Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hamster" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAMSTER EN FRANCÉS

hamster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMSTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hamster es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAMSTER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «hamster» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hámster

Hamster

Los hámsters - pronunciado /am.stɛʁ/; del hamstern alemán, "hacer reservas" - son pequeños roedores de la familia Murida que forman la subfamilia de los Cricetinae. Existen varias especies, distribuidas en diferentes géneros. Algunas especies se crían en cautiverio como animal doméstico, para la prueba animal o para su piel. El primero fue el hámster de oro que ahora existe en múltiples variedades de colores y, más recientemente, especies enanas como el hámster Roborovski, el hámster ruso, el hámster Campbell y el hámster chino. No deben confundirse con los hámsteres-lunares que pertenecen a la subfamilia de Myospalacinae, o con el Hámster de Imhause, o Rata con cresta, que le pertenece a la subfamilia de Lophiomyinae. Les hamsters - prononcé /am.stɛʁ/ ; de l'allemand hamstern, « faire des réserves » - sont des petits rongeurs de la famille des Muridés qui forment la sous-famille des Cricetinae. Il en existe plusieurs espèces, réparties dans différents genres. Quelques espèces sont élevées en captivité comme animal de compagnie, pour l'expérimentation animale ou pour leur fourrure. Le premier fut le hamster doré qui existe à présent en de multiples variétés colorées et, plus récemment, des espèces naines comme le hamster de Roborovski, le hamster russe, le hamster de Campbell et le hamster de Chine. On ne doit pas les confondre avec les hamsters-taupes qui appartiennent à la sous-famille des Myospalacinae, ni avec le Hamster d'Imhause, ou Rat à crête, qui appartient quant à lui à la sous-famille des Lophiomyinae.

definición de hamster en el diccionario francés

La definición de hámster en el diccionario es pequeño mamífero roedor, cerca de la rata y el conejillo de Indias, con el cuerpo recogido, el abrigo ocre, notable por sus abjueces en los que se reserva su alimento.

La définition de hamster dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur, proche du rat et du cobaye, au corps ramassé, au pelage ocre, remarquable par ses abajoues dans lesquelles il met en réserve sa nourriture.

Pulsa para ver la definición original de «hamster» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HAMSTER


ajuster
ajuster
assister
assister
aster
aster
chester
chester
ester
ester
exister
exister
gangster
gangster
lester
lester
lister
lister
manifester
manifester
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
protester
protester
rester
rester
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HAMSTER

hamac
hamada
hamadryade
hamadryas
hamal
hamamélis
hambourgeois
hambourgeoise
hamburger
hameau
hameçon
hameçonner
hamigère
hamite
hamitique
hammal
hammam
hammerless
hampe
han

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HAMSTER

attester
auster
baster
consister
contester
déguster
dépister
détester
gaster
insister
magister
pater-noster
persister
pester
prester
roadster
résister
subsister
twister
ulster

Sinónimos y antónimos de hamster en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAMSTER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «hamster» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de hamster
cochon · rat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HAMSTER»

hamster cochon prix race nourriture joueur roborovski jeux doré hamsters prononcé stɛʁ allemand hamstern faire réserves sont petits rongeurs famille muridés forment sous cricetinae existe plusieurs espèces réparties dans différents genres domestique wamiz tout caractéristiques physiques mode caractère origines conseils santé accueil forum rejoignez nous planet creer blog gratuitement signaler abus nbsp cobayes inde informations élevage webcam vidéo chers heures edit films confirmés étant alien anthology code bxst gratuits alsace mobilisons sauvegarde grand voie disparition france apele leguide site spécialiste absolument grâce guide très complet détaillé vous apprendra mieux connaitre votre petit rongeur maison individuelle bureau études projet nécessite réponses claires professionel

Traductor en línea con la traducción de hamster a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAMSTER

Conoce la traducción de hamster a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hamster presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

仓鼠
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hámster
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

hamster
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हम्सटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الهمستر حيوان قارض
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

хомяк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

criceto
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ধেড়ে ইঁদুরের ন্যায় প্রাণিবিশেষ
260 millones de hablantes

francés

hamster
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hamster
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Hamster
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ハムスター
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

햄스터
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

hamster
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuột đồng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெள்ளெலி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हॅम्पस्टरचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hamster
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

criceto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chomik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хом´як
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hamster
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χάμστερ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hamster
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hamster
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hamster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hamster

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAMSTER»

El término «hamster» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.749 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hamster» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hamster
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hamster».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAMSTER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hamster» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hamster» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre hamster

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HAMSTER»

Descubre el uso de hamster en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hamster y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La roue du hamster: Autofiction carcérale
Autofiction carcérale Yves Niger. La quête du hamster Feu rougeoyant La haute cheminée ouverte trône au centre du La quête du hamster.
Yves Niger, 2011
2
Le Grand Livre du Hamster
Le hamster souffle Si le hamster souffle c'est une réaction de défense qui saisit tout prédateur. Le prédateur hésite et le hamster a une chance de s'en sortir. Le hamster gonfle ses bajoues De ce fait il semble plus gros et plus grand et peut ...
Aurélie Dengis
3
Police des moeurs no190 Hamster dame
Pierre Lucas. – Mais hier, vous ne bossiez pas, puisque les collègues locaux vous ont trouvé au bercail. – Non. J'avais des RTT à récupérer. Aujourd'hui aussi, d'ailleurs. Mais je vous l'ai dit : besoin de penser à autre chose. Antoine Charrier  ...
Pierre Lucas, 2014
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE HAMSTER. Le hamster1 est un rat des plus fameux et des plus nuisibles; et si nous n'avons pas donné son histoire avec celle des autres rats, c'est qu'alors nous ne l'avions pas vu, et que nous n'avons pu nous le procurer que dans ces ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Statut des hamsters Cricetus cricetus, Cricetus migratorius, ...
Allocricetus (Cricetus) Ersmanni (Brandt, 1859) - Hamster d'Eversmann A/ Biologie a- Apparence, taxonomie et données biologiques Cette espèce est de taille moyenne par rapport aux autres hamsters : longueur du corps 120-160 mm,  ...
Council of Europe, Gábor Nechay, 2000
6
Rongeur: Gerbille, Castor, Rat Domestique, Chinchilla, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Hamster jovial et ses louveteaux
Un soir d'hiver, alors qu'il s'était assoupi au coin du feu, Gotlib eut une apparition.
Gotlib, 2005
8
Les quadrupèdes
Le hamster| est un rat des plus fameux et des plus nuisibles; et si nous n'avons pas donné son histoire avec celle des autres mts, c'est qu'alors nous ne l'avions pas vu, et que nous n'avons pu nous le procurer que dans ces derniers temps; ...
Georges-Louis Leclerc (comte de Buffon), Pierre-Marie-Jean Flourens
9
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
(Cuvier) Quelques auteurs, entre autres M. Linnæus, ont douté si le zisel ou ziesel' (citellus), était un animal différent du hamster (cricetus) : il est vrai qu'ils se ressemblent à plusieurs égards, et qu'ils sont a peu près du même pays'; mais ils  ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
10
Oeuvres complètes
Quelques auteurs, entre autres M. Linnaeus, ont douté si le zisel ou ziesel* ( citellus), était un animal différent du hamster (criceius) : il est vrai qu'ils se ressemblent à plusieurs égards, et qu'ils sont à peu près du même pays'; mais ils diffèrent ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAMSTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hamster en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'appli de la semaine : Adopte-moi, le Tinder pour trouver chats et …
... vouée à s'élargir avec notamment "l'ouverture de l'application aux NAC", nouveaux animaux de compagnie (hamster, lapin, cochons d'Inde. «TF1, Jul 15»
2
DRIENCOURT Apprivoiser le cheval, pour mieux s'apprivoiser soi …
... ou si le petit hamster pensouillard allait recommencer à tourner » dans sa tête. Nulle inquiétude dans ses propos, le calme du cheval agissait ... «Courrier Picard, Jul 15»
3
Des jeux vidéos "100% français" au service de la planète - Bfm
Elle vous propose de vous mettre "Dans la peau du grand hamster en Alsace". Vous voici donc transformé en un adorable rongeur au ventre ... «BFMTV.COM, Jul 15»
4
Forces: flirter avec le danger
... à l'extrémité de laquelle virevolte à une vitesse folle l'une des interprètes ou encore avec le spectaculaire numéro de roue de hamster - aussi ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Ce petit hamster ronfle vraiment très fort
Ce petit hamster provoque une situation très drôle, à ses dépens... Bien connus pour dormir beaucoup, les hamsters connaissent de longues ... «Ohmymag, Jul 15»
6
Ce chien a des amis un peu particuliers
Une fine équipe composée de huit perruches et d'un hamster. Leur relation sort de l'ordinaire et envahit les pages Instagram et Facebook de ... «Ohmymag, Jul 15»
7
Profession : nounou à domicile pour toutous
Celle de ce particulier qui l'avait sollicitée pour s'occuper d'une vraie ménagerie composée de deux chiens, un chat, un oiseau, un hamster, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Le FMI souhaite une restructuration de la dette grecque
On est revenu une valeur dette de 2012 : autrement-dit un tour dans la roue à hamster pour rien... Bravo, messieurs les politiciens financiers, ... «ABC Bourse, Jul 15»
9
Brésil: Bob, un Golden, partage sa chienne de vie avec 8 oiseaux et …
Aux côtés de ce golden-retriever ce sont huit oiseaux et un hamster qui ont ... Il a en effet pour meilleurs amis huit oiseaux et un hamster qui lui ... «L'Express, Jul 15»
10
Combinaison perdante - Le Monde
La « malédiction de la vessie de hamster » par exemple ? Les mains sur la culotte coincée à mi mollet, les genoux pliés, les fesses en l'air, ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hamster [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/hamster>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z