Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "goyavier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOYAVIER EN FRANCÉS

goyavier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOYAVIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Goyavier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOYAVIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «goyavier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
goyavier

guayaba

Goyavier

La guayaba es una especie de árbol frutal de la familia Myrtaceae, nativa de las regiones tropicales de América. Su fruto es la guayaba. Le goyavier est une espèce d'arbre fruitier de la famille des Myrtaceae, originaire des régions tropicales d'Amérique. Son fruit est la goyave.

definición de goyavier en el diccionario francés

La definición de guayaba en el diccionario es árbol exótico, de la familia de las myrtaceae, que da frutos comestibles.

La définition de goyavier dans le dictionnaire est arbre exotique, de la famille des myrtacées, qui porte des fruits comestibles.

Pulsa para ver la definición original de «goyavier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOYAVIER


betteravier
betteravier
bouvier
bouvier
clavier
clavier
convier
convier
cuvier
cuvier
davier
davier
dévier
dévier
envier
envier
gravier
gravier
janvier
janvier
levier
levier
métivier
métivier
octavier
octavier
olivier
olivier
ravier
ravier
sous-clavier
sous-clavier
surclavier
surclavier
vivier
vivier
épervier
épervier
évier
évier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOYAVIER

gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse
gouvernorat
gouzi-gouzi
goy
goyau
goyave
goyot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOYAVIER

amadouvier
calendrier
carrier
dernier
elzevier
elzévier
vier
février
grivier
hier
identifier
lessivier
loup-cervier
obvier
palétuvier
pluvier
premier
renvier
terre-neuvier
veuvier

Sinónimos y antónimos de goyavier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOYAVIER»

goyavier culture recette chine bresil sorbet gelée restaurant confiture espèce arbre fruitier famille myrtaceae originaire régions tropicales amérique fruit goyave plantation rustica juin pleine terre dans climat adapté conseils pour planter obtenir bonne récolte nbsp goyavier réunion aime psidium cattleyanum plus exactement fraise proche vraie cette été introduite île feijoa brésil gerbeaud févr arbuste plein surprises allures petit avocat goût entre ananas entretien deco guajava pousse spontanément caraïbes centrale adapte condition être protégé sellowiana aujardin info feuillage floraison toute beauté écorce rougeoyante délicieux petits fruits décidément bien atouts plante médicinale différence autres membres eucalyptus voir girofle verger delatre cueillette

Traductor en línea con la traducción de goyavier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOYAVIER

Conoce la traducción de goyavier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de goyavier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

番石榴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

guayaba
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

guava
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अमरूद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جوافة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гуайява
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

goiaba
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পেয়ারা
260 millones de hablantes

francés

goyavier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jambu batu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Guave
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

グアバ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구아바
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Jambu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trái ổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொய்யா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पेरू
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

guava
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

guaiava
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

guawa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гуайява
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

guava
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γκουάβα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koejawel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

guava
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

guava
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra goyavier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOYAVIER»

El término «goyavier» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.097 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «goyavier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de goyavier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «goyavier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOYAVIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «goyavier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «goyavier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre goyavier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOYAVIER»

Descubre el uso de goyavier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con goyavier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémento de l'agronome
Elles sont de l'ordre de 150 à 250 arbres par hectare pour le goyavier mais beaucoup plus serrées pour le goyavier-fraise (1,5 x 4 m, sous forme de haies fruitières). La fructification commence trois à quatre ans après le semis, plus tôt si les ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
Vulgairement Goyavier rouge , Goyavier des Savanes. Ce Goyavier ressemble au précédent par son port , & forme, comme lui , un arbrisseau ou un petit arbre , à cime rameuse & un peu lâche j mais il en diflère par fes feuilles plus èn pointe  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Plu!?. Alm. 181. 1. 103. f. 4. Malacca-pela. Rheed. Mal. 3. p. 33. t. 3-5. Cujavus agrestis. Rumph. Amb. 1. p. 141. t. 48. Merian. Surin. 57. t. $7. Vulgairement Goyavier rouge , Goyavier des Savanes. Ce Goyavier ressemble au précédent par son ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1789
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
semble avoir des rapports avec cette espèce. 1. Goyavier sauvage, FJìdium pomlferum. L. Vjìdium foliis lineatis acuminaús , pedunculis (fub ) trifloris. Lin. Jacq. Obs. a. p. 7. Mill. Dict. ïi°. 2. - Guaìabo pomifera Indica (pomis rotundis.) Bauh. Pin.
5
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
GOYAVIER. DES. REMONTES. MOYEN DE PRÉSERVER LE BLÉ DES ATTAQUES DE L'ALUCITE. Cet arbre , bien connu des botanistes sous le nom de psidium pyriferum , se montre bien rarement dans les jardins de l'Allemagne, quoique ...
6
Agriculture pratique
CULTURE. DU. GOYAVIER. DES. REMONTES. MOYEN DE PRÉSERVER LE BLÉ DES ATTAQUES DE L'ALUCITE. Cet arbre , bien connu des botanistes sous le nom de psidium pyriferum , se montre bien rarement dans les jardins de ...
Société des agriculteurs de France, 1844
7
Espèces fruitières forestières: fiches techniques
Goyavier (fr.) ; Common Guava (angl.) ; Guayaba (esp.). ORIGINE ET AIRE DE DISTRIBUTION Le goyavier est originaire de l'Amérique tropicale dans une aire allant vraisemblablement du Sud du Mexique jusqu'en Amérique du Sud, Pérou et ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1982
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Goyavier favoureux. Pfidium fapidijfimum. Jacq. Pfidium foliis oblongis , acutis , fupra glabris , fubiùs tomentofis ; pedunculis unifions. Jacq. Hort. Schoenbr. 3. pag. 62 tab. 366. Cette efpèce n'eft peut-être qu'une variété du pfidium pyriferum  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
9
Botanique
Vulgairement Goyavier rtuge , Goyavier des Savanes. Ce Goyavier ressemble au précédent par son port , & forme comme lui un arbrisseau ou un petit arbre , à cîme rameuse & un peu lâche ; mais il en diffère par ses" feuilles plus en pointe ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
goyavier, goyavier de China "id." (Baker 112); Réu. gouyavier rouge/blanc, gouyavier de Chine "id. " (Cordemoy 423-24), gouyavier marron, bois de gouyave "Aphloia spp. " (Cordemoy 357-58); haï. gwayav, guyav "goyave" ( AVaDic); gua.
Annegret Bollée, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOYAVIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término goyavier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rapa, point chaud de la biodiversité à protéger
Certaines de ces parcelles devaient être clôturées pour empêcher le passage des animaux, d'autres devaient être débarrassées du goyavier ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
2
Le Car Jaune, c'est quoi ?
On compte aussi 106 abris voyageurs, dont 9 nouveaux habillés en bois de goyavier et 5 existants rhabillés en bois de goyavier. Une carte ... «Clicanoo, Jul 15»
3
Le Tampon fête la pomme de terre les 4 et 5 Juillet 2015
Après le chouchou, le goyavier, l'ail, le coco, le letchi ou le curcuma, voici la fête de la pomme de terre. Elle se déroule au Tampon les 4 et 5 ... «Réunion 1ère, Jul 15»
4
Le département vote le budget supplémentaire
Les différents objets réalisés par les agents de la filière Bois de Goyavier ont été proposés. Le nombre d'articles proposés à la vente a été ... «LINFO.re, Jun 15»
5
DEMAIN, JE SERAIS HORTICULTEUR
... reboisement intelligent privilégiant des espèces d'essence tropicale comme la mangue, l'oranger, le citronnier, le goyavier, le bigaradier etc. «Sud Quotidien, Jun 15»
6
Tampon: TAK s'oppose à la diminution des dotations de l'Etat
Posté par Goyavier le 16/06/2015 17:52 | Alerter. Utilisez le formulaire ci-dessous pour envoyer une alerte au responsable du site concernant ... «Zinfos 974, Jun 15»
7
La fête des goyaviers en demi-teinte
L'animation est pour autant au rendez-vous à la Fête des Goyaviers, notamment avec l'élection de Miss Goyavier 2015. JPEG - 48.2 ko ... «LINFO.re, Jun 15»
8
Un marché péi "spécial fête des mères" au Jardin de l'Etat
... atelier ludique avec création d'objets en bois de goyavier et à partir de 11H30, les visiteurs apprécieront la dégustation des produits péi. «Clicanoo, May 15»
9
Règlement de comptes politique au Petit-Tampon: Les grillages de …
Branché sur le Chemin-Goyavier, une étroite venelle, un chemin creux autour duquel s'étagent une vingtaine de maisons. Habitées par des ... «Zinfos 974, May 15»
10
Carnet de route
... Nosy Be (palissandre, bambou, figuier étrangleur, teck, poivrier, goyavier… sans oublier ses fleurs tropicales comme la rose de porcelaine…) ... «Les Échos, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Goyavier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/goyavier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z