Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "habillement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HABILLEMENT EN FRANCÉS

habillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HABILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Habillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HABILLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «habillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de habillement en el diccionario francés

La definición de ropa en el diccionario es acción para vestirse, vestirse. Acción para vestirse. Acción para proporcionar, para proporcionar ropa.

La définition de habillement dans le dictionnaire est action d'habiller, de s'habiller. Action de mettre des vêtements. Action de pourvoir, de se pourvoir de vêtements.


Pulsa para ver la definición original de «habillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HABILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HABILLEMENT

habile
habilement
habileté
habilitation
habilité
habiliter
habillable
habillage
habillé
habiller
habilleur
habilleuse
habit
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante
habitat
habitation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HABILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de habillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HABILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «habillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de habillement

ANTÓNIMOS DE «HABILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «habillement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de habillement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HABILLEMENT»

habillement accoutrement ajustement attifement costume couture déguisement effets équipage habillage habit mise prêt porter tenue toilette vêtement nudité femme bébé habiller habillement dans tous vêtements tout définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp fédération nationale bienvenue client tels sont grandes lignes programme cette journée plus information mail formation federation wiktionnaire monique bourin démocratie village harmattan habillements étaient fort élégants temps henri égyptiens textile

Traductor en línea con la traducción de habillement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HABILLEMENT

Conoce la traducción de habillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de habillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

服装
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ropa
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

clothing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कपड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملابس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

одежда
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vestuário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বস্ত্র
260 millones de hablantes

francés

habillement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pakaian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kleidung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

衣類
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

의류
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sandhangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quần áo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆடை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कपडे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

giyim
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

abbigliamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

odzież
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

одяг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

îmbrăcăminte
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ενδύματα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klere
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kläder
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

klær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra habillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HABILLEMENT»

El término «habillement» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «habillement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de habillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «habillement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HABILLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «habillement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «habillement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre habillement

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «HABILLEMENT»

Citas y frases célebres con la palabra habillement.
1
Jean-Charles
La vigne a servi à la nourriture des hommes et même à leur habillement.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HABILLEMENT»

Descubre el uso de habillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con habillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les entreprises multinationales dans l'industrie du ...
Les investissements directs étrangers des entreprises multinationales jouent un rôle primordial dans l'industrie du textile-habillement en Tunisie. Les autorités locales ont essayé de mettre en œuvre un environnement attractif pour les EMN,  ...
Riad Meddeb, 1998
2
Innovation dans la sous-traitance du textile-habillement en ...
Le nouveau cadre de concurrence s'annonce déjà très difficile pour les entreprises tunisiennes et spécialement celles de l'industrie textile-habillement qui représentent 50% des exportations de biens et de services du pays et emploient 52% ...
Molka Ernez Mrabet, 2014
3
Enquête sur la consommation mondiale de fibres ...
Coton, laine, lin, soie et fibres chimiques concurrentes Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations. CONSOMMATION DE COTON, DE LAINE, DE LIN, DE FIBRES CELLULOSIQUES ET DE FIBRES SYNTÉTIQUES (NON ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
4
Mémoire sur la question: Quel étoit l'habillement, le ...
Du Rondeau. i maisons ,.' d'une Robe de Chambre plus, ou moins legete- selon la saison. ( i ) . ,. ; - . '-{. Monfaucon nous a donné la désscrjption d'une figure, trouvée bAufan, couverte de i'habit Consulaire des bas-fiécles de l'enV pire j , tel  ...
Du Rondeau, 1774
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Règlement pour l'habillement , y fév. i8ia. Dépenses. Paiement, a = g sept. 179J. 1 — Pour l'habillement et l'équipement , »4 av>*. 1793 ) 10 juill. 1793. — Fonds destinés à l'entretien de l'habillement et de l'e'quipement , 2 fruct. an 2.
6
Rapport fait au nom de la Commission des Marchés ...
... Rouveure.
... Rouveure, 1872
7
Des prescriptions contre les heretiques, de l'habillement ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus. \ation de. chercher f mr trouver. Réponse, p. 19 Chap. V I. De quelle maniere nous devons chercher la verité , & de qui nom la devons apprendre, p. 14 Ç«AP. VII. On expose en peu de mots les ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 1683
8
L'habillement du soldat: recherches expérimentales sur les ...
recherches expérimentales sur les propriétés physiques des étoffes employées pour les uniformes de l'armée P. Kolb. CHAPITRE III Manière dont se comportent les étoffes vis-à-vis de l'eau. Nous venons de voir que la vapeur d'eau et l'eau ...
P. Kolb, 1899
9
Histoire de l'art chez les anciens
De l'habillement des Romains. Division. Je vais remplir ma promesse , en rassemblant dans cette Section des remarques abrégées sur la forme de l' habillement Romain à l'usage des hommes seulement. vL'Art considere surtout la forme, ...
Johann Joachim Winckelmann, Evert Van Harrevelt ((Amsterdam)), 1766
10
Punic Wars: Proceedings of the Conference Held in Antwerp ...
L'HABILLEMENT MASCULIN À CARTHAGE À L'ÉPOQUE DES GUERRES PUNIQUES1 A. MAES Dans l'Antiquité, une différence de vêtements correspondait parfois à une différence de civilisation. D'après Appien2, les Carthaginois se ...
H. Devijver, Edward Lipiński, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HABILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término habillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chine: vidéo d'un couple en pleins ébats, 5 personnes arrêtées …
Uniqlo, le groupe d'habillement japonais, a de son côté publié un communiqué appelant sa clientèle à utiliser de façon appropriée ses cabines ... «Charente Libre, Jul 15»
2
Plongée dans l'univers du maillot de bain avec la marque Huit à …
Mais il reste très porteur dans un secteur de l'habillement en crise. L'an dernier, les ventes ont progressé en France de 19 %, à 588 millions ... «Francetv info, Jul 15»
3
Le système de santé en France : de la pénurie au désert …
Chacun irait chez le commerçant faire ses courses en tiers payant au nom du droit pour tous à de la nourriture, à l'habillement, au logement, ... «Contrepoints, Jul 15»
4
Consommation : Ce que les Français ont sacrifié - paris-normandie.fr
La part des dépenses consacrées au domaine habillement-chaussures continue de baisser : elle s'établissait l'an dernier à 3,2 %. Un temps ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Toshiba Tec a présenté ses solutions pour le secteur de la mode au …
Dans le cadre de ce salon, Toshiba Tec a présenté ses solutions pour le secteur de l'habillement avec ses toutes dernières technologies telles ... «Business Wire, Jul 15»
6
Nouvel artisan. Gaëtane, couturière - Spézet - Le Télégramme …
Gaëtane Kergaravat, originaire de Bodizel, a passé son CAP habillement en 1989. La perspective de travailler en usine de textile ne lui plaisait ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Les exportations de textile vers le marché du TPP en hausse de …
Lors des cinq premiers mois de l'année, la valeur des exportations du textile et de l'habillement du Vietnam vers les pays membres de l'Accord ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
8
Vire. [Portrait] Calvados. Une normande taille les costumes des …
Après un bac technique « Industrie de l'habillement », la jeune élève partira se perfectionner à Lyon pour obtenir un diplôme des métiers d'art. «Normandie-actu, Jul 15»
9
Yves Le Fur «La quasi-nudité quotidienne n'exclut en aucun cas la …
Yves Le Fur : «L'étui pénien ne s'inscrit pas dans l'ordre de l'habillement. Il est un emblème, la preuve de la virilité de l'homme, de sa ... «Libération, Jul 15»
10
Une sextape tournée dans une cabine d'essayage met la Chine en …
Accusé d'être à l'origine de ce supposé coup de marketing, la chaîne d'habillement Uniqlo a été contrainte de publier un communiqué, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Habillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/habillement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z