Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "havage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAVAGE EN FRANCÉS

havage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAVAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Havage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAVAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «havage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de havage en el diccionario francés

La definición de havage en el diccionario es la técnica de minería de hackeo de las rocas paralela a la laminación para permitir el sacrificio. Otra definición de piratería es el sangrado como base de una excavación para derribar grandes bloques de tierra.

La définition de havage dans le dictionnaire est technique d'exploitation minière consistant à entailler les roches parallèlement à la stratification pour permettre l'abattage. Une autre définition de havage est saignée exécutée en sous-œuvre d'une fouille en excavation pour faire tomber de gros blocs de terrains.


Pulsa para ver la definición original de «havage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HAVAGE


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
dépavage
dépavage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relavage
relavage
repavage
repavage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
semi-esclavage
semi-esclavage
écavage
écavage
élevage
élevage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HAVAGE

haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier
havanais
havanaise
havane
have
hâve
haveneau
havenet
haver
haveur
haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HAVAGE

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
encuvage
enlevage
essanvage
estivage
lessivage
ravivage
relevage
servage
solivage
soulevage
suivage
veuvage
étuvage

Sinónimos y antónimos de havage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HAVAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «havage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de havage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HAVAGE»

havage abattage sous cave technique mine terrassement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp havage dans internaute consistant créer terrassements sade même mettre œuvre nombreuses techniques blindage pour réalisation chantiers tout veillant mines carr exploitation minière entailler roches parallèlement stratification permettre reverso voir aussi havane hâve halage hachage expression exemple usage contraire jacob mise place blindages double glissière type caisson lourd léger coulissant

Traductor en línea con la traducción de havage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAVAGE

Conoce la traducción de havage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de havage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

havage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

havage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

havage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

havage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

havage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

havage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

havage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

havage
260 millones de hablantes

francés

havage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

havage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

havage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

havage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

havage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

havage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

havage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

havage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

havage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

havage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

havage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

havage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

havage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

havage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

havage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

havage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

havage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

havage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra havage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAVAGE»

El término «havage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «havage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de havage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «havage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAVAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «havage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «havage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre havage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HAVAGE»

Descubre el uso de havage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con havage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tijdschrift der openbare werken van België
Id. Id. 2 laies. — Havage au toit. 3 laies, dont l'une, celle du milieu, de (MO, dans laquelle sefait le havage, est formée de terre charbonneuse. 3 laies, dont2 de terre, de 0»i03 — Havage au mur. 72,942 23,770 3,144 0,144 76,22 ld. 2 laies.
2
Annales des travaux publics de Belgique
Veine à 1 laie saos havage. 71,008 l'ur.s 7,489 2,465 80,293 Brunes. Id. 1 laie, havage au mur. 75^12 19,323 4,747 0,618 80,510 Gris-rouge-clair. Id. ".-si; 22,766 3,652 0,196 77,180 Brun-roiigeâtre. M. id. au toit 75,841 19,380 4,585 0,194 ...
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
Voyez Exécuteur de la haute-jujlke. i. C'eft le nom qu'on donne au droit que perçoit l'exécuteur de la haute -juftice, dans quelques endroits du royaume , fur les grains & den- ïées qui le vendent au marché. 2. [ Le havage vient de l'ancien mot ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
4
Une banque de situations-problèmes - Tous niveaux - Tome 1: ...
Anne-Marie et Olivier Havage, « Sauter loin », Ed. Revue EPS, 1993. Anne-Marie et Olivier Havage, Quatre activités d'EPS pour les 3/12 ans, collection « Activité Sportive et Éducation », Revue EPS, 2000. Anne-Marie Havage, « Le socle et la  ...
Gérard de Vecchi, 2007
5
Epreuve orale No2 EPS - Nouveau concours 2014 professeur des ...
L'enseignement de l'athlétisme – Collectif, Le guide 3 en 1EPS en élémentaire, RAAB, 2013 – C. Catteau, C. Duffau, A.-M. Havage, O. Havage, Quatre activités en EPS pour les 3-12 ans, Revue EPS, 2000 – Équipe départementale EPS 67, ...
Eric Tisserand, Twiggy lejeune, 2014
6
Les bourreaux en France: Du Moyen Age à l'abolition de la ...
Lesdifficultés financières habituelles sontaccruespar la remise en cause des droits féodaux que perçoivent les bourreaux, et en particulierledroit de havage. Les conditions de perception dece droit, considérée comme une«exaction violente et ...
Frédéric ARMAND, 2012
7
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
HAVAGE, Havagiau ou Havée , s. m. {Droit séodal.') qui, dans la basse latinité, s' appelle ha- vaueium ou havagium , signisie le droit que certaines personnes ont de prendre sur les grains & sruits que l'on expose en vente dans les marchés ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
8
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
HAVAGE ou HAVÉE. I. C'est le nom qu'on donne au droit que perçoit ËExécuteur de la Haute-Justice , dans quelques endroits du Royaume, sur les grains 8c denrées qui se vendent au Marché. a. Le Havage vient de l'ancien mot ...
Jean-Baptiste Denisart, Varicourt, 1768
9
La géothermie - 2e éd.
par. havage. Le forage par havage est assez peu différent du battage. La roche est attaquée par une benne circulaire munie de coquilles ouvertes qui percutent le sol comme un trépan. Les déblais sont remontés par fermeture des coquilles.
Jean Lemale, 2012
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... mandrin m de fraisage, mandrin porte-fraise ~ wheel: molette f(de coupe-tubes ) cutting: coupe f, taille f; (c.e.) fouille fen déblai, tranchée f, déblai m; (met) usinage m, décolletage m; (mining) havage m, sous-cavage m; (of stone) taillage m, ...
Jeannine R. Forbes, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAVAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término havage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fêtes. Les forains reçus à la mairie - Belle-Isle-en-Terre - Le …
... a reçu, Grégory et Franck Stahl, André Ferrand et Ludovic, qui représentaient les forains, à la réception de bienvenue, ainsi qu'Alain Havage, ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Commune. Trois jours de fêtes
Les membres du comité des fêtes, présidé par Alain Havage, sont en pleine préparation des fêtes communales de samedi, dimanche et lundi ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Hestrud: le village, précurseur, avec sa nouvelle citerne incendie
C'est la technique du havage qui est utilisée, explique M. Lorban, d'abord on pose les éléments puis on vient faire glisser la citerne ». «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Défis techniques autour d'une passe à poisson sur le Rhin
... microcentrale hydroélectrique a nécessité la mise en œuvre d'un terrassement par havage et la constitution d'un bouchon étanche de béton. «Moniteur, May 15»
5
Comité des fêtes. Pierre Le Bozec à l'honneur
Pour Alain Havage, qui effectuait sa première animation en tant que président, l'heure était à la satisfaction : « L'ambiance était conviviale et ... «Le Télégramme, Abr 15»
6
Comité des fêtes. Des animations suivies
La nouvelle équipe du comité des fêtes (au premier plan de gauche à droite) : Pierre Le Bozec, Alain Havage, Hervé Cosquer, (à l'arrière-plan) ... «Le Télégramme, Mar 15»
7
Les caissons havés spécialité de Habert
L'entreprise Habert est la seule en Loir-et-Cher à maîtriser le « havage », une technologie adaptée à cet environnement difficile. Héritière ... «la Nouvelle République, Dic 14»
8
Hausse d'effectif et nouvel enseignant en élémentaire
Céline Jan, Philippe Guézou, Mireille Le Mau, Vincent Guibout, Béatrice Girard, Valérie Havage, Jean-Pierre Monnier et Nadège Le Guillou. |. «Ouest-France, Sep 14»
9
Spie batignolles réalise le nouveau four de fusion de verre d'une …
... batignolles nord, pour accueillir le four de fusion de verre dont 1 fosse principale en paroi moulée et 5 autres fosses réalisées en havage. «Batiactu, Ago 14»
10
Le club historique de Rœulx a rendu hommage aux gueules noires
Les visiteurs ont pu suivre : la descente, le travail du fond (abattage, boisage, havage), le rôle des caffus, les galibots, des chevaux, etc. «La Voix du Nord, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Havage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/havage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z