniture [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/geniture>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z